17 / 48
41
42
43
(ill. 41)
RobiFix-ZEM-Oberteil auf RobiFix-ZEM-
Unterteil auflegen und im Bereich der
Schrauben fest andrücken� Schrauben
abwechselnd mit Drehmomentschlüssel
anziehen�
Anzugsdrehmoment 5 N m�
Danach hintere Schrauben anziehen�
(ill. 41)
Place RobiFix-ZEM-upper part on
RobiFix-ZEM-lower part and press
down firmly in area of screws�
Tighten screws alternately with torque
wrench�
Tightening torque 5 N m�
Afterwards tighten rear screws�
RobiFix-B��-ZEM mit FD50 montiert�
RobiFix-B��-ZEM assembled with FD50�
RobiFix-B..-ZEM mit
WST-TS150
RobiFix-B..-ZEM with
WST-TS150
(ill. 42)
Wärmeformschrumpfschlauch in die
vorgesehene Montagenut (M) positio-
nieren� Danach gleichmäßig auf Leitung
und in Montagenut aufschrumpfen�
Dichtungsdurchführung FD50 ist über-
flüssig�
(ill. 42)
Position heat shrink tube over the
groove (M)� Then shrink evenly onto the
cable and into the locating groove�
Seal FD50 is unnecessary�
Hinweis:
Weitere Hinweise für die Verarbei-
tung von Wärmeformschrumpfteile
siehe Montageanleitung MA200
(www�staubli�com/electrical)
Note:
For further hints on the handling of
form shroud see Assembly instruc-
tions MA200
(www�staubli�com/electrical)
(ill. 43)
RobiFix-B��-ZEM mit Wärmeform-
schrumpfschlauch montiert�
(ill. 43)
RobiFix-B��-ZEM assembled with adhe-
sive coated heat shrink insulator�
