33
6.1 Ответственность
Производитель данного аппарата несет ответ-
ственность за неисправность или ухудшение без-
опасности использования, надежности работы и
производительности данного оборудования только
с учетом следующих условий:
все операции по сборке, расширению системы,
регулировке, модификации или ремонту выполня-
лись лицом или лицами, имеющими соответствую-
щие полномочия;
все электрические установки на месте использова-
ния удовлетворяют применимым национальным и
местным электрическим нормам;
аппарат всегда используется в соответствии с
инструкцией по его эксплуатации.
6.2 Соответствие стандартам
•
В соответствии с IEC 61010-1:
Тип защиты от поражения электрическим током:
Класс защиты I
•
Степень защиты от проникновения
твердых частиц и воды:
IP
20
•
В соответствии с EN 55011 Класс B,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3:
Излучение
радиопомех
•
В соответствии с EN 61000-6-2:
Нечувствительность к помехам
6.3 Соответствие нормам
Аппарат имеет маркировку CE в соответствии с
применимыми к изделию директивами.
EEC: 73/23 Директива по оборудованию низкого
напряжения
EEC: Директива 89/336 EMC
6.4 Технические данные и соединения
• Сетевое напряжение:
100-240 В АС
• Частота сети:
40-400 Гц
• Напряжение лампы:
12 В АС
• Мощность лампы:
170
ВА
• Сет. предохранитель:
2 x 1,6 А 250 В
• Рабочая температура:
10-40°C
• Температура хранения:
0-60°C
• Размеры:
305 мм x 110 мм x 240 мм (Ш x В x Г)
• Масса:
3,9
кг
06/08
㪍㪅㪈㩷
⽿છ
㪍㪅㪉㩷
ⷙḰ
㪍㪅㪊㩷㩷
ᜰḰ
㪍㪅㪋㩷㩷
ᧄ᭽
㪍㪅㪌㩷㩷
ᛛⴚᢥᦠ
㪍㪅㪍㩷㩷
឵ㇱຠ䊥䉴䊃
㪍㪅㪎㩷
ㅧ䊜䊷䉦䊷
6.1 Ответственность
6.2 Соответствие
стандартам
6.3
Соответствие нормам
6.4
Технические данные и соединения
6.5
Техническая документация
6.6
Список запасных частей
6.7
Информация о производителе
㪍㩷
䊁䉪䊆䉦䊦䊂䊷䉺
6 Технические
данные
㪍㪅㪈㩷⽿છ
ᒰ␠䈲䈖䈱ᯏེ䈱ㅧ䊜䊷䉦䊷䈫䈚䈩䇮ᰴ䈱᧦ઙਅ䈮㒢䉍䇮
䈖䈱ᯏེ䈱ో䈭ᠲ䇮ᠲା㗬ᕈ䇮ᕈ⢻䈱ਇో䉇ഠൻ䈮
⽿છ䉕⽶䈉䉅䈱䈫䈚䉁䈜䋺
䈅䉌䉉䉎䉝䉶䊮䊑䊥ᠲ䇮䉲䉴䊁䊛ᒛ䇮ౣ⺞ᢛ䇮ᄌᦝ䇮ୃ
ℂ䈏䇮ᱜᒰ䈮ቯ䈘䉏䈢ੱ䈮䉋䈦䈩ⴕ䈭䉒䉏䈢႐ว䈪䇮䈎䈧
↪႐ᚲ䈪䈱㔚᳇⸳⟎䈏䈜䈼䈩䇮࿖䈍䉋䈶ၞ䈱㔚᳇ⷙ
䈮ㆡว䈚䈩䈍䉍䇮䈎䈧䇮
ᯏེ䈏Ᏹᤨ䇮䈖䈱ᠲ⺑ᦠ䈮ᓥ䈦䈩↪䈘䉏䈢႐ว䇯
㪍㪅㪉㩷ⷙḰ
•
㩷
+'%แਗᲴ
㩷 ᗵ㔚䈮ኻ䈜䉎⼔䉺䉟䊒䋺
㩷 ⼔䉪䊤䉴㩷㪠
•
࢟ཋǍ൦Ʒ̛λƴݣƢǔ̬ᜱƷࡇӳᲴ
㩷 㪠㪧㩷㪉㪇
•
㩷
'0%NCUU$'0'0แਗᲴ
㩷 㔚ᵄᐓᷤ
•
㩷
'0แਗᲴ
㩷 ᐓᷤ⠴ᕈ
㪍㪅㪊㩷ᜰḰ
䈖䈱ᯏེ䈲䇮ㆡว䈜䉎ᜰ䈮Ḱ䈚䇮㪚㪜㩷䊙䊷䉪น䉕ฃ䈔
䈩䈇䉁䈜䇯㩷
㪜㪜㪚㪑㩷㪎㪊㪆㪉㪊㩷ૐ㔚ᜰ㩷
㪜㪜㪚㪑㩷㪏㪐㪆㪊㪊㪍㩷㪜㪤㪚㩷ᜰ
㪍㪅㪋㩷ᧄ᭽
•
㔚Ḯ䊍䊠䊷䉵䋺㩷
㩷
㩷㪈㪇㪇䌾㪉㪋㪇㩷㪭㪘㪚
•
㔚Ḯᵄᢙ䋺㩷
㩷
㩷㪋㪇䌾㪋㪇㪇㩷㪟㫑
•
䊤䊮䊒㔚㩷㪑㩷
㩷
㩷㪈㪉㩷㪭㪘㪚
•
䊤䊮䊒ജ䋺㩷㩷
㩷
㩷㪈㪎㪇㩷㪭㪘
•
㔚Ḯ䊍䊠䊷䉵䋺㩷
㩷
㪉㩷㫏㩷㪈㪅㪍㩷㪘㪣㩷㪉㪌㪇㩷㪭
•
↪᷷ᐲ䋺㩷
㩷
㪈㪇䌾㪋㪇
°C
•
▤᷷ᐲ䋺㩷
㩷
㪇䌾㪍㪇
°C
•
ኸᴺ䋺㩷
㩷 㪊㪇㪌㩷㫄㫄㩷㫏㩷㪈㪈㪇㩷㫄㫄㩷㫏㩷㪉㪋㪇㩷㫄㫄㩷㩿㩷㫏㩷㜞䈘㩷㫏㩷ᅏⴕ㪀
•
㊀㊂䋺㩷㩷 㩷
㩷
㪊㪅㪐㩷㫂㪾
Summary of Contents for 81131020
Page 1: ...Instruction manual Kullan m k lavuzu Cold light projector So uk kl kayna TECHNO ARC 60...
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 9: ...7 1 1 KARL STORZ KARL STORZ KARL STORZ KARL STORZ 1 2 1 3 06 08 1 4 5614 1 1 1 2 1 3 1 4...
Page 11: ...9 1 4 RoHS WEEE 2002 96 EC 06 08 1 3 1 4 1...
Page 13: ...11 2 1 TECHNO ARC 60 KARL STORZ 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 06 08 TECHNO ARC 60...
Page 15: ...06 08 13 2 1 2...
Page 19: ...06 08 17 2 7 2 7 2...
Page 20: ...3 Controls displays connectors and their uses 3 Kontrol ekran ba lant lar ve kullan mlar 3 18...
Page 25: ...23 4 KARL STORZ d 5 6 06 08 4 3 4 Fig ekil 6 d...
Page 27: ...4 4 4 5 25 06 08 4 4 4 b b 7 3 4 5 c 8 b b c...
Page 29: ...27 5 1 9 10 11 12 13 14 15 Fig ekil 11 Fig ekil 12 5 1 5 2 5 3 5 4 5 06 08 Fig ekil 15...
Page 31: ...5 1 5 29 16 17 18 19 06 08 Fig ekil 18 Fig ekil 19...
Page 38: ......
Page 41: ......