INSTRUCTIVO DE USO DE TELÉFONO INALÁMBRICO DE 2,4GHZ
CON IDENTIFICADOR
Modelo: TEL-2415
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Teléfono Inalámbrico con Identificador lea
este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo
para futuras referencias.
Su nuevo teléfono inalámbrico de 2,4GHz le ofrece identificador de
llamadas (previa contratación del servicio), directorio de 20 memorias,
memoria de las últimas 10 llamadas recibidas, 8 timbres diferentes, así
como localizador de auricular.
Utilícelo en una distancia de 300 metros si perder la señal. Las baterías le
permiten utilizar el equipo hasta por 5 horas en modo de conversación y
hasta 80 horas en modo de espera.
Tecnología DECT (Telecomunicación Inalámbrica Digital Mejorada).
Diseño moderno.
IMPORTANTE
Antes de comenzar a utilizar su nuevo teléfono asegúrese de instalar 3
baterías tipo AAA recargables.
El equipo se debe colocar en un lugar ventilado y seco.
El identificador de llamadas sólo funciona si Usted tiene contratado el
servicio con una compañía de telefonía local.
No exponga la pantalla de LCD directamente a la luz del sol.
Limpie con un paño seco. No utilice solventes.
CONTROLES
1.- Arriba / Abajo ................................
Permite ajustar el nivel de
volumen
durante
una
llamada
/ Permite desplazarse a través de
la
lista
de
números
almacenados
o los registros del identificador
de
llamadas
2.- Comenzar llamada / OK ................ Iniciar / responde una llamada
/
Confirma
una
opción
3.- Programación ................................ Inicia la programación /
durante
una
llamada
permite
hacer una anotación de un
número
en
la
agenda
4.- Remarcado / Pausa / CDS ............ Presione una vez para hacer
un remarcado de uno de los
últimos
cinco
números
marcados
/ presione dos veces para ver
una lista de registros del
Identificador
de
Llamadas
5.- Intercomunicador .........................
Permite hace una llamada
/ Desplazamiento
interna (si cuenta con más de un
equipo) / muestra el total de
dígitos
de
un
número
6.- Desplazamiento ............................
Muestra el total de dígitos de
un
número
telefónico
7.- Memoria ........................................
Guarda números telefónicos
en memoria / permite buscar
números
telefónicos
almacenados
8.- Retención ......................................
Permite retener una llamada
telefónica
9.- Colgar / Cancelar ........................... Presione por 1 segundo para
bloquear
el
teclado
/
presione
por
3
segundos
para
encender
y apagar el equipo / borra dígitos
10.- Teclas numéricas
11.- LED de uso .................................. Enciende cuando el equipo está
en
uso
12.- Timbre
13.- Localizador .................................. Activa una alarma en el auricular
a fin de conocer su ubicación
INSTRUCTION MANUAL FOR 2,4GHZ WIRELESS TELEPHONE
Model: TEL-2415
Brand: Steren
Before using your new Wireless Telephone please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place
for future references.
Your new 2,4GHZ wireless telephones offers you Caller ID function (you
must subscribe to the service), 20 entries phonebook, last 10 incoming
calls memory, 8 different ringtones, and pager function.
You can use it in a distance up to 985ft without loosing the signal. Battery
can operates up to 5 hours in conversation mode, and up to 80 hours in
stand-by mode.
DECT Technology (Digital Enhanced Cordless Telecommunication).
Modern design.
IMPORTANT
Before using your new Phone Set, assure to install 3 rechargeable
batteries type AAA.
Phone must be placed in a cool, dry and ventilated place.
Caller ID function only works if you have subscribed for the service with
your local telecom company.
Do not expose LCD screen directly to sunlight.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
CONTROLS
1.- Up / Down .....................................
Set the volume level while calling
/ Allow one to move through the
call entries and Caller ID stored
numbers
2.- Start call / OK ……………………...
Start / Answer a call / Confirms
an
option
3.- Program ........................................
Begins the programming/ Allow
one to make an annotation in
the
phonebook,
during
a
call
4.- Redial / Pause / CDS ....................
Press once to redial one of the
last five stored numbers / press
twice to review the Caller ID
stored
numbers
5.- Intercom / Displacement ................ Allow one to make an internal
phone call (if you have more
than one handset) / displays the
total
digits
contained
in
a
number
6.- Displacement ................................. Displays the total digits contained
in
a
number
7.- Memory .......................................... Store up to 20 phone numbers
on memory / allow one to search
stored
phone
numbers
8.- Retention ........................................ Use this function to retain a
phone
call
9.- Hang up / Cancel ........................... Press for 1 second to block the
keyboard / press for 3 seconds
to power on / off the equipment
/
delete
digits
to
correct
mistakes
10.- Numeric keys
11.- In-use LED ................................... Lights on when the equipment is
in
use
12.- Ringer
13.- Pager ........................................... Press this button to emit an alarm
in the handset and know where
the
handset
is