Stanley STSC1618, Manual

Page: 27 / 44

f. Глубина диска и конические установочные
запирающие рычаги должны быть надежно затянуты
прежде чем начать резку. Если регулировка диска
сдвигается во время резки, это может привести к
ущемлению и отдаче.
g. Будьте особенно осторожны при выполнении
"карманной резки" в существующих стенах или
других слепых зонах. Выступающие диски могут
отрезать объекты, которые могут привести к
возникновению отдачи.
Функция нижнего защитного кожуха
a. Проверьте хорошо ли закрыт нижний защитный
кожух перед каждым использованием. Не
используйте пилу, если нижний защитный кожух не
перемещается свободно и не закрывается
мгновенно. Никогда не закрепляйте и не
привязывайте нижний защитный кожух в открытом
положении. Если пила случайно упала, нижний кожух
может быть согнут. Поднимите нижний защитный
кожух с ручкой втягивания и убедитесь, что он
свободно перемещается и не касается лезвия или
любой другой части, при всех углах и глубине
резания.
b. Проверьте работу пружины нижнего защитного
кожуха. Если кожух и пружина не работают должным
образом, они должны пройти техническое
обслуживание перед использованием. Нижний
защитный кожух может работать медленно из-за
наличия поврежденных частей, смолистых
отложений или мусора.
c. Нижний защитный кожух может быть втянут вручную
только для особых видов резки, таких как “погружная”
и “сложная”. Поднимите нижний защитный кожух
путем втягивания ручки и, как только пильный диск
входит в материал, нижний кожух должен быть
освобожден. Для всех остальных видов распиловки,
нижний кожух должен работать в автоматическом
режиме.
d. Всегда следите за тем, чтобы нижний кожух
покрывал диск до размещения пилы на верстаке или
на полу. Незащищенный, движущийся по инерции
диск заставляет пилу двигаться назад и резать все,
что есть на пути. Вы должны знать сколько времени
необходимо для остановки пильного диска после
отпускания выключателя.
Остаточные риски
Дополнительные остаточные риски могут возникнуть при
использовании инструмента, которые не включены в
описанные здесь правила техники безопасности. Эти
риски могут возникнуть при неправильном или
продолжительном использовании изделия и т.п.
Несмотря на соблюдение соответствующих правил
техники безопасности и использование
предохранительных устройств, некоторых остаточных
рисков невозможно избежать. Они включают в себя:
• Травмы в результате касания
вращающихся/движущихся частей.
• Риск получения травмы во время смены деталей
инструмента, ножей или насадок
• Травмы, вызванные продолжительным
использованием инструмента. При использовании
инструмента в течение продолжительного периода
времени делайте регулярные перерывы в работе.
• Плохой слух.
• Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли при
использовании инструмента (пример: работа с
деревом, в особенности, древесиной дуба, бука и
древесноволокнистой плитой средней плотности).
Правила техники безопасности/определения
Важно, чтобы вы прочитали и поняли данное
руководство. Содержащаяся в нем информация
относится к защите вашей безопасности и
предотвращению проблем. Приведенные ниже символы
используются, чтобы помочь вам распознать эту
информацию.
используются, чтобы помочь вам распознать эту
информацию.
Опасность! Указывает на потенциально
опасную ситуацию, которая, если ее не
избежать, приведет к смерти или серьезным
травмам.
Предупреждение! Указывает на
потенциально опасную ситуацию, которая,
если ее не избежать, могла бы привести к
смерти или серьезным травмам.
Предостережение! Указывает на
потенциально опасную ситуацию, которая,
если ее не избежать, может привести к
легкой или средней травме.
Предостережение! Используется без знака
опасности указывает на потенциально
опасную ситуацию, которая, если ее не
избежать, может привести к повреждению имущества.
Дополнительные правила техники
безопасности для циркулярных пил
Предостережение! Часто пыль,
образовавшаяся после грубой шлифовки,
пиления, шлифования, сверления и других
строительных работ содержит химические вещества,
которые могут вызвать рак, врожденные дефекты или
другие нарушения репродуктивной функции. Некоторые
примеры этих химикатов:
• Свинец из свинцовых красок,
27
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)