16
FRANÇAIS
FR
Traduction de la notice originale
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole signale un DANGER. Ris-
que de blessure ou de dégâts matériels
en cas de non-respect des instructions.
Lire attentivement les instructions et les
consignes de sécurité avant d’utiliser la
machine.
1.1 SYMBOLES
Les symboles suivants figurent sur la machine. Ces
marquages attirent votre attention sur les dangers
d’utilisation et les mesures à respecter.
Explication des symboles :
Attention !
Lire le mode d’emploi et le manuel de sé-
curité avant d’utiliser la machine.
1.2 RÉFÉRENCES
Les chiffres utilisés dans ce mode d'emploi sont
des chiffres arabes (1, 2, 3, etc.).
Les pièces illustrées sont repérées par des lettres
majuscules (A, B, C, etc.).
La référence d'un élément « E » illustré à la figure
« 5 » est « 5:E ».
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
La procédure de montage doit être réalisée par un
centre agréé.
• Lire attentivement les instructions qui suivent.
Se familiariser avec les commandes et le manie-
ment correct de la machine avant toute utilisa-
tion.
• Fixer tous les câbles conformément aux instruc-
tions. Les câbles lâches peuvent être à l’origine
d’usure et de dégâts.
• Éviter tout contact entre les câbles et les parties
mobiles de la machine. La friction peut provo-
quer des dégâts.
• Vérifier régulièrement si les dispositions ci-
dessus sont respectées et si les gaines des câbles
sont en bon état.
3 MONTAGE
Avant de commencer le montage,
couper l’interrupteur principal pour
mettre l’appareil hors tension. Risque
de court-circuit et d’incendie.
3.1 INTERRUPTEUR PRINCIPAL
Mettre l’appareil hors tension à l’aide de l’inter-
rupteur principal. Voir fig. 1.
Déposer le carter sur la partie avant droite de la
machine pour permettre l'accès aux relais et
connecteurs.
3.2 OUVERTURES ASSEZ GRANDS
PHARES ARRIÈRE
Les harnais ne peuvent jamais être en
contact avec des pièces mobiles ou
chaudes. Risque de court-circuit et
d’incendie.
1. Déposer les carters moteur droit et gauche de la
machine.
2. Réaliser des ouvertures assez grandes dans les
carters pour pouvoir insérer les phares arrière.
Voir fig. 2.
3. Fixer chaque support à l'aide de deux vis. Voir
fig. 3.
4. Connecter les phares aux connecteurs, situés à
l'intérieur du châssis moteur, et visser les phares
arrière sur les supports. S'assurer que le témoin
lumineux est situé sur la partie haute. Voir
fig. 3.
5. Lorsque tous les câbles sont connectés aux pha-
res, attacher les câbles au châssis à l'aide de
liens.
3.3 SUPPORT DE LA PLAQUE MINÉ-
RALOGIQUE ET DES PHARES
1. Visser le support de la plaque minéralogique en
place à l'arrière de la cabine à l'aide de deux vis
et écrous. Voir fig. 4.
2. Visser les phares sur le support de la plaque mi-
néralogique. Voir fig. 4.
3. Connecter les connecteurs aux phares.
4. Connecter le connecteur à l'extrémité du har-
nais câble au connecteur, marqué « Cabin », qui
se trouve en bas du poteau droit de l'arceau de
protection
5. Lorsque tous les câbles sont connectés aux pha-
res, attacher les câbles à l'arceau de protection à
l'aide de liens.
REMARQUE S'assurer de fixer les câbles de
sorte à pouvoir abaisser l'arceau.
