Stiga TI 48 LI, Operator'S Manual

Page: 8 / 20

vi
[1] BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
[2] Номинална мощност
[3] Максимална скорост
на функциониране на двигателя
[4] Напрежение и честота на захранване
[5] Тегло (батерия не е включен)
[6] Ниво на акустично налягане
[7] Несигурност на измерване
[8] Гарантирано ниво на акустична
мощност
[9] Несигурност на измерване
[10] Гарантирано ниво на акустична
мощност
[11] Ниво на вибрация
[12] Несигурност на измерване
[13] Код на акумулатора
[1] BS - TEHNIČKI PODACI
[2] Nazivna snaga
[3] Maks. brzina rada motora
[4] Napon i frekvencija napajanja
[5] Težina mašine
[6] Razina zvučnog pritiska
[7] Mjerna nesigurnost
[8] Izmjerena razina zvučne snage
[9] Mjerna nesigurnost
[10] Garantovana razina zvučne snage
[11] Razina vibracija
[12] Mjerna nesigurnost
[13] Šifra akumulatora
[1] CS - TECHNICKÉ PARAMETRY
[2] Jmenovitý výkon
[3] Maximální rychlost činnosti motoru
[4] Napájecí napětí a frekvence
[5] Hmotnost stroje
[6] Úroveň akustického tlaku
[7] Nepřesnost měření
[8] Úroveň naměřeného akustického
výkonu
[9] Nepřesnost měření
[10] Úroveň zaručeného akustického
výkonu
[11] Úroveň vibrací
[12] Nepřesnost měření
[13] Kód akumulátoru
[1] DA - TEKNISKE DATA
[2] Nominel effekt
[3] Motorens maks. driftshastighed
[4] Forsyningsspænding og -frekvens
[5] Maskinens vægt
[6] Lydtryksniveau
[7] Måleusikkerhed
[8] Målt lydeffektniveau
[9] Måleusikkerhed
[10] Garanteret lydeffektniveau
[11] Vibrationsniveau
[12] Måleusikkerhed
[13] Batterikode
[1] DE - TECHNISCHE DATEN
[2] Nennleistung
[3] Max. Betriebsgeschwindigkeit
des Motors
[4] Versorgungsspannung und -frequenz
[5] Maschinengewicht
[6] Schalldruckpegel
[7] Messungenauigkeit
[8] Gemessener Schallleistungspegel
[9] Messungenauigkeit
[10] Garantierter Schallleistungspegel
[11] Vibrationspege
[12] Messungenauigke
[13] Batterie-Code
[1] EL - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
[2] Ονομαστική ισχύς
[3] Μέγ. ταχύτητα λειτουργίας κινητήρα
[4] Τάση και συχνότητα τροφοδοσίας
[5] Βάρος μηχανήματος[7]
[6] Στάθμη ακουστικής πίεσης
[7] Αβεβαιότητα μέτρησης
[8] Μετρημένη στάθμη ακουστικής ισχύος
[9] Αβεβαιότητα μέτρησης
[10] Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος
[11] Επίπεδο κραδασμών]
[12] Αβεβαιότητα μέτρησης
[13] Κωδικός μπαταρίας
[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] Rated voltage *
[3] Max. motor operating speed *
[4] Power supply frequency and voltage
[5] Weight (Battery Pack not included)
[6] Acoustic pressure level
[7] Measurement uncertainty
[8] Measured acoustic power level
[9] Measurement uncertainty
[10] Guaranteed acoustic power level
[11] Vibration level
[12] Measurement uncertainty
[13] Battery code
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2] Potencia nominal *
[3] Velocidad máx. de funcionamiento motor
[4] Tensión y Frecuencia de alimentación
[5] Peso máquina
[6] Nivel de presión acústica
[7] Incertidumbre de medida
[8] Nivel de potencia acústica medido
[9] Incertidumbre de medida
[10] Nivel de potencia acústica garantizado
[11] Nivel de vibraciones
[12] Incertidumbre de medida
[13] Código batería
[1] ET - TEHNILISED ANDMED
[2] Nominaalvõimsus *
[3] Mootori töötamise maks. kiirus
[4] Toite pinge ja sagedus
[5] Masina kaal
[6] Helirõhu tase
[7] Mõõtemääramatus
[8] Mõõdetud müravõimsuse tase
[9] Mõõtemääramatus
[10] Garanteeritud müravõimsuse tase
[11] Vibratsioonide tase
[12] Mõõtemääramatus
[13] Aku kood