11
mechanical stroke of the throttle.
Let the throttle closed and acquire the min-
imum value, as described here below by
keeping pressed for 3 seconds the ENTER
button on the value field:
meccanica dell’acceleratore.
Lasciare l’acceleratore in posizione chiusa e
acquisire il valore minimo come indicato di
seguito mantenendo premuto il tasto ENTER
per 3 secondi sulla casella del valore:
The value displayed in the Scan field will be
set as the new minimum.
Il valore indicato nella casella Scan sarà
quindi impostato come nuovo minimo.
Now highlight the Max filed and open the
throttle completely to acquire the maxi-
mum value in the same way by pressing
ENTER for 3 seconds.
The value displayed in the Scan field will be
set as the new maximum.
Ora posizionatevi sul valore Max e aprite
completamente l’acceleratore per acquisire
il valore massimo nello stesso modo pre-
mendo ENTER per 3 secondi.
Il valore indicato nella casella Scan sarà
quindi impostato come nuovo massimo.