26
POLSKI
PL
T
á
umaczenie instrukcji oryginalnej
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol nakazuje zachowanie
OSTRO
ĩ
NO
ĝ
CI. Niedok
á
adne stoso-
wanie si
Ċ
do instrukcji mo
Ī
e prowadzi
ü
do powa
Ī
nych obra
Ī
e
Ĕ
cia
á
a i/lub
uszkodzenia mienia.
Prosimy uwa
Ī
nie przeczyta
ü
niniejsz
ą
instrukcj
Ċ
obs
á
ugi oraz instrukcje bez-
piecze
Ĕ
stwa i obs
á
ugi maszyny.
1.1 SYMBOLE
Na maszynie znajduj
ą
si
Ċ
nast
Ċ
puj
ą
ce symbole,
maj
ą
ce przypomina
ü
o zachowaniu ostro
Ī
no
Ğ
ci i
uwagi podczas jej u
Ī
ywania.
Znaczenie symboli:
Ostrze
Ī
enie!
Przed przyst
ą
pieniem do korzystania z
maszyny nale
Ī
y przeczyta
ü
instrukcj
Ċ
ob-
s
á
ugi i instrukcje bezpiecze
Ĕ
stwa.
1.2 OZNACZENIA
Rysunki w niniejszej instrukcji zosta
á
y kolejno po-
numerowane: 1, 2, 3 itd.
Przedstawione na nich komponenty zosta
á
y ozna-
czone literami A, B, C itd.
Oznaczenie komponentu E na rysunku 5 to: „5:E”.
2 INSTRUKCJE BEZPIECZE
ē
-
STWA
Poni
Ī
sze czynno
Ğ
ci monta
Ī
owe powinny zosta
ü
wykonane przez autoryzowany warsztat.
• Nale
Ī
y dok
á
adnie przeczyta
ü
niniejsz
ą
instruk-
cj
Ċ
oraz zapozna
ü
si
Ċ
z elementami sterowania
oraz prawid
á
owym u
Ī
ytkowaniem urz
ą
dzenia.
• Wszystkie kable nale
Ī
y zamocowa
ü
zgodnie z
instrukcj
ą
. Lu
Ĩ
ne kable mog
ą
powodowa
ü
zu-
Ī
ycie i wibracje.
• Wszystkie kable nale
Ī
y chroni
ü
przed rucho-
mymi cz
ĊĞ
ciami maszyny. Tarcie mo
Ī
e by
ü
przyczyn
ą
zu
Ī
ycia.
• Nale
Ī
y regularnie sprawdza
ü
, czy izolacja kabli
jest nienaruszona i czy s
ą
zachowane powy
Ī
sze
warunki.
3 MONTA
ĩ
Przed monta
Ī
em nale
Ī
y odci
ąü
zasila-
nie za pomoc
ą
g
á
ównego wy
áą
cznika.
Ryzyko zwarcia i po
Ī
aru.
3.1 WY
àĄ
CZNIK G
à
ÓWNY
Odetnij zasilanie za pomoc
ą
g
á
ównego
wy
áą
cznika. Patrz rys. 1.
Zdemontuj os
á
on
Ċ
z prawej strony przedniej cz
ĊĞ
ci
maszyny, aby uzyska
ü
dost
Ċ
p do przeka
Ĩ
ników i
z
áą
czy.
3.2 TYLNE
ĝ
WIAT
à
A
Wi
ą
zka przewodów nie powinna doty-
ka
ü
ruchomych ani gor
ą
cych cz
ĊĞ
ci. Ry-
zyko zwarcia i po
Ī
aru.
1. Zdejmij lew
ą
i praw
ą
os
á
on
Ċ
silnika z maszyny.
2. Wytnij otwory w os
á
onach na tyle du
Ī
e, aby
zmie
Ğ
ci
á
y si
Ċ
w nich tylne
Ğ
wiat
á
a. Patrz rys. 2.
3. Zamocuj uchwyty – ka
Ī
dy za pomoc
ą
dwóch
Ğ
rub. Patrz rys. 3.
4. Pod
áą
cz
Ğ
wiat
á
a do gniazd ukrytych wewn
ą
trz
ramy silnika, po czym przykr
Ċü
tylne
Ğ
wiat
á
a do
uchwytów. Upewnij si
Ċ
,
Ī
e kierunkowskaz jest
na górze. Patrz rys. 3.
5. Po pod
áą
czeniu wszystkich przewodów do
lamp, nale
Ī
y przymocowa
ü
je do ramy za po-
moc
ą
opasek.
3.3 UCHWYT TABLICZKI HOMOLO-
GACYJNEJ I
ĝ
WIAT
à
A
1. Przykr
Ċü
uchwyt tabliczki homologacyjnej do
uchwytu z ty
á
u kabiny. U
Ī
yj dwóch
Ğ
rub i na-
kr
Ċ
tek. Patrz rys. 4.
2. Przykr
Ċü
Ğ
wiat
á
a do uchwytu tabliczki homolo-
gacyjnej. Patrz rys. 4.
3. Pod
áą
cz z
áą
cza do
Ğ
wiate
á
.
4. Pod
áą
cz z
áą
cze na ko
Ĕ
cu wi
ą
zki przewodów do
gniazda oznaczonego „Cabin”, które znajduje
si
Ċ
w dolnej cz
ĊĞ
ci prawego s
á
upka ramy
ochronnej.
5. Po pod
áą
czeniu wszystkich przewodów do
lamp, nale
Ī
y przymocowa
ü
je do ramy ochron-
nej za pomoc
ą
opasek.
UWAGA! Kable nale
Ī
y zamocowa
ü
w sposób,
który umo
Ī
liwi sk
á
adanie ramy.
3.4 KLAKSON
Pod
áą
cz 2 klapki do klaksonu.
Zamocuj klakson za pomoc
ą
nakr
Ċ
tki. Sprawd
Ĩ
,
czy klakson nie dotyka
Ī
adnej cz
ĊĞ
ci maszyny.
Dokr
Ċü
nakr
Ċ
tk
Ċ
. Patrz rys. 5.