29 / 48
3xØ15
-0.2
0
3xM 8
4.
5
±
0.
2
64
±0.2
49
±
0.
2
3
x
m
in
. 1
3m
m
65
66
Anschlussvariante l (lang)
Stiftkontakte 57 mm
Connection version I (long)
Pin contacts 57 mm
(ill. 65)
Bei der Verwendung des Stiftkontaktes S8/M8-57 Ag Verguss-
masse und Gewindebuchsen (M8 Gewindebuchsen) vorbereiten�
(ill. 65)
When using the pin contact S8/M8-57 Ag, prepare casting com-
pound and threaded sockets (M8 primary terminals)�
Anschlussvariante k (kurz) und
Anschlussvariante l (lang)
mit Kodierung (TAE1-C)
Connection version k (short) and
connection version l (long)
with coding key (TAE1-C)
