258.21.47
Elektrischer Anschlussplan Kl. allg.
Fadenabschneider
Electric connection diagram cl. gen.
Thread trimmer
ro
t/r
ed
1 2 3 4
rt/
rd
ws
/w
h
we
iss
/w
hit
e
ws
/w
h
ws
/w
h
2
(NC)
4
(NO)
Kontakt
Laufsperre
Contact
run inhibition
1
(C)
(FA in Ruhestellung =
Kontakt geschlossen)
(FA at rest =
contact closed)
Spule
Drehmagnet
Spool
solenoid
Spannung/Voltage: + 24 VDC
Strom/electricity: 4 A
we
iss
/w
hit
e
we
iss
/w
hit
e
Fadenabschneider
Thread trimmer
Rundstecker 4 pol.
Typ: Hirschmann Mas 3100 Ausf. B
circular plug 4-pin
type: Hirschmann Mas 3100 Ausf. B
4
3
2
1
Seitenansicht
side view
Verderansicht
front view
13
,4
M16x 0,75
Schraubverschluß
screw coupling
PIN
Benennung/Description
1
NO
Kontakt Laufsperre
Contact run inhibition
2
C
Kontakt Laufsperre
Contact run inhibition
3
+24 V
DC Spule Drehmagnet
DC Spool solenoid
4
0 V
DC Spule Drehmagnet
DC Spool solenoid
195.0016
Summary of Contents for 58-4
Page 4: ......
Page 5: ...1 BA_58_A17_161026_en...
Page 6: ...2 BA_58_A17_161026_en...
Page 14: ...10 BA_58_A17_161026_en Fig 1...
Page 15: ...11 BA_58_A17_161026_en Fig 2...
Page 16: ...12 BA_58_A17_161026_en Fig 3...
Page 17: ...13 BA_58_A17_161026_en Fig 4 Fig 5 Fig 6...
Page 21: ...17 BA_58_A17_161026_en Fig 8...
Page 28: ......