57
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
FR
0478 111 9938 A - FR
Contrôler régulièrement l’appareil
complet, en particulier avant de le remiser
(avant hivernage p. ex.) pour vérifier qu’il
n’est pas usé, ni endommagé. Remplacer
immédiatement les pièces usées ou
endommagées afin que l’appareil soit
toujours en état de fonctionnement sûr.
Ne jamais modifier le réglage usine du
moteur à combustion et ne pas le faire
tourner en surrégime.
Si, au cours de travaux d’entretien réalisés
sur l’appareil, il est nécessaire de retirer
des pièces ou des dispositifs de sécurité,
les reposer dès que possible et comme il
se doit.
4.8 Stockage prolongé
Laisser refroidir le moteur à combustion
avant de ranger l’appareil dans un local
fermé.
Laisser l'appareil refroidir entièrement
avant de le recouvrir.
Ranger l’appareil avec le réservoir vidé et
le carburant dans une pièce fermée à clé
et bien aérée.
S’assurer que l’appareil est mis à l’abri de
toute utilisation non autorisée (hors de
portée des enfants par exemple).
S’il est nécessaire de vider le réservoir (p.
ex. pour l’hivernage), vider le réservoir à
carburant uniquement en plein air (p. ex.
en laissant tourner le moteur jusqu’à ce
qu’il s’arrête).
Nettoyer minutieusement l’appareil avant
son stockage (hivernage par exemple).
Entreposer l’appareil uniquement avec la
cosse de bougie d’allumage débranchée.
Ranger l’appareil en bon état de
fonctionnement.
4.9 Mise au rebut
Les déchets comme l’huile usagée ou le
carburant, les lubrifiants, filtres, batteries
et autres pièces d’usure usagés peuvent
être nocifs pour les personnes, les
animaux et l’environnement et doivent par
conséquent être mis au rebut
conformément.
S’adresser au centre de recyclage local ou
à votre revendeur spécialisé pour
connaître la procédure correcte de mise
au rebut. STIHL recommande de
s’adresser à un revendeur spécialisé
STIHL.
S’assurer que les appareils usagés sont
mis au rebut conformément à la législation
en vigueur. Mettre l’appareil hors d’usage
avant la mise au rebut. Pour prévenir tout
accident, retirer tout particulièrement le
câble d’allumage, vider le réservoir et
vidanger l’huile moteur.
Risque de blessures causées par la
lame de coupe !
Ne jamais laisser une tondeuse usagée
sans surveillance. S’assurer que l’appareil
et en particulier la lame de coupe sont
conservés hors de portée des enfants.
5. Signification des
pictogrammes
Attention !
Lire le manuel d’utilisation
avant la mise en marche de
l’appareil.
Risque de blessures !
Tenir toute autre personne
éloignée de la zone de
danger.
Risque de blessures !
Débrancher la cosse de
bougie d’allumage avant
d’effectuer des travaux sur
l’outil de coupe et avant les
travaux d'entretien et de
nettoyage.
Risque de blessures !
Tenir les mains et les pieds
éloignés des lames !
Le dispositif de coupe conti-
nue de tourner quelques
secondes après l’arrêt de
l’appareil (frein moteur/frein
de lame).
Démarrer le moteur à
combustion.
Couper le moteur à
combustion.
Mettre l’entraînement en
marche.
Summary of Contents for RM 3 RT
Page 2: ...0478 111 9938 A D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 111 9938 A 1...
Page 4: ...0478 111 9938 A 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 111 9938 A 4 5 6 7...
Page 6: ...0478 111 9938 A 4 8 9 10 11...
Page 7: ...5 0478 111 9938 A 12 13 14 15 16...
Page 8: ...0478 111 9938 A 6 17 18...
Page 9: ...7 0478 111 9938 A 19...
Page 10: ...0478 111 9938 A 8...
Page 50: ...0478 111 9938 A EN 48...
Page 72: ...0478 111 9938 A FR 70...
Page 114: ...0478 111 9938 A IT 112...
Page 136: ...0478 111 9938 A ES 134...
Page 158: ...0478 111 9938 A PT 156...
Page 308: ...0478 111 9938 A HU 306...
Page 328: ...0478 111 9938 A SR 326...
Page 348: ...0478 111 9938 A HR 346...
Page 368: ...0478 111 9938 A LV 366...
Page 388: ...0478 111 9938 A LT 386...
Page 412: ...0478 111 9938 A RU 410 16 STIHL STIHL 4 2...
Page 413: ...411 SR HR LV LT RO RU 0478 111 9938 A RU BG UK ET KK 4 3 4 4 13 4 5...
Page 414: ...0478 111 9938 A RU 412 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Page 415: ...413 SR HR LV LT RO RU 0478 111 9938 A RU BG UK ET KK 11 1 25 46 6 25 46 6 100...
Page 416: ...0478 111 9938 A RU 414 4 7 STIHL STIHL...
Page 418: ...0478 111 9938 A RU 416 4 8 4 9 STIHL STIHL 5...
Page 420: ...0478 111 9938 A RU 418 7 4 8 1 8 2 7 3 1 8 3 1 3 1 5 8 4 3 2 1 2 3 360 6...
Page 422: ...0478 111 9938 A RU 420 1 2 1 3 1 4 1 5 2 3 8 3 8 7 1 1 2 1 2 1 2 1 9 1 9 2 3 9 STIHL STIHL 9...
Page 426: ...0478 111 9938 A RU 424 12 6 12 7 3 13 1 A 1 2 B 2 3 13 4 4 18...
Page 432: ...0478 111 9938 A RU 430 12 2 12 3 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 434: ...0478 111 9938 A BG 432 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 Te Te 449 REACH 450 450 452 452 452 2 1...
Page 436: ...0478 111 9938 A BG 434 STIHL STIHL 4 2...
Page 437: ...435 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 438: ...0478 111 9938 A BG 436 12 2 STIHL 4 6 11 1...
Page 439: ...437 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 25 46 6 25 46 6 100...
Page 440: ...0478 111 9938 A BG 438 4 7 80 C STIHL 12 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 442: ...0478 111 9938 A BG 440 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C D 4 5 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 7 4 2 3...
Page 446: ...0478 111 9938 A BG 444 3 10 1 8 7 8 7 10 2 STIHL 12 24 10 3 4 11 1 10 11 10 11...
Page 449: ...447 RU BG SR HR LV LT RO 0478 111 9938 A BG UK ET KK 12 6 12 7 3 13 1 A 1 2 B 2 3 13 4 4 18...
Page 454: ...0478 111 9938 A BG 452 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 458: ...0478 111 9938 A UK 456 STIHL STIHL 4 2...
Page 459: ...457 BG UK 0478 111 9938 A UK ET KK RU SR HR LV LT RO 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 460: ...0478 111 9938 A UK 458 12 2 STIHL STIHL 4 6 11 1...
Page 461: ...459 BG UK 0478 111 9938 A UK ET KK RU SR HR LV LT RO 25 46 6 25 46 6 100...
Page 464: ...0478 111 9938 A UK 462 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C D 4 D 4 30 7 3 1 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 7 4 2 3 4...
Page 476: ...0478 111 9938 A UK 474 12 1 8 4 7 4 12 1 12 2 12 3 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...
Page 498: ...0478 111 9938 A KK 496 STIHL STIHL 4 2...
Page 499: ...497 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 4 3 4 4 13 4 5 STIHL...
Page 500: ...0478 111 9938 A KK 498 12 2 STIHL STIHL 4 6 11 1...
Page 501: ...499 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 25 46 6 25 46 6 100...
Page 502: ...0478 111 9938 A KK 500 4 7 80 STIHL STIHL 12 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 504: ...0478 111 9938 A KK 502 7 1 7 2 1 2 B 3 C B C 5 6 A 1 B 2 C 2 D 2 1 1 2 7 4 3...
Page 508: ...0478 111 9938 A KK 506 10 1 8 7 8 7 10 2 STIHL 12 24 10 3 4 11 1 10 11 10 11...
Page 516: ...0478 111 9938 A KK 514 11 1 7 4 A 12 1 8 4 7 4 12 1 12 2 12 3 20 STIHL STIHL...
Page 517: ...515 ET KK UK 0478 111 9938 A KK BG RU SR HR LV LT RO 8 4 8 6 21 1 21 2 STIHL 21 19...