8 / 11
Łączenie i rozłączanie
(rys. 16)
Łączenie:
Złącza połączyć ze sobą aż do usły-
szenia kliknięcia. Sprawdzić prawi-
dłowość zamocowania pociągając
za złącze kablowe (siła rozciągająca
maks. 20 N).
Uwaga:
Pozostawienie
niecałkowicie
zatrzaśniętych
złącz
jest
niedozwolone
, ponieważ może to
prowadzić do trwałego wygięcia
klipsów,
a
tym
samym
do
potencjalnej
utraty
funkcji
zamykania. Montaż musi być
zawsze sprawdzony wizualnie i
poprzez szarpnięcie
.
(rys. 17)
Rozłączanie:
Wcisnąć bolce odblokowujące na-
rzędzia PV
-MS-PLS na zaczepy blo-
kujące gniazda i rozdzielić złącze.
Mating and unmating
(ill. 16)
Mating:
Mate the cable coupler until a „click“
can be heard. Check correct en-
gagement by lightly pulling on the
connector (maximum pulling force:
20 N).
Attention:
Assembly of not fully engaged
connectors is not permitted as this
could lead to a permanent deflection
of clips and thus to a potential loss
of the locking function. The correct
assembly has to be verified at all
times.
(ill. 17)
Unmating:
Push the unlocking pins of PV-MS-
PLS onto the locking clips of the
socket and separate the coupling.
