Steinberg Nuendo SyncStation, Operation Manual

Page: 127 / 143

127
Récapitulatif des menus
Clock 10 - Opto/SPDIF Output
Clock 10-Opto/SPDIF
>Clk Ref I/P >Slink I/P >1x Clk >2x Clk
Les sorties SPDIF et Toslink peuvent être configurées in-
dépendamment des deux sorties AES et elles offrent les
mêmes options de génération d’horloge (voir plus haut).
Les deux sorties utiliseront le même paramètre.
• Clk Ref I/P
• System Link I/P
• 1x
• 2x
Configuration des sorties Opto/SPDIF dans Nuendo
Le paramètre de sortie Opto/SPDIF se trouve juste à côté
des paramètres AES dans la fenêtre Réglages SyncSta-
tion (voir plus haut).
Clock 11 - Wordclock Input Rate
Clock 11-Wordclock Input Rate
>1x >2x >4x >256x
Si l’entrée Word Clock est utilisée en tant que référence
d’horloge, il est nécessaire de lui appliquer un facteur de
division quand la fréquence Word Clock dépasse 48kHz.
>1x
Pour les fréquences standard de 44,1 ou 48kHz, il est
inutile de recourir à un facteur de division.
>2x
Les fréquences 88,2 et 96kHz donnent respectivement
44,1 et 48kHz quand elles sont divisées par deux.
>4x
Les fréquences 172,4 et 192kHz donnent respectivement
44,1 et 48kHz quand elles sont divisées par quatre.
>256x
Le facteur de division 256 sert uniquement pour l’horloge
Superclock Digidesign.
Changement du facteur de division de l’entrée dans
Nuendo
Dans la boîte de dialogue Réglages de Synchronisation
du Projet de Nuendo, cette option n’est proposée que
quand la référence d’horloge a été paramétrée sur Word
Clock.
Paramétrage du facteur de division de l’entrée Word Clock.
!
À noter que le connecteur optique situé à l’arrière de
la SyncStation ne peut être utilisé que pour les si-
gnaux SPDIF (et non pour les signaux ADAT).