background image

39

Türkçe  

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

kullanılarak,  şarj  cihazının  dışındaki  kir  ve  yağ  çıkartılabilir.  Su 

veya başka bir temizleme solüsyonu kullanmayın.

Aksesuarlar

Uyarı! 

STANLEY  tarafından  tedarik  veya  tavsiye 

edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test 

edilmediğinden,  söz  konusu  aksesuarların  bu  aletle 

birlikte  kullanılması  tehlikeli  olabilir.  Yaralanma  riskini  azaltmak 

için bu ürünle birlikte sadece STANLEY tarafından tavsiye edilen 

aksesuarlar kullanılmalıdır.
Uygun aksesuarlarla ilgili daha ayrıntılı bilgi için bayiinize danışın.

ÇEVRENİN KORUNMASI

Ayrı  olarak  atın.  Bu  ürün,  normal  evsel  atıklarla  birlikte 

atılmamalıdır.

STANLEY  ürününüzün  değiştirilmesi  gerektiğini  düşünmeniz 

veya  artık  kullanılamaz  durumda  olması  halinde  onu,  evsel 

atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü, ayrı olarak toplanacak şekilde 

atın.

Kullanılmış  ürünlerin  ve  ambalajların  ayrı  olarak 

toplanması  bu  maddelerin  geri  dönüşüme  sokularak 

yeniden  kullanılmasına  olanak  tanır.  Geri  dönüşümlü 

maddelerin  tekrar  kullanılması  çevre  kirliliğinin  önlenmesine 

yardımcı olur ve ham madde ihtiyacını azaltır.
Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden toplanıp belediye 

atık  tesislerine  aktarılması  veya  yeni  bir  ürün  satın  alırken 

perakende  satıcı  tarafından  toplanması  yönünde  hükümler 

içerebilir.

AKÜLER

Bu uzun ömürlü akü, daha önce kolayca yapılan işlerde 

yeterince  güç  üretemeyecek  duruma  geldiğinde  şarj 

edilmelidir. Teknik ömürlerinin sonunda, aküleri çevremize 

gerekli özeni göstererek atın:

Aküyü bitene kadar aleti çalıştırın, sonra aletten çıkartın.
•  Li-Ion  hücreler  geri  dönüştürülebilir.  Bunları  yetkili  servise 

veya yerel toplama merkezine teslim edin. Toplanan aküler geri 

dönüştürülecek veya uygun şekilde atılacaktır.

Notlar

Stanley  politikası  gibi,  ürünlerimizi  sürekli  iyileştirme  amacıyla 

önceden  haber  vermeden  ürün  özelliklerini  değiştirme  hakkını 

saklı tutarız.
• Standart ekipman ve aksesuarlar ülkeye göre değişebilir.
• Ürün özellikleri ülkelere göre farklı olabilir.
•  Komple  ürün  çeşidi  tüm  ülkelerde  geçerli  olmayabilir.  Ürün 

çeşidi durumu hakkında lütfen en yakın Stanley yetkili servisiyle 

temas kurun.

Teknik özellikleri

SCI12

Voltaj 

V

DC 

10.8

Yüksüz hızı

dev/dak. 

0-2500

Maks. darbe oranı

darbe/dak

 0-3400

Maks.tork 

Nm 

110

Uç tutucu

" (mm)

1/4 (6.35)

Şarj Cihazı 

SC121

Giriş voltajı 

V

AC

 

220-240

Çıkış voltajı 

V

DC

 

22

Çıkış akımı (DC) 

1.25

Yaklaşık şarj süresi 

dak 

70 (1.5Ah)

Akü 

SB12S

Voltaj 

V

DC

 

10.8

Kapasite 

Ah 

1.5

Akü 

Li-Ion

EN 60745’e göre ses basıncı düzeyi:

Ses basıncı (LpA) 65.0 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)
Akustik güç (LwA) 76 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)

EN 60745’e göre tespit edilen toplam titreşim değerleri (üç 

yönün vektör toplamı):

Metalde delme (ah, D) 0.9 m/s2, belirsizlik (K) 1.5 m/s2
Yüksüz çalıştırma (ah, S) 1.1 m/s2, belirsizlik (K) 1.5 m/s2

VİBRASYON

Teknik veriler ve uygunluk beyanatı içerisinde belirtilen titreşim 

emisyon  değerleri  EN60745  tarafından  belirlenen  standart  bir 

test  yöntemine  uygun  olarak  ölçülmektedir  ve  diğer  bir  aletle 

karşılaştırma  yaparken  kullanılabilir.  Beyan  edilen  titreşim 

emisyon  değeri  aynı  zamanda  maruz  kalmanın  önceden 

değerlendirilmesinde de kullanılabilir.

UYARI!

  Elektrikli  aletin  mevcut  kullanımı  sırasındaki  titreşim 

emisyon  değeri,  aletin  kullanım  yöntemine  bağlı  olarak,  beyan 

edilen  değere  göre  farklılık  sergileyebilir.  Titreşim  düzeyi 

belirlenen seviyenin üzerinde artış gösterebilir.
İşyerinde  düzenli  olarak  elektrikli  alet  kullanan  çalışanları 

korumak  amacıyla  2002/44/EC  tarafından  getirilen  elektrik 

güvenliği  önlemlerini  belirlemek  üzere  titreşime  maruz  kalmayı 

değerlendirirken,  çalışma  döngüsü  içerisinde  örneğin  aletin 

kapalı  olduğu  ve  aktif  durumda  olmasının  yanı  sıra  boşta 

çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri dahil olmak üzere 

mevcut  kullanım  durumu  ve  aletin  kullanım  şekli  göz  önünde 

bulundurularak değerlendirilmelidir.

Summary of Contents for SCI12

Page 1: ...SCI12 English Page 4 Page 12 Page 23 T rk e Page 33...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions Fig A Fig B 6 9 2 1 7 5 6 8 3 4...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions Fig C Fig D Fig E 5 6 3 4 3 4...

Page 4: ...onal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal in...

Page 5: ...ration Risk of personal injury due to prolonged use Labels on tool The following pictograms are shown on the tool along with the date code Warning To reduce the risk of injury the user must read the i...

Page 6: ...hen the charger detects a battery that is hot it automatically delays charging until the battery has cooled When the charger detects a battery that is cold it automatically delays charging until the b...

Page 7: ...nergy rating greater than 100 watt hours Wh All lithium ion batteries have the watt hour rating marked on the pack Regardless of whether a shipment is considered excepted or fully regulated it is the...

Page 8: ...uble insulated in accordance with EN 60335 therefore no earth wire is required If the supply cord is damaged it must be replaced by a specially prepared cord available through the STANLEY service orga...

Page 9: ...h accessory to fully insert into chuck 4 The chuck collar 3 does not need to be pulled up to lock accessory in place To remove an accessory pull the chuck collar 3 away from the front of the tool Remo...

Page 10: ...n cells are recyclable Take them to your dealer or a local recycling station The collected battery packs will be recycled or disposed of properly REMARKS Stanley s policy is one of continuous improvem...

Page 11: ...s produced The STANLEY product is returned complete with all original components The product hasn t been used for hire purposes If you wish to make a claim contact your seller or check the location of...

Page 12: ...12 Stanley SCD12 10 8 Li Ion 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Page 13: ...13 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Page 14: ...14 2015 XX JN SC121 STANLEY STANLEY...

Page 15: ...15 2 SC121 10 8 B 1 9 2 6 3 Li Ion Li Ion Li Ion STANLEY 40...

Page 16: ...16 Li ION 15 STANLEY IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY 9 9 1 STANLEY 2 100 SCI12 10 8 1 2 AA A P O O D P O O D...

Page 17: ...17 4 40 STANLEY STANLEY STANLEY H 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 1 4 6 35 5 6 7 8 STANLEY EN 60335 STANLEY 1 2 30 STANLEY SC121...

Page 18: ...18 C 6 1 2 1 6 2 E 8 A 1 2 A 7 D 1 4 6 35 2 4 3 3...

Page 19: ...19 STANLEY STANLEY STANLEY SCI12 81 972 110 1 2 STANLEY...

Page 20: ...20 Stanley Stanley SCI12 10 8 0 2500 0 3400 110 1 4 6 35 SC121 220 240 22 1 25 70 1 5Ah SB12S 10 8 1 5 Li Ion STANLEY STANLEY STANLEY...

Page 21: ...32 37 41 45 50 03 07 11 16 20 24 29 33 38 42 46 51 04 08 12 17 21 25 30 34 39 43 47 52 05 09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 2015 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45...

Page 22: ...22 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 23: ...23 SCI12 STANLEY 10 8 Li ion 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4...

Page 24: ...24 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Page 25: ...25 2015 XX JN SC121 Stanley Stanley 2 SC201 SC202 10 8...

Page 26: ...26 B 1 9 2 6 3 Stanley 40 105 F...

Page 27: ...27 15 Stanley IATA International Air Transport Association IMDG ADR 38 3 Stanley 9 9 1 Stanley 2 100 SCI12 10 8 1 2 P O O D P O O D...

Page 28: ...28 4 C 40 C Stanley 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 1 4 6 35 5 6 7 8 Stanley EN 60335 Stanley 1 mm2 30 Stanley C 6 SC121...

Page 29: ...29 1 2 1 6 2 8 A 1 2 LED A 7 D 1 4 6 35 2 4 3 3 Ft Lbs In Lbs SCI12 81 972 110 1 2...

Page 30: ...30 Stanley Stanley Stanley Li Ion Stanley...

Page 31: ...31 Stanley SCI12 10 8 0 2500 0 3400 110 1 4 6 35 SC121 220 240 22 1 25 70 1 5Ah SB12S 10 8 1 5 Li Ion Stanley Stanley Stanley...

Page 32: ......

Page 33: ...atli olun yapt n z i e yo unla n ve sa duyulu davran n Elektrikli bir aleti yorgunken veya ila ya da alkol n etkisi alt ndayken kullanmay n Elektrikli aletleri kullan rken bir anl k dikkatsizlik ciddi...

Page 34: ...ecek ve kullan c n n elektrik arp lmas na neden olabilir Di er tehlikeler Emniyet tedbirlerini d zenleyen y netmeli in uygulanmas na ve emniyet sa lay c ayg tlar n kullan lmas na ra men ba ka belirli...

Page 35: ...i lemi Ak n n arj durumu i in a a daki tabloya bak n SICAK SO UK AK GEC KMES arj cihaz bir ak n n ok s cak oldu unu tespit etti inde otomatik olarak ak so uyana kadar arj i lemini durdurur arj cihaz b...

Page 36: ...lerin herhangi bir ekilde ta nmas T m lityum iyon ak lerin paketlerinde Watt Saat de eri belirtilmi tir Nakliyat kapsam d nda da kalsa tamamen d zenlenmi de olsa paketleme etiketleme ve belgeleme gere...

Page 37: ...ana ebeke voltaj n zla ayn oldu undan emin olun STANLEY arj c haz n z EN 60335 e g re ifte yal t ml d r Bu y zden hi bir topraklama kablosuna gerek yoktur G kablosu hasarl ysa STANLEY yetkili servisin...

Page 38: ...veya sisteminin alet taraf ndan retilen tork seviyesine dayanaca ndan emin olun A r tork k r lmaya ve yaralanmaya neden olabilir 1 Lokma ucunu ba lant eleman n n kafas na yerle tirin Aleti ba lant el...

Page 39: ...e amac yla nceden haber vermeden r n zelliklerini de i tirme hakk n sakl tutar z Standart ekipman ve aksesuarlar lkeye g re de i ebilir r n zellikleri lkelere g re farkl olabilir Komple r n e idi t m...

Page 40: ...tibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yak n STANLEY yetkili sat c adresini kontrol edin veya r n n k lavuzunda belirtilen adresteki yerel STANLEY yetkili tamir servisi ile temas kur...

Reviews: