background image

 

 

1 / 12

PV-SVK4

PV-BVK4

MA000 (de_en)
Montageanleitung

MA000 (de_en)
Assembly instructions

MA285 (fr_en)
Notice de montage

MA285 (fr_en)
Assembly instructions

Prise à encastrer femelle 
PV-ADB4-EVO 2/…-UR
Prise à encastrer mâle  
PV-ADS4-EVO 2/…-UR

PV Female panel receptacle  
PV-ADB4-EVO 2/…-UR
PV Male panel receptacle    
PV-ADS4-EVO 2/…-UR

Sommaire

Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������ 2-4

Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������5
Préparation du câble ������������������������������������������������������������������6
Sertissage ����������������������������������������������������������������������������������7
Montage des prises à encastrer ������������������������������������������������8
Embrochage et débrochage ������������������������������������������������������9
Données techniques ����������������������������������������������������������������10
Notes ����������������������������������������������������������������������������������11-12

Content

Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-4

Tools required ����������������������������������������������������������������������������5
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������6
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������7
Installation of receptacles ����������������������������������������������������������8
Plugging and unplugging ����������������������������������������������������������9
Technical data ��������������������������������������������������������������������������10
Notes ����������������������������������������������������������������������������������11-12

option

in option

Prise à encastrer mâle

Male panel receptacle

PV-ADS4-EVO 2/…-UR

Prise à encastrer femelle

Female panel receptacle

PV-ADB4-EVO 2/…-UR

Summary of Contents for PV-ADB4-EVO 2 UR Series

Page 1: ...4 EVO 2 UR Sommaire Consignes de s curit 2 4 Outillage n cessaire 5 Pr paration du c ble 6 Sertissage 7 Montage des prises encastrer 8 Embrochage et d brochage 9 Donn es techniques 10 Notes 11 12 Cont...

Page 2: ...ty or conformity with the technical data Do not modify the product in any way Les connecteurs non fabriqu s par St ubli parfois qualifi s de compatibles St ubli par certains fabricants et enfichables...

Page 3: ...es Unmated plug connectors must be protected from moisture and dirt with a sealing cap MC4 article No 32 0716 for sockets and 32 0717 for plugs The male and female parts must not be plugged together w...

Page 4: ...ques p ex avec un module photovolta que ainsi que ses raccords et son c blage de terrain L utilisation n est autoris e qu avec les sp cifications techniques indiqu es en page 1 Le montage et l install...

Page 5: ...51 www staubli com electrical ill 3 ill 3 Outil de montage et de d verrouillage PV MS PLS 1 Set 2 pi ces No de Cde 32 6058 ill 3 PV MS PLS Assembly wrenches 1 Set 2 pcs Order No 32 6058 Remarque Notic...

Page 6: ...de contr le b Control dimension Section du c ble Conductor cross section Type mm mm2 AWG 3 2 5 14 PV ADB4 EVO 2 2 5 UR PV ADS4 EVO 2 2 5 UR 5 4 6 12 10 PV ADB4 EVO 2 6 UR PV ADS4 EVO 2 6 UR Tab 1 ill...

Page 7: ...lace et soit maintenu par l trier Note ill 8 Make sure that the contact is placed in the housing and is held by the clamp ill 9 Serrer l g rement la pince pour que les pattes de sertissage se trouvent...

Page 8: ...on selon IP65 et IP68 n est pas garantie Danger In case of lacking flat gasket or incorrect mounting the ingress protection IP65 and IP68 will be compromised ill 14 ill 14 Remarque Aligner les pi ces...

Page 9: ...62852 les marquages suivants sont consid r s comme une indication pr cise de la polarit et POS et NEG POSITIF et N GATIF Note According to IEC 62852 following markings are considered as a clear labeli...

Page 10: ...EC 40 C 90 C UL Temp rature limite sup rieure Upper limiting temperature 115 C Degr de protection branch d branch Degree of protection mated unmated IP65 IP68 1m 1h IP2X Cat gorie de surtension Degr d...

Page 11: ...11 12 11 12 Notes...

Page 12: ...nnenrain 8 4123 Allschwil Switzerland Tel 41 61 306 55 55 Fax 41 61 306 55 56 mail ec ch staubli com www staubli com electrical by St ubli Electrical Connectors AG Switzerland MA285 07 2018 Index c Ma...

Reviews: