Steinbach 012140, Instruction Manual

Page: 45 / 52

Стр 44 от 50
bg
Ако Вашата дюза за пълнене е оборудване с отделен елемент
за свързване на помпа, то тогава резбата трябва да се уплътни
с тефлонена лента. Фигура 30
След като сте монтирали правилно дюзата за пълнене,
напълнете Вашия басейн до 5 см под скимера.
СТЪПКА 2:
Поставете маншетното уплътнение върху изреза за скимера.
Внимавайте за отворите на фланеца.
Вземете фланеца на скимера и вкарайте отгоре отляво и
отдясно по един винт. Напипайте двата отвора във фолиото и
съответните отвори в стоманената стена и ги прободете с остър
предмет. Прекарайте двата винта с фланеца на скимера и
уплътнението отвътре навън. Сега трябва да фиксирате корпуса
на скимера с двата винта върху външната стена на басейна.
Последователно се пробиват останалите отвори, прекарват се
отделните винтове и се завинтват с корпуса на скимера.
Внимавайте за това, уплътненията на скимера да бъдат
монтирани равномерно по обиколката си.
Затегнете винтовете равномерно на кръст, за да осигурите
добро уплътняване. Затягането на винтовете трябва да се
извършва само на ръка, за да не бъдат пренатегнати винтовете
(не използвайте акумулаторни винтоверти). След това изрежете
квадрата фолио под скимера с помощта на остър нож (нож
Stanley). Ако Вашият скимер е оборудване с отделен елемент за
свързване на помпа, то тогава резбата трябва да се уплътни с
тефлонена лента. Фигура 31
ПЪЛНЕНЕ НА БАСЕЙНА - СТЪПКА 2
След свързване на филтриращото съоръжение (вижте
ръководството на съответното съоръжение), Вие можете да
напълните басейна с вода до 15 см под парапета. Фигура 36
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
Винаги внимавайте за това, нивото на
водата да остава еднакво, за да предотвратите повреди на
филтриращото съоръжение (без захранване с вода помпата се
поврежда).
ГРИЖА ЗА БАСЕЙНА
Спазването на правилния състав на водата е най - важният
единичен фактор за повишаване на живота и за външния вид на
материала на фолиото, както и за получаването на бистра,
чиста и здравословна вода.
Най - важното при грижата за водата е правилно настроената рН
стойност. Това е предпоставката за оптимално действие на
използваните продукти за грижа за водата.
Веднага след напълване на басейна измерете рН стойността с
уреда за измерване на хлорната и рН стойности. Установената
при това стойност (сравнително измерване) трябва да е между
7,2 и 7,4. рН стойността трябва винаги да се намира в този
диапазон. Измерването трябва да се извършва поне 1 - 2 х
седмично.
рН стойността освен от всичко останало се променя от фактори
като температура на водата, честота на къпане, количество
замърсявания и въздействия на околната среда.
Спазвайте също указанията в нашето Ръководство за грижа за
басейна:
http://www.steinbach.at/poolpflege
ЗАЗИМЯВАНЕ
В края на сезона на ползване на басейна нивото на водата
трябва да се снижи под скимера или под дюзата за пълнене.
Фигура 37
Освен това свързващите маркучи до филтриращото
съоръжение трябва да се демонтират. Филтриращото
съоръжение или филтриращата помпа трябва да се изпразнят
чрез отваряне на винтовете за изпразване. Филтриращи
съоръжения, които стоят на открито, през зимата трябва да се
подслонят в защитено от замръзване помещение.
Чрез добавяне на зимен препарат и покриване със зимно
платнище през пролетта трябва само отново да напълните
басейна с прясна вода до средата на скимера.
Ние препоръчваме зазимяване едва тогава, когато
температурата на водата е под 12°C.
Щети в резултат на измръзване не се покриват от гаранцията!
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1
Sayfa
45 / 50
tr
ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI
Aşağıdaki talimatlar ön emli güvenlik bilgileri içerir. Bu ürünü
kullanacaksanız, öncelikle tüm talimatları dikkatle okumanızı ve takip
etmenizi tavsiye ediyoruz. Havuzu kullanırken veya kururken uyul-
ması gereken tem el emniyet tedbirleri aşağıda yazıldığı gibi takip
edilmelidir.
DİPNO T- İlk kullanımdan önce havuzun iҫeriğini lütfen kontrol edin.
Herhangi bir şekilde eksikllik veya hasar varsa hemen satış elemanı
ile irtibata geçiniz. Parçaları değiştirilmeden önce h avuzu kullanma-
yın .
DİPNOT -
Havuz sahipleri çocukların güvenliği için yerel veya eyalet
kuralları ve yasalara göre güvenlik barikatları, ışıklandırma ve diğer
güvenlik ön lemlerini güvenli bir şeklide yapmak zorundadır.
UYARI- Bu ürün ile ilgili su kullan ımı ve / veya su kısıtlamaları ha k-
kında ilgili yerel yönetim birimlerinden bilgi edinebilirsiniz.
UYARI- Eğer evinizde veya komşu evlerinde henüz yüzme
bilmeyen çocuklar varsa, inşaat malzemelerinin satıldığı yerlerde
bulunan gerekli yükseklikteki çitle rle havuzun etrafına yerleştirmenizi
tavsiye ediyoruz. Branda veya diğer havuz örtüsü , çocukların güve n-
liği ni sağlamaz. Hangi şekilde olursa olsun havuz brandasına çoc u-
kların güvenliği için güve nmeyiniz.
UYARI-
Havuzun içinde veya kenarında bulunan ve kullanılmayan
su oyuncaklarını lütfen alınız. Çünkü bu oyuncaklar çoc u kların ilgisini
çeker.
UYARI- Merdiven, sandalye, m asa veya çocukların tırmanmasına
yardımcı olan diğer nesneleri havuzdan uzaklaştırın.
UYARI- Büyüklerin cankurtaran fonksiyonu görevini üstlenmelidir-
ler ve yüzenin güvenliğine dikkat etmek zorundadırlar. Özellikle h a-
vuzun içinde veya kenarında bulunan çocuklara dikkat etmelidirler.
Çocukları sakın gözetimsiz bırakmayın!
UYARI- Yağmurlu ve f ırtınalı havalarda havuzun kullanılması ya -
sakt ır .
UYARI- Hiçkimseye havuzun kenarında oturmasına ve ya üstüne
tırmanmasına izin vermeyin. Bu hareket kişinin yaralanmasına ve
havuzun hasar görmesine neden olabilir.
90 veya 120 cm derinliğinde yüzme havuzları kafa üstü veya
balıklama atlamalara uygun değildir. Uyulmaması halinde ciddi baş
ve omurga yaralan masına neden olabilir!
Çocuklarınızın güvenliği sadece size bağlıdır! En fazla risk altında
olanlar 5 yaşın altındaki çocuklardır. Unutmayın ki; kazalar sadece
başkaların başına gelmez ! Olabilecek herhangi bir kaza ve tehlikeye
karşı hazır olun!
• Kendinize zaman ayırın ve ilk yardım hakkında bilgi sahibi olun .
• Havuzu dene tleyen herkesi olası tehlikelerden ve havuz emniyeti
artmasını sağlayan cihazlar hakkında bilgilendirin . Örneğin kapalı
kapıl ar, engeller vs.
• Herhangi bir kaza durumunda yapılması gerekenleri havuzu
kullanan bütün kişiler e çocuklar da dahil olmak üzere bilgilendirin.
• Yüzme esnasında mantıklı ve sağduyulu davranmak öne mlidir.
Havuz veya havuza ait parçalar sadece büyükler t arafından montaj
edilebilir veya sökülebilir.
• Havuzdaki güvenlik önlemlerinin ve acil telefon numaralarının en
yakın telefonda bulunduğuna dikkat ediniz.
• Alkol veya uyuşturucu etkisi altında kesinlikle havuzu kullanmayın!
• Havuzun kenarlarını temiz tutun, böylece kayma ve düşme neden i-
yle meydana gelebilecek yaralanmaların önüne geçebilirsiniz .
• Suyu temiz tutunuz böylece havuzu kullananları doğabilecek ha s-
talıktan korumuş olursunuz.
DİPNOT - bir kaza durumunda:
Bütün ҫocukları derhal havuzdan dışarı çıkarın ve acil numarayı
arayıp talimatları uygulayın .
• Havuz suyu temiz ve hijyenik/saf tutun. Havuzun zemini dışarıdan
görünür olmalıdır.
• Dikkat! Branda dolanması, boğulma, ya da diğer ciddi yaralanm a-
ları önlemek için üstü branda ile kapatılmış havuzdan çocukları uzak
tutun.
• Havuz brandaları havuz kullanımı öncesinde tamamen kaldırılması
gerekir.
• Eğer havuz kullanılıyorsa, lütfen havuzun üstünü örtmeyiniz.
• Havuz kullanılan bir öğedir. Havuzun uygun bakımına dikkat
ediniz. Suyu n aşırı ve hızlı birşekilde kir lenmesi ve suyun kalitesin-
in düşük olması havuza veya brandaya zakar verebilir.
• Bu havuz sadece dış mekanlar için uygundur .
Gereksiz sürprizlerden kaçınmak için, Havuzun kurulumundan önce
hangi malzemelere ihtiyacınızın olacağını ve neyi ne zaman yapmak
istediğinizin planını yapmak faydalı olacaktır.
Bu ürünü kullanmadan önce tüm talimatları iyice okuyun ve
talimatlara göre hareket edin ve k ı lavuzu muhafaza edin.
Ürün no. Ölçüler Kurulum yeri
012141 3,60 x 1,20 m Dış mekan
012151 4,60 x 1,20 m Dış mekan
012161 5,50 x 1,20 m Dış mekan
Yedek Parça Krokisi ( Şekil 1):
Nr. Açıklama
Miktar
Ø 3,60 Ø 4,60 Ø 5,50
01 Plastik kapak 8 10 12
02 Metal trabzan 8 10 12
03 M6 x 11 vidalar 58 66 74
04 Trabzan i ҫ in montaj pla kası 8 10 12
05 M6 Somun 58 66 74
06 Yaylı rondela 32 40 48
07 İlave rondela 58 66 74
08 Trabzana ve zemin raya b ağlayıcı 32 40 48
09 Trabzana ve zemin raya plastik ray 19 20 24
10 Folyo 1 1 1
11 Çelik kaplama 1 1 1
12 3M yapıştırıcı b ant 2 2 2
13 Dikey tutucu düzenek 8 10 12
14 M4x 10 vidalar 48 60 72
15 Dikey tutucu düzeneğe kaplama 8 10 12
16 ST4,2 x 13 vidalar 32 40 48
17 Zemin raya bağlama plakası 8 10 12
18 3M kendiliğinden yapışkanlı bant 1 1 1
Kurulum A lanı iҫ in H azırlık (Şekil A)
Biz sizin havuzunuzda uzun yıllar keyfini çıkarmanızı istiyoruz.
Bunun için alan ha zırlığına gerekli anlamı sunmanız son derece
önemlidir. Kurulum yeri n e kadar iyi ve sağlam hazırlanırsa , havuzun
keyfini de o kadar uzun sureli çıkarırsınız. Bu nedenle gerekli önemi
sarf etmeniz rica bulunur.
Havuzun kurulumu sırasında zarar görmesini önlemek için rüzga r-
dan korunmalıdır.
Havuzun kurulacağı yerin düz ve taşıyabilir olması zorunludur.
(Ka zılmış veya doldurma yer olmamalıdır)
Havuzun yerleştirilmesi esnasında havuzun deforma olması ve zarar
görmesi kaçınılmaz olacaktır. Kurulum sahası çim, taşlar , kökler ve
keskin nesnelerden arındırılmış olmalıdır, aksi takdirde havuza ve
folyosuna zarar verebilir.
Eğer beton, asfalt veya benzeri bir yüzey üzerinde doğrudan havuz
inşa edersen i z, havuzun alt yüzeyi ile konulacağı yerın arasında bir
ticari olarak temin edilebilen maden lifi doku ması ayırıcı bir tabaka
olarak kesinlikle gereklidir.
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1
UYARI! Çelik duvarlı havuzlar tuzlu su için uygun değildir! Gibi tüm önemli
sorular Uzmanınız, kurulum gereksinimlerinizi veya inşaat hukuku
gereksinimlerinizi yerinde cevaplayacaktır.