background image

PORTUGUÉS

22

22

Comando eletrónico

Esta máquina dispõe das seguintes características:

-  Interruptor de bloqueio 

5

.

-  Velocidade ajustável 

4

.

Montar a tampa de acesso direto 

(Fig. 4).

 

- Retire a tampa e porta 12 lixadeira cabeça reta. 

 Tampa de acesso direto Desmontagem 

- Coloque a tampa sobre os entalhes direito de acesso 12 

na cabeça lixar. 

3.3 Ligação elétrica

A tensão da rede deve estar em conformidade com a 

tensão indicada na placa de características da ferramenta. 

Em nenhuma circunstância deve usar a ferramenta com o 

cabo de corrente danificado. Um cabo danificado deve ser 

imediatamente substituído por um Centro de Serviço ao 

Cliente autorizado. Não tente reparar o cabo danificado. 

A  utilização  de  cabos  de  alimentação  danificados  pode 

provocar um choque elétrico.

3.4 Descrição Illustrated

  1.     Papel de lixa.

  2.     Placa de lixar.

  3.     Saco de pó.

  4.     Roda de ajuste de velocidade.

  5.     Interruptor de bloqueio.

  6.    

Aperto  suave.

  7.     Punho auxiliar.

  8.     Cabo de corrente.

  9.     Mangueira do aspirador.

10.    

Rodo.

11.    

Interruptor  ON/OFF.

12.    Tampa de acesso direto.

4. Instruções de operação

4.1 Colocação e Teste

Uma vez preparados a máquina e o aspirador e todas 

as medidas de segurança e equipamento estiverem 

preparados, comece por ligar o aspirador e de seguida a 

máquina. (Se estiver a usar um aspirador com comutação 

integrada, então ligue apenas a máquina).

-  Comece  a  lixar  e  cuidadosamente  aproxime-se 

da superfície de trabalho tão suavemente quanto 

possível - apenas o suficiente para manter a cabeça 

de lixamento plana contra a superfície.

-  A coluna na cabeça de lixamento permite que o disco 

de lixa siga o contorno da superfície de trabalho.

-  A melhor técnica é usar varrimentos sobrepostos e 

manter a cabeça em constante movimento. Nunca pare 

muito tempo numa determinada área, caso contrário 

ficarão  marcas  em  remoinho.  Com  experiência  será 

muito fácil obter excelentes resultados.

Certifique-se  que  a  lixa  que  está  a  usar  é 

adequada à tarefa. A utilização de papel de brita 

demasiado granulado pode remover material 

muito rapidamente para poder controlar. Por 

sua vez o papel de brita demasiado fina pode 

bloquear muito frequentemente e não moldar a  

 superfície.

Tenha  atenção  para  evitar  pontas  afiadas  e 

pregos, etc. Isto rasgará o papel de lixa e 

provavelmente danificará também o prato.

Sindicatos  lixar  paredes  ou  teto,  parede  e  remover  as 

tampas 12 para chegar a todos os lixar polegadas. 

As tampas são dispostos a 90 ° uns dos outros. Remova 

um ou ambos, conforme necessário, considerando que se 

você remover as duas tampas vai vazar mais poeira em 

troca de fácil acesso a áreas difíceis.

4.2 Alterar ferramenta

Mudando lixar 

(fig.5)

-   Insira a chave sextavada (fornecido) no parafuso com 

hex lixar pad 

2

.

-   Insira a ferramenta em “V” (fornecido com o kit) em 2 

furos de sucção para travar a placa segurando a ferra-

menta à mão.

-   Vire a chave sextavada para remover a placa.

-   Instale o novo lixamento apertar o parafuso.

Instale apenas a almofada de lixa especificada na 

máquina.

Cole lixa para o prato

Certifique-se os buracos no papel de lixa 

1

 correspondem 

perfeitamente aos furos de aspiração da placa 

2

.

Extracção de poeiras

O buraco sistema de escape 4 coleta partículas de poeira 

fina, que permite que a ferramenta de aderir à parede e 

teto com um efeito perfeito de extracção de poeiras.

Ligar ao saco de pó

O saco do pó 

3

 deve ser ligada à mangueira, ajustando o 

Velcro 

8

 a extremidade da mangueira de sucção 

9

.

Limpe o saco de pó, na hora certa.

4.3 Operações ocasionais de regularização

Ajustar a velocidade de rotação 

(fig.4)

 

A velocidade da máquina é variável para se adequar a 

diferentes tarefas. Pode ser ajustada de 1500 min

-1

 até 

3000 min

-1

 usando uma roda de comando 

4

. Volte-se 

para aumentar ou diminuir a velocidade. Geralmente, 

deverá usar a velocidade mais alta para remoção rápida 

de material e a velocidade mais baixa para um controlo 

mais preciso.

Summary of Contents for HP750E

Page 1: ...e instrucciones Istruzioni d uso Operating instructions Instructions d emploi Manual de instru es rea Empresarial Andaluc a Sector 1 C Sierra de Cazorla 7 28320 Pinto Madrid SPAIN Email sales gruposta...

Page 2: ...ESPA OL 2 2 FIG 1 3 9 6 5 4 7 2 12 10 11 2 7 9 8 1...

Page 3: ...ESPA OL 3 3 FIG 2 FIG 3 9 10 10 7 4 12 12...

Page 4: ...ESPA OL 4 4 FIG 4 FIG 5 4 12 7 2 1...

Page 5: ...6 1 HP750E W 710 min 1 1500 3200 mm 180 Kg 2 5 K 3db LPA dB A 88 LWA dB A 99 K 1 5 m s2 ah m s2 4...

Page 6: ...Importante despu s de terminar la operaci n de lijado apague el interruptor y espere a que se detenga comple tamente la cabeza de lijado antes de dejar la herramienta Nunca utilice la herramienta en u...

Page 7: ...o para evitar proyecciones de puntas y clavos etc Esto acabar con el papel de lija y probablemente da ar el plato Para lijar uniones de paredes o de pared y techo retire las tapas 12 para alcanzar el...

Page 8: ...ese inferior y en las ejecu ciones espec ficas para ciertos pa ses Preste atenci n al n de art culo en la placa de caracter sticas de su aparato ya que las denominaciones comerciales de algunos apa ra...

Page 9: ...1 72 CERTIFICA Que la m quina Tipo LIJADORA DE MANO DE PARED Modelo HP750E Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el pro ducto descrito bajo Datos t cnicos est en conformidad con las normas o doc...

Page 10: ...i saldamente a terra in modo da non perdere mai l equilibrio Utilizzare ponteggi adeguati Durante le operazioni utilizzare sempre idonei dispositivi di sicurezza Importante Al termine dell operazione...

Page 11: ...ione di segni circolari Con l esperienza sar possibile ottenere risultati eccellenti Accertarsi che la carta abrasiva utilizzata sia idonea allo scopo Una carta eccessivamente ruvida pu determinare un...

Page 12: ...ti duna riut lizzazlone ecologica Con ogniriserva dimodifiche tecnlche 6 Normative 6 1 Dati tecnici Potenza Velocit a vuoto Diametro del disco Peso LWA Livello di potenza sonora LPA Livello di pressio...

Page 13: ...34 91 691 91 72 CERTIFICA Che le macchine Tipo SABBIATRICE MURO MANUALE Modello HP750E Noi dichiariamo sotto la nostra unica e sola responsabilita che questo prodotto si trova in conformita con le no...

Page 14: ...ways wear appropriate safety equipment when operating Important after completing sanding switch off the switch and wait for the coasting sanding head to stop completely before putting the tool down Ne...

Page 15: ...and remove the co vers 12 to reach every inch sanding The caps are arranged at 90 each other Remove one or both as needed considering that if you remove the two covers will leak more dust in exchange...

Page 16: ...pressure level 88 dB A sound power level 99 dB A Tolerance K 3 dB Wear hearing protection Total vibration values vector sum of three directions determined according to EN 60745 Sanding drywal ah 4 m...

Page 17: ...ez un chafaudage adapt Portez toujours un quipement de s curit adapt lorsque vous utilisez l appareil Important la fin du pon age d sactivez l interrupteur et attendez l immobilisation totale de la t...

Page 18: ...rience vous aurez de plus en plus de facilit obtenir d excellents r sultats V rifiez que le papier abrasif que vous utilisez est adapt la t che effectuer Un papier grain trop gros peut liminer trop r...

Page 19: ...t suivre une voie de recyclage appropri e Sous r serve de modifications 6 Cadre r glamentaire 6 1 Caract ristiques techniques Puissance nominale Vitesse vide Diam tre du disque Poids LWA Niveau de pui...

Page 20: ...691 91 72 CERTIFIE Que les machines Type PONCEUSE MURAL MAIN Mod le HP750E Je d clare sous notre responsabilit que le produit d crit sous Caract ristiques techniques est en conformi t avec les normes...

Page 21: ...ados Use plataformas adequadas Use sempre equipamento de seguran a adequado durante o funcionamento Importante ap s concluir o lixamento desligue o interruptor e aguarde at que a cabe a de deslizament...

Page 22: ...ncia ser muito f cil obter excelentes resultados Certifique se que a lixa que est a usar adequada tarefa A utiliza o de papel de brita demasiado granulado pode remover material muito rapidamente para...

Page 23: ...adamente a urna reciclagem ecol gica Sob reserva de altera es 6 Marca o de normativa 6 1 Caracter sticas T cnicas Pot ncia nominal consumida Carregar velocidade Di metro do disco Peso LWA Nivel de pot...

Page 24: ...x 34 91 691 91 72 CERTIFICA As m quinas Tipo LIXADORA PARA PAREDE Modelo HP750E Declaro sob nossa responsabilidade que o produto des crito em Dados t cnicos est em conformidade com as seguintes normas...

Page 25: ...NOTAS 25...

Page 26: ...NOTAS 26...

Page 27: ...NOTAS 27...

Page 28: ...www grupostayer com rea Empresarial Andaluc a Sector 1 C Sierra de Cazorla 7 28320 Pinto Madrid SPAIN Email sales grupostayer com Email info grupostayer com...

Reviews: