11/17
34
r .CUGTDQZWPF2CTMUVWV\GDKU\WO#PUEJNCIKPFKG
.KEJVGPVPCJOGDWEJUGFGU6'%*012#%-
®
::G6.'&
stecken.
r #PUEJNWUUUVGEMGTKPFKG#PUEJNWUUDWEJUG/GUUDQZFGU
6'%*012#%-
®
::G6.'&GKPUVGEMGP
r 8KFGQUVGEMGTKPFKG-COGTCDWEJUGFGU6'%*012#%-
®
::G6.'&GKPUVGEMGP
r 6'%*012#%-
®
::G6.'&WPF.KEJVSWGNNG
einschalten.
2
VORSICHT:
Der ungeschützte Steckerkontakt des
Videoendoskops kann durch Herunterfallen des Ste-
ckers beschädigt werden. Es wird daher dringend
empfohlen, den Stecker in ausgestecktem Zustand
immer mit der am Kabel befestigten Schutzkappe
gegen Beschädigung zu schützen.
$GVTKGDOKV8)#(NCEJDKNFUEJKTO
HØT|6'%*012#%-
®
::G
r /QPKVQT*CNVGTWPIXQPQDGPPCEJWPVGPCPFKG
5EJPGNNOQPVCIG*CNVGTWPIFGU8KFGQGPFQUMQRU
GKPUEJKGDGP<WO.ÒUGP8GTTKGIGNWPIUMPQRHPCEJWPVGP
FTØEMGPWPFFKG/QPKVQT*CNVGTWPIJGTCWU\KGJGP
r .KEJVMCDGNUVGEMGTDKU\WO#PUEJNCIKPFKG.KEJVGPV
PCJOGDWEJUGFGU6'%*012#%-
®
::GUVGEMGP
5.1 Gerät zur Anwendung vorbereiten
5.1 Preparing the device for use
5 Betrieb
5 Operation
34
r +PUGTVVJGNCUGTDQZCPFRCTMUWRRQTVCUHCTCUVJG[YKNNIQ
KPVQVJGNKIJVGZVTCEVKQPUQEMGVQHVJG6'%*012#%-
®
:
:G6.'&
r +PUGTVVJGEQPPGEVQTKPVQOGCUWTKPIDQZUGTKCNRQTVQHVJG
6'%*012#%-
®
::G6.'&
r +PUGTVVJGXKFGQEQPPGEVQTKPVJGECOGTCUQEMGVQHVJG
6'%*012#%-
®
::G6.'&
r 5YKVEJQPVJG6'%*012#%-
®
::G6.'&CPFNKIJV
source.
2
CAUTION:
The unprotected connector contact of
the videoscope can be damaged if the connector
falls down. It is therefore urgently recommended
to protect the connector against damage with the
protection cap fastened to the cable when it is
unplugged.
1RGTCVKQPYKVJ8)#HNCVUETGGP
HQT|6'%*012#%-
®
::G
r +PUGTVVJGOQPKVQTJQNFGTKPVQVJGSWKEMCEVKQPOQWPVQH
VJGXKFGQUEQRGHTQOVQRVQDQVVQO6QTGNGCUGRTGUU
FQYPQPVJGNQEMKPIDWVVQPCPFRWNNQWVVJGOQPKVQT
JQNFGT
r +PUGTVNKIJVVJGECDNGEQPPGEVQTKPVQVJGNKIJVQWVNGVUQEMGV
QHVJG6'%*012#%-
®
::GCUHCTCUKVYKNNIQ
