32
MAGYAR
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
1 ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTET
ė
jelzés Ha nem
tartják be pontosan az utasításokat, sú-
lyos személyi sérülés és/vagy vagyoni
kár keletkezhet.
Figyelmesen olvassa el ezt a Használati
útmutatót, a gép Használati útmutató-
ját és a biztonsági el
Ę
írásokat.
1.1 SZIMBÓLUMOK
A gépen a következõ szimbólumok láthatók. Az a
rendeltetésük, hogy emlékeztessenek a használat
közben szükséges gondosságra és figyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelmeztetés!
A gép használata el
Ę
tt olvassa el a haszná-
lati utasítást és a biztonsági kézikönyvet.
1.2 HIVATKOZÁSOK
A Használati útmutatóban szerepl
Ę
ábrák számo-
zása 1, 2, 3 stb.
Az ábrákban bemutatott alkatrészek jelölése A, B,
C stb.
A 5. ábrán látható E alkatrészre vonatkozó hivat-
kozás "5.E".
2 BIZTONSÁGTECHNIKAI UTA-
SÍTÁSOK
Az engedéllyel rendelkez
Ę
szerviz a következ
Ę
ös-
szeszerelési eljárást hajtsa végre.
• Figyelmesen olvassa el ezt a biztonságtechnikai
útmutatót. Ismerkedjen meg a vezérl
Ę
szervek-
kel és a gép helyes m
Ħ
ködtetésével.
• Az utasítások szerint rögzítse az összes kábelt.
A meglazult kábelek kopást és a vibráció miatti
sérülést okozhatnak.
• Minden kábelt meg kell védeni a gép mozgó al-
katrészeit
Ę
l. A súrlódás kopásból adódó sérü-
lést okozhat.
• Rendszeresen ellen
Ę
rizze, hogy a kábelek szi-
getelése ép legyen és teljesüljenek a fenti el
Ę
-
írások.
3 ÖSSZESZERELÉS
Miel
Ę
tt elvégeznék a felszerelést, a
f
Ę
kapcsolóval ki kell kapcsolni az ára-
mellátást. Fennáll a rövidzárlat és a t
Ħ
z
keletkezésének veszélye.
3.1 F
ė
KAPCSOLÓ
A f
Ę
kapcsolóval kapcsolja ki az áramellátást. Lásd
a 1. ábrát.
Szerelje le a gép elüls
Ę
részének jobb oldalán lév
Ę
burkolatot, hogy hozzáférjen a relékhez és a csat-
lakozókhoz.
3.2 HÁTSÓ VILÁGÍTÁS
A kábelkötegek soha nem érintkezhet-
nek mozgó vagy forró alkatrészekkel.
Rövidzárlat- és t
Ħ
zveszély.
1. Távolítsa el a gépr
Ę
l a motorburkolat bal és
jobb oldali elemét.
2. Vágjon kell
Ę
méret
Ħ
nyílásokat burkolatba a
hátsó világítás számára. Lásd a 2. ábrát.
3. Két-két csavarral szerelje fel a tartókereteket.
Lásd a 3. ábrát.
4. Csatlakoztassa a világítást a motor tartóke-
retében elrejtett csatlakozókhoz, és csavarozza
a hátsó világítást a tartókeretekre. Ügyeljen rá,
hogy az irányjelz
Ę
legyen fölül. Lásd a 3. ábrát.
5. Amikor minden kábelt csatlakoztatott a lám-
pákhoz, a kábeleket kábelrögzít
Ę
kkel rögzítse a
kerethez.
3.3 RENDSZÁMTARTÓ ÉS
VILÁGÍTÁS
1. Csavarozza fel a rendszámtartót a vezet
Ę
fülke
hátsó részén lév
Ę
konzolra. Használjon két csa-
vart és anyát. Lásd a 4. ábrát.
2. csavarozza fel a világítást a rendszámtábla kon-
zoljára. Lásd a 4. ábrát.
3. Kösse rá a csatlakozókat a lámpákra.
4. Csatlakoztassa a kábelköteg végén lév
Ę
csatla-
kozót a véd
Ę
keret jobb oszlopának aljánál talál-
ható, “Cabin” jelzés
Ħ
csatlakozó aljzathoz.
5. Amikor minden kábelt csatlakoztatott a lám-
pákhoz, a kábeleket kábelrögzít
Ę
kkel rögzítse a
véd
Ę
kerethez.
MEGJEGYZÉS! Ügyeljen rá, hogy a kábeleket
úgy rögzítse, hogy a keret felhajtható legyen.
3.4 KÜRT
Csatlakoztasson 2 fület a kürthöz.
Rögzítse a kürtöt egy anyával. Ellen
Ę
rizze, hogy a
kürt ne érintkezzen a gép egyetlen részével se.
Húzza meg az anyát. Lásd a 5. ábrát.
