El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de tensión eléctrica!
32
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro -
Descripción
Parámetro - Valor
Nombre del
producto
BALANZA DE GRÚA
Modelo
SBS-KW-20TW
Carga máxima
[kg]
20000,0
Carga mínima
[kg]
200,0
Escala de la pesa
[kg]
10,0
Escala de alta
resolución [kg]
5,0
Fuente de
alimentación
6V/2A
Tiempo de
funcionamiento
de la batería [h]
80,0
Tipo de batería
6V/10Ah (peso)
6F22 9V (mando)
Sobrecarga [kg]
>20090,0
Clase de
precisión
III
Unidades
Kg, Lb
Temperatura
del ambiente
[°C] durante el
trabajo
-10 ÷ 40
Humedad del
ambiente [%]
durante el
trabajo
30 – 90%RH
Carga máxima
segura [kg]
25000,0
Exactitud
0,1%
Alcance del
control remoto
[m]
30,0
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad
.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a
cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
En este manual se incluyen fotos
ilustrativas que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
¡ATENCIÓN!
Lea todas las instrucciones e
indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves e incluso la muerte.
Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las advertencias
y descripciones de este manual se refieren a < BALANZA DE
GRÚA >.
2.1. . SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO
a)
En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
b)
Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el servicio
técnico del fabricante.
c) Las reparaciones solo pueden ser realizadas por
el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
2.2. SEGURIDAD PERSONAL
a) Este aparato no debe ser utilizado por personas
(entre ellas niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de la experiencia
y/o los conocimientos necesarios, a menos que
sean supervisadas por una persona responsable de
su seguridad o que hayan recibido de esta persona
responsable las indicaciones pertinentes en relación
al manejo del aparato.
2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido las
instrucciones pertinentes al respecto. En manos de
personas inexpertas este equipo puede representar
un peligro.
b)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
c)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
33
d)
Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
e)
No trabaje con dos elementos simultáneamente.
f)
Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
g)
Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego
o calor.
h)
No permita que el aparato se sobrecargue.
i)
Exceder la carga máxima de la balanza puede dañar
el aparato.
j)
Antes de cada uso debe comprobar el estado del
gancho de la balanza.
k) No deje la balanza cargada durante un tiempo
excesivo. Esto podría influir negativamente en los
resultados de pesaje y afectar a la vida del aparato.
l) Mantenga el aparato en perfecto estado
de funcionamiento. Antes de cada trabajo,
compruébelo en busca de daños generales o de
piezas móviles (fractura de piezas y componentes
u otras condiciones que puedan perjudicar el
funcionamiento seguro de la máquina). En caso de
daños, el aparato debe ser reparado antes de volver
a ponerse en funcionamiento.
[ADD/INPUT] – este botón debe usarse para agregar peso
de carga. Use esta función solo si el dispositivo está en
modo manual.
[DIV.SHI/<] – use este botón para seleccionar resolución.
Si se establece el valor mínimo de resolución, el
indicador [DIV.SHI] se apagará.
[HOLD/^] – use este botón para mantener el peso actual
mostrado. El indicador [HOLD] se activará. Para
desactivar la función de retención temporal, presione
el botón [HOLD] nuevamente.
[ZERO] – use este botón para restablecer el valor actual.
3.1.2. PANEL DE CONTROL
[AUTO] – Indicador se enciende cuando la báscula está en
modo de suma automática.
[LOB] – Indicador se enciende cuando el voltaje es inferior
a 6V.
[DIV.SHI] – Indicador está encendido cuando indica que
el valor de división actual es igual o menor que la
resolución mínima de la escala.
[HOLD] – Indicador se enciende cuando indica que el
dispositivo está en modo de espera temporal.
[STAB] – Indicador se enciende cuando indica que los datos
de peso son estables.
3.1.3. MANDO A DISTANCIA
[Sw/<] –
para realizar el cambio de división al botón [DIV.
SHI / <] en el panel de visualización.
[Hold/^
– para mantener los puntos de ajuste.
[Zero] – para restablecer el valor mostrado actualmente a
[ZERO] en el panel de visualización.
[+/Bl] –
para ejecutar la función ADD/INPUT como [ADD/
INPUT] en el panel de visualización.
3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA
LUGAR DE TRABAJO:
La temperatura ambiente no debe superar los 40°C y
la humedad relativa no debe exceder el 85%. Instale el
equipo teniendo en cuenta que debe garantizarse una
buena ventilación. Para ello hay que respetar una distancia
perimetral mínima de al menos 10 cm. Mantenga el aparato
alejado de superficies calientes. El aparato se debe usar
siempre en una superficie plana, estable, limpia, ignífuga
y seca, fuera del alcance de los niños y de personas con
funciones psíquicas, mentales y sensoriales limitadas.
Ubique el aparato de modo que el enchufe esté siempre
accesible y donde nada pueda cubrirlo. Asegúrese de que
las características del suministro eléctrico se corresponden
con las indicaciones que aparecen en la placa de
características del artículo.
3.3. MANEJO DEL APARATO
3.3.1. ENCENDER
1.
Para encender el dispositivo, gire el interruptor en la
parte posterior a la posición ON.
2.
El dispositivo mostrará el número de versión seguido
de su capacidad máxima.
3.
A continuación, el dispositivo realizará una cuenta
regresiva secuencial en la pantalla de „99999“ a
„00000“.
3. INSTRUCCIONES DE USO
La balanza de grúa es un dispositivo diseñado para medir la
masa de los elementos enganchados a la misma.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
3.1.1. PANTALLA PRINCIPAL
¡ATENCIÓN!
Aunque en la fabricación de este
aparato se ha prestado gran importancia a la
seguridad, dispone de ciertos mecanismos de
protección extras. A pesar del uso de elementos de
seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones
durante el funcionamiento, por lo que se recomienda
proceder con precaución y sentido común.
Rev. 16.08.2021
Rev. 16.08.2021
ES
ES
