background image

Türkçe  

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

34

kullanmadan önce tamir ettirin. 

Kazaların  çoğu,  elektrikli 

aletlerin bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır.

f. Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. 

Bakımı uygun şekilde 

yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma ihtimali daha 

düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.

g.  Elektrikli  aleti,  aksesuarlarını  ve  aletin  diğer  parçalarını 

kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun ve çalışma ortamının 

koşullarını  ve  yapılacak  işin  ne  olduğunu  göz  önünde 

bulundurun. 

Elektrikli aletin öngörülen işlemler dışındaki işlemler 

için kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.

5. Akü/pille çalışan aletin kullanımı ve bakımı
a. Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. 

Bir akü tipine uygun bir şarj cihazı başka tipte bir aküyü şarj etmek 

için kullanıldığında yangın riski yaratabilir.

b. Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak tanımlanmış akülerle 

kullanın. 

Başka bir akünün kullanılması yaralanma veya yangın 

riskine yol açabilir.

c. Akü kullanımda değilken, ataç, bozuk para, anahtar, çivi, 

vida  veya  terminaller  arasında  kontağa  neden  olabilecek 

diğer  küçük  metal  nesnelerden  uzak  tutulmalıdır. 

Akü 

terminallerinin  birbirine  kısa  devre  yapılması  yanıklara  veya 

yangına neden olabilir.

d. Sıra dışı koşullarda sıvı aküden dışarı akabilir, temastan 

kaçının. Yanlışlıkla cilde temas edilirse su ile yıkayın. Gözle 

temas  durumunda  ayrıca  doktora  başvurun. 

Aküden  sıvı 

akması ciltte tahriş veya yanmaya neden olabilir.

6. Servis

a.  Elektrikli  aletinizi,  sadece  orijinal  yedek  parçaların 

kullanıldığı  yetkili  servise  tamir  ettirin.

 Bu, elektrikli aletin 

güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır.

Matkap/tornavidalar için özel ek güvenlik talimatları
•  Darbeli  matkap  ile  çalışırken  kulaklık  takın. 

Yüksek  sese 

maruz kalmak işitme kaybına yol açabilir.

• Aletle birlikte verilmiş olan yardımcı tutma kollarını kullanın. 

Kontrol kaybı kişisel yaralanmalara neden olabilir.

•  Kesme  aksesuarının  gizli  kablolara  temas  edebileceği 

yerlerde  çalışma  yaparken  elektrikli  aleti  yalıtımlı  kavrama 

yüzeylerinden tutun. 

Kesme  aksesuarının  «akım  taşıyan»  bir 

kabloya temas etmesi durumunda elektrikli aletin metal kısımları 

da «akım taşır» hale gelecek ve kullanıcının elektrik çarpılmasına 

neden olabilir.

Diğer tehlikeler

Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğin uygulanmasına ve 

emniyet sağlayıcı aygıtların kullanılmasına rağmen, başka belirli 

risklerden kaçınılamaz.

Bunlar:

–  Duyma bozukluğu.
– Sıçrayan parçacıklardan kaynaklanan yaralanma riski.
–  Çalışma  sırasında  ısınan  aksesuarlardan  kaynaklanan  yanık 

tehlikesi.

– Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanma riski.

Alet üzerindeki etiketler

Aletin  etiketinde  aşağıdaki  semboller  tarih  kodu  ile  birlikte 

bulunabilir:

Uyarı!

  Yaralanma  riskini  en  aza  indirmek  için  kullanıcı 

kullanım talimatlarını mutlaka okumalıdır.

Daima koruyucu gözlük takın

Daima koruyucu kulaklık takın

Tarih kodu konumu

İmalat yılını da içeren Tarih Kodu gövdeye basılıdır.

Örnek:
   2015 

XX 

JN

 

 

                          İmalat Yılı

Tüm akü şarj cihazları için önemli güvenlik talimatları
BU TALİMATLARI SAKLAYIN: 

Bu kılavuz SC121 şarj cihazları 

hakkında önemli güvenlik ve çalıştırma talimatları içerir.
•  Şarj  cihazını  kullanmadan  önce  şarj  cihazının,  akünün  ve 

üründe  kullanılan  akünün  üzerindeki  talimatları  ve  uyarıcı 

işaretleri okuyun.

UYARI: 

Elektrik çarpması tehlikesi. Şarj cihazının içine 

sıvı kaçmasına izin vermeyin. Elektrik çarpmasına neden 

olabilir.

DİKKAT: 

Yanma tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak 

için, yalnızca STANLEY şarj edilebilir akülerini şarj edin. 

Diğer  akü  tipleri  patlayarak  yaralanmanıza  veya  hasar 

meydana gelmesine yol açabilir.

DİKKAT: 

Çocuklar,  cihazla  oynamalarını  önlemek 

amacıyla kontrol altında tutulmalıdır.

İKAZ:

 Belirli koşullar altında, şarj cihazı güç kaynağına takılıyken, 

yabancı maddeler tarafından kısa devre yapılabilir. Bunlarla sınırlı 

olmamak kaydıyla iletken nitelikteki taşlama tozu, metal yongalar, 

çelik  yünü,  alüminyum  folyo  veya  metal  parçacık  birikimi  gibi 

yabancı maddeler şarj cihazının yuvalarından uzak tutulmalıdır. 

Yuvada akü yokken şarj cihazını daima güç kaynağından çıkarın. 

Şarj cihazının fişini temizlemeden önce çıkarın.

• Aküyü bu kılavuzdaki şarj cihazlarından başka cihazlarla 

şarj etmeye ÇALIŞMAYIN.

 Şarj cihazı ve akü özellikle birlikte 

çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

•  Bu  şarj  cihazları  STANLEY  şarj  edilebilir  akülerini  şarj 

etmekten  başka  kullanımlar  için  tasarlanmamıştır. 

Başka 

kullanımlar yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

• Şarj cihazını yağmura veya kara maruz bırakmayın.
• Şarj cihazını fişten çıkarırken kablodan değil fişten tutarak 

çekin. 

Bu,  elektrik  fişine  ve  kablosuna  hasar  verilmesi  riskini 

azaltır.

Summary of Contents for SCI12

Page 1: ...SCI12 English Page 4 Page 12 Page 23 T rk e Page 33...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions Fig A Fig B 6 9 2 1 7 5 6 8 3 4...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions Fig C Fig D Fig E 5 6 3 4 3 4...

Page 4: ...onal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal in...

Page 5: ...ration Risk of personal injury due to prolonged use Labels on tool The following pictograms are shown on the tool along with the date code Warning To reduce the risk of injury the user must read the i...

Page 6: ...hen the charger detects a battery that is hot it automatically delays charging until the battery has cooled When the charger detects a battery that is cold it automatically delays charging until the b...

Page 7: ...nergy rating greater than 100 watt hours Wh All lithium ion batteries have the watt hour rating marked on the pack Regardless of whether a shipment is considered excepted or fully regulated it is the...

Page 8: ...uble insulated in accordance with EN 60335 therefore no earth wire is required If the supply cord is damaged it must be replaced by a specially prepared cord available through the STANLEY service orga...

Page 9: ...h accessory to fully insert into chuck 4 The chuck collar 3 does not need to be pulled up to lock accessory in place To remove an accessory pull the chuck collar 3 away from the front of the tool Remo...

Page 10: ...n cells are recyclable Take them to your dealer or a local recycling station The collected battery packs will be recycled or disposed of properly REMARKS Stanley s policy is one of continuous improvem...

Page 11: ...s produced The STANLEY product is returned complete with all original components The product hasn t been used for hire purposes If you wish to make a claim contact your seller or check the location of...

Page 12: ...12 Stanley SCD12 10 8 Li Ion 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Page 13: ...13 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Page 14: ...14 2015 XX JN SC121 STANLEY STANLEY...

Page 15: ...15 2 SC121 10 8 B 1 9 2 6 3 Li Ion Li Ion Li Ion STANLEY 40...

Page 16: ...16 Li ION 15 STANLEY IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY 9 9 1 STANLEY 2 100 SCI12 10 8 1 2 AA A P O O D P O O D...

Page 17: ...17 4 40 STANLEY STANLEY STANLEY H 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 1 4 6 35 5 6 7 8 STANLEY EN 60335 STANLEY 1 2 30 STANLEY SC121...

Page 18: ...18 C 6 1 2 1 6 2 E 8 A 1 2 A 7 D 1 4 6 35 2 4 3 3...

Page 19: ...19 STANLEY STANLEY STANLEY SCI12 81 972 110 1 2 STANLEY...

Page 20: ...20 Stanley Stanley SCI12 10 8 0 2500 0 3400 110 1 4 6 35 SC121 220 240 22 1 25 70 1 5Ah SB12S 10 8 1 5 Li Ion STANLEY STANLEY STANLEY...

Page 21: ...32 37 41 45 50 03 07 11 16 20 24 29 33 38 42 46 51 04 08 12 17 21 25 30 34 39 43 47 52 05 09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 2015 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45...

Page 22: ...22 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 23: ...23 SCI12 STANLEY 10 8 Li ion 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4...

Page 24: ...24 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Page 25: ...25 2015 XX JN SC121 Stanley Stanley 2 SC201 SC202 10 8...

Page 26: ...26 B 1 9 2 6 3 Stanley 40 105 F...

Page 27: ...27 15 Stanley IATA International Air Transport Association IMDG ADR 38 3 Stanley 9 9 1 Stanley 2 100 SCI12 10 8 1 2 P O O D P O O D...

Page 28: ...28 4 C 40 C Stanley 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 1 4 6 35 5 6 7 8 Stanley EN 60335 Stanley 1 mm2 30 Stanley C 6 SC121...

Page 29: ...29 1 2 1 6 2 8 A 1 2 LED A 7 D 1 4 6 35 2 4 3 3 Ft Lbs In Lbs SCI12 81 972 110 1 2...

Page 30: ...30 Stanley Stanley Stanley Li Ion Stanley...

Page 31: ...31 Stanley SCI12 10 8 0 2500 0 3400 110 1 4 6 35 SC121 220 240 22 1 25 70 1 5Ah SB12S 10 8 1 5 Li Ion Stanley Stanley Stanley...

Page 32: ......

Page 33: ...atli olun yapt n z i e yo unla n ve sa duyulu davran n Elektrikli bir aleti yorgunken veya ila ya da alkol n etkisi alt ndayken kullanmay n Elektrikli aletleri kullan rken bir anl k dikkatsizlik ciddi...

Page 34: ...ecek ve kullan c n n elektrik arp lmas na neden olabilir Di er tehlikeler Emniyet tedbirlerini d zenleyen y netmeli in uygulanmas na ve emniyet sa lay c ayg tlar n kullan lmas na ra men ba ka belirli...

Page 35: ...i lemi Ak n n arj durumu i in a a daki tabloya bak n SICAK SO UK AK GEC KMES arj cihaz bir ak n n ok s cak oldu unu tespit etti inde otomatik olarak ak so uyana kadar arj i lemini durdurur arj cihaz b...

Page 36: ...lerin herhangi bir ekilde ta nmas T m lityum iyon ak lerin paketlerinde Watt Saat de eri belirtilmi tir Nakliyat kapsam d nda da kalsa tamamen d zenlenmi de olsa paketleme etiketleme ve belgeleme gere...

Page 37: ...ana ebeke voltaj n zla ayn oldu undan emin olun STANLEY arj c haz n z EN 60335 e g re ifte yal t ml d r Bu y zden hi bir topraklama kablosuna gerek yoktur G kablosu hasarl ysa STANLEY yetkili servisin...

Page 38: ...veya sisteminin alet taraf ndan retilen tork seviyesine dayanaca ndan emin olun A r tork k r lmaya ve yaralanmaya neden olabilir 1 Lokma ucunu ba lant eleman n n kafas na yerle tirin Aleti ba lant el...

Page 39: ...e amac yla nceden haber vermeden r n zelliklerini de i tirme hakk n sakl tutar z Standart ekipman ve aksesuarlar lkeye g re de i ebilir r n zellikleri lkelere g re farkl olabilir Komple r n e idi t m...

Page 40: ...tibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yak n STANLEY yetkili sat c adresini kontrol edin veya r n n k lavuzunda belirtilen adresteki yerel STANLEY yetkili tamir servisi ile temas kur...

Reviews: