237
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SL
SK
HU
PL
0478 111 9938 A - PL
przechowywaniem (np. przed przerw
ą
zimow
ą
). Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa
nale
ż
y natychmiast wymieni
ć
zu
ż
yte lub
uszkodzone cz
ęś
ci, aby urz
ą
dzenie
zawsze umo
ż
liwia
ł
o bezpieczn
ą
prac
ę
.
Nie nale
ż
y zmienia
ć
ustawionej fabrycznie
maksymalnej pr
ę
dko
ś
ci obrotowej silnika
spalinowego.
Je
ż
eli podczas prac konserwacyjnych
usuni
ę
te zosta
ł
y cz
ęś
ci lub urz
ą
dzenia
zabezpieczaj
ą
ce, nale
ż
y je niezw
ł
ocznie
ponownie zamontowa
ć
.
4.8 Przechowywanie urz
ą
dzenia
podczas d
ł
u
ż
szych przerw w
eksploatacji
Przed pozostawieniem urz
ą
dzenia w
zamkni
ę
tym pomieszczeniu nale
ż
y
odczeka
ć
, a
ż
sch
ł
odzi si
ę
silnik spalinowy.
Przed przykryciem urz
ą
dzenia nale
ż
y
pozostawi
ć
je do ca
ł
kowitego sch
ł
odzenia.
Urz
ą
dzenie z opró
ż
nionym zbiornikiem
paliwa i paliwo przechowywa
ć
w
zamkni
ę
tym i dobrze przewietrzanym
pomieszczeniu.
Nale
ż
y zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie przed
nieuprawnionym u
ż
yciem (np. przez
dzieci).
Je
ż
eli trzeba opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa (np.
przed przerw
ą
zimow
ą
), nale
ż
y zrobi
ć
to
na wolnym powietrzu (np. przez prac
ę
silnika bez obci
ąż
enia).
Przed przechowywaniem urz
ą
dzenia (np.
przed przerw
ą
zimow
ą
) nale
ż
y je
dok
ł
adnie wyczy
ś
ci
ć
.
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie tylko ze zdj
ę
t
ą
nasadk
ą
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w dobrym
stanie technicznym.
4.9 Utylizacja
Odpady, takie jak przepracowany olej lub
paliwo, zu
ż
yte smary, filtry, baterie i
podobne cz
ęś
ci zu
ż
ywaj
ą
ce si
ę
, mog
ą
by
ć
szkodliwe dla ludzi, zwierz
ą
t oraz
ś
rodowiska naturalnego i dlatego nale
ż
y je
odpowiednio utylizowa
ć
.
Skontaktowa
ć
si
ę
z firm
ą
zajmuj
ą
c
ą
si
ę
recyklingiem lub z Autoryzowanym
Dealerem, aby uzyska
ć
informacje na
temat prawid
ł
owej utylizacji odpadów.
Zaleca si
ę
korzystanie z us
ł
ug serwisu
Autoryzowanego Dealera firmy STIHL.
Wyeksploatowane urz
ą
dzenie nale
ż
y
przekaza
ć
do odpowiedniej utylizacji.
Przed utylizacj
ą
nale
ż
y wykona
ć
czynno
ś
ci, które uniemo
ż
liwi
ą
korzystanie
z urz
ą
dzenia. Aby zapobiec wypadkom,
nale
ż
y przede wszystkim od
łą
czy
ć
kabel
zap
ł
onowy, opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa i
spu
ś
ci
ć
olej silnikowy.
Niebezpiecze
ń
stwo skaleczenia si
ę
no
ż
em!
Tak
ż
e wyeksploatowanej kosiarki nie
mo
ż
na pozostawia
ć
bez nadzoru.
Urz
ą
dzenie, a zw
ł
aszcza nó
ż
kosiarki,
nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscu
niedost
ę
pnym dla dzieci.
5. Obja
ś
nienie symboli
Uwaga!
Przed pierwszym
uruchomieniem nale
ż
y
koniecznie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Niebezpiecze
ń
stwo
zranienia!
Osoby postronne powinny
przebywa
ć
w bezpiecznej
odleg
ł
o
ś
ci od obszaru
zagro
ż
enia.
Niebezpiecze
ń
stwo
zranienia!
Przed przyst
ą
pieniem do
wykonywania prac przy
narz
ę
dziu tn
ą
cym, przed
konserwacj
ą
i czyszczeniem
nale
ż
y zdj
ąć
nasadk
ę
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Niebezpiecze
ń
stwo
zranienia!
Zachowa
ć
odpowiedni
ą
odleg
ł
o
ść
r
ą
k i stóp od no
ż
y!
Narz
ę
dzie tn
ą
ce obraca si
ę
jeszcze przez kilka sekund
(hamulec silnika
spalinowego / hamulec
no
ż
a) po wy
łą
czeniu
urz
ą
dzenia.
W
łą
czy
ć
silnik spalinowy.
Wy
łą
czy
ć
silnik spalinowy.
W
łą
czy
ć
nap
ę
d kó
ł
.
Summary of Contents for RM 3 RT
Page 2: ...0478 111 9938 A D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 111 9938 A 1...
Page 4: ...0478 111 9938 A 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 111 9938 A 4 5 6 7...
Page 6: ...0478 111 9938 A 4 8 9 10 11...
Page 7: ...5 0478 111 9938 A 12 13 14 15 16...
Page 8: ...0478 111 9938 A 6 17 18...
Page 9: ...7 0478 111 9938 A 19...
Page 10: ...0478 111 9938 A 8...
Page 50: ...0478 111 9938 A EN 48...
Page 72: ...0478 111 9938 A FR 70...
Page 114: ...0478 111 9938 A IT 112...
Page 136: ...0478 111 9938 A ES 134...
Page 158: ...0478 111 9938 A PT 156...
Page 308: ...0478 111 9938 A HU 306...
Page 328: ...0478 111 9938 A SR 326...
Page 348: ...0478 111 9938 A HR 346...
Page 368: ...0478 111 9938 A LV 366...
Page 388: ...0478 111 9938 A LT 386...
Page 412: ...0478 111 9938 A RU 410 16 STIHL STIHL 4 2...
Page 413: ...411 SR HR LV LT RO RU 0478 111 9938 A RU BG UK ET KK 4 3 4 4 13 4 5...
Page 414: ...0478 111 9938 A RU 412 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Page 415: ...413 SR HR LV LT RO RU 0478 111 9938 A RU BG UK ET KK 11 1 25 46 6 25 46 6 100...
Page 416: ...0478 111 9938 A RU 414 4 7 STIHL STIHL...
Page 418: ...0478 111 9938 A RU 416 4 8 4 9 STIHL STIHL 5...
Page 420: ...0478 111 9938 A RU 418 7 4 8 1 8 2 7 3 1 8 3 1 3 1 5 8 4 3 2 1 2 3 360 6...
Page 422: ...0478 111 9938 A RU 420 1 2 1 3 1 4 1 5 2 3 8 3 8 7 1 1 2 1 2 1 2 1 9 1 9 2 3 9 STIHL STIHL 9...
Page 426: ...0478 111 9938 A RU 424 12 6 12 7 3 13 1 A 1 2 B 2 3 13 4 4 18...
Page 432: ...0478 111 9938 A RU 430 12 2 12 3 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 434: ...0478 111 9938 A BG 432 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 Te Te 449 REACH 450 450 452 452 452 2 1...
Page 436: ...0478 111 9938 A BG 434 STIHL STIHL 4 2...
Page 437: ...435 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 438: ...0478 111 9938 A BG 436 12 2 STIHL 4 6 11 1...
Page 439: ...437 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 25 46 6 25 46 6 100...
Page 440: ...0478 111 9938 A BG 438 4 7 80 C STIHL 12 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 442: ...0478 111 9938 A BG 440 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C D 4 5 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 7 4 2 3...
Page 446: ...0478 111 9938 A BG 444 3 10 1 8 7 8 7 10 2 STIHL 12 24 10 3 4 11 1 10 11 10 11...
Page 449: ...447 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 12 6 12 7 3 13 1 A 1 2 B 2 3 13 4 4 18...
Page 454: ...0478 111 9938 A BG 452 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 458: ...0478 111 9938 A UK 456 STIHL STIHL 4 2...
Page 459: ...457 BG UK 0478 111 9938 A UK ET KK RU SR HR LV LT RO 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 460: ...0478 111 9938 A UK 458 12 2 STIHL STIHL 4 6 11 1...
Page 461: ...459 BG UK 0478 111 9938 A UK ET KK RU SR HR LV LT RO 25 46 6 25 46 6 100...
Page 464: ...0478 111 9938 A UK 462 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C D 4 D 4 30 7 3 1 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 7 4 2 3 4...
Page 476: ...0478 111 9938 A UK 474 12 1 8 4 7 4 12 1 12 2 12 3 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 498: ...0478 111 9938 A KK 496 STIHL STIHL 4 2...
Page 499: ...497 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 500: ...0478 111 9938 A KK 498 12 2 STIHL STIHL 4 6 11 1...
Page 501: ...499 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 25 46 6 25 46 6 100...
Page 502: ...0478 111 9938 A KK 500 4 7 80 STIHL STIHL 12 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 504: ...0478 111 9938 A KK 502 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C 5 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 2 7 4 3...
Page 508: ...0478 111 9938 A KK 506 10 1 8 7 8 7 10 2 STIHL 12 24 10 3 4 11 1 10 11 10 11...
Page 516: ...0478 111 9938 A KK 514 11 1 7 4 A 12 1 8 4 7 4 12 1 12 2 12 3 20 STIHL STIHL...
Page 517: ...515 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...