Stanley SCI12, Manual

Page: 29 / 40

29
УКРАЇНСЬКА МОВА
(Переклад оригінальних інструкцій)
1. Поставте акумулятор на направляючі, що знаходяться
всередині рукоятки.
2. Посуньте акумулятор вперед до упору; коли він стане на
місце, Ви повинні почути характерне клацання.
ВІД’ЄДНАННЯ АКУМУЛЯТОРА ВІД ІНСТРУМЕНТУ
1. Натисніть кнопку вивільнення акумулятора (6) та з силою
витягніть акумулятор з рукоятки інструменту.
2. В зарядний пристрій акумулятор вставляйте так, як то
описано у відповідному розділі цього документу.
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
Застереження та правила техніки безпеки: Свердлення
УВАГА:
Завжди дотримуйтесь інструкції по техніці безпеки
та чинних правил.
УВАГА: Щоб зменшити ризик отримання
серйозної травми, помістіть кнопку прямого /
зворотного хода в положенні блокування, або
переверныть інструмент і відключіть акумулятор перед
регулюванням або зняттям чи установкою додаткового
приладдя або насадок.
Правильне положення рук (Мал. А, Н)
УВАГА: Щоб зменшити ризик отримання серйозної
травми, ЗАВЖДИ правильно розташовуйте руки
щодо інструмента.
УВАГА: Щоб зменшити ризик отримання серйозної
травми, ЗАВЖДИ займайте перавільное стійке
положення.
Правильне положення рук на інструменті припускає завжди
тримати одну руку на основній рукоятці інструменту (8)
Клавіша включення / виключення (Мал. A)
Щоб включити інструмент потрібно натиснути на вимикач (1).
Для виключення інструменту, відпустіть перемикач запуску.
Ваш інструмент оснащений гальмом. Патрон зупиниться,
коли перемикач запуску повністю відпустити.
Регулювання швидкості клавішею включення / вимикання
дозволяє вибрати оптимальну швидкість для конкретного
використання. Чим сильніше ви натискаєте клавішу
включення / виключення, тим швидше швидкість роботи
інструменту. Для максимального терміну служби інструменту,
використовуйте змінну швидкість тільки для пуску операцій
свердління або загортання.
ПРИМІТКА: Безперервне використання змінної швидкості
не рекомендується. Це може призвести до пошкодження
перемикача і цього слід уникати.
Клавіша управління реверсом (Мал. А)
Кнопка «вперед-назад» (2) визначає напрямок обертань, і
також має функцію блокування інструменту.
Для того, щоб вибрати напрямок обертання «вперед»,
відпустіть тригерний вмикач і натисніть ту частину кнопки
«вперед-назад», що знаходиться з правого боку інструменту.
Для того, щоб вибрати напрямок обертання «назад»,
натисніть ту частину кнопки «вперед-назад», що знаходиться
з лівого боку інструменту.
Центральне положення кнопки забезпечує блокування
інструменту (блокування можливе, коли інструмент
відключений). Зміна положення кнопки «вперед-назад»
можлива, якщо тригерний вмикач вивільнено.
ПРИМІТКА: Спочатку при використанні інструменту після
зміни напрямку обертання, ви можете почути клацання при
запуску. Це нормально і не вказує на проблему.
LED підсвічування робочої зони (мал.A)
ССвітлодіодне підсвічування робочої зони (7) розташоване під
патроном. Включення підсвічування станеться автоматично,
одночасно з натисненням пускової клавіші гайковерта.
Примітка: Світлодіод призначений для освітлення робочого
поля і не повинен використовуватись як сигнальний.
Патрон для швидкої зміни аксесуарів (мал. А, D)
ПРИМІТКА: патрон типу 1/4-дюйма (6.35-міліметровий
шестигранний) ідеально личить для роботи у важкодоступних
місцях.
Розташуйте перемикач вперед / назад (реверс) (2) в
положення блокування (центральне положення) або
від'єднаєте акумуляторну батарею перед зміною аксесуарів.
Щоб встановити аксесуар, помістите його повністю в
шестигранний патрон (4). Кільце фіксації патрона (3) не має
бути відтягнуте, щоб аксесуар був зафіксований.
Щоб видалити аксесуар, необхідно відтягнути кільце
фіксації патрона (3). Після цього видалите аксесуар і
відпустите кільце фіксації.
Використання
Ваш інструмент виробляє наступний викрутковий момент:
Модель Ft.-Lbs. In.-Lbs. Нм
SCI12 81 972 110
УВАГА: Гарантуйте закріплення та фіксацію примірника,
оскільки при роботі виникне протистояння викрутковому
моменту, який виробляє інструмент. Використання
необгрунтовано високого викруткового моменту, може
викликати поломку інструменту і привести до здобуття
травми.
1. Встановите гайкову насадку в патрон. При роботі тримайте
інструмент прямо відносно примірника / з'єднання не
допускаючи відхилення від робочої плоскості.
2. Натискуйте пускову клавішу, щоб почати роботу.
Завжди погоджуйте викрутковий момент з показниками
динамометричного ключа, оскільки реальний викрутковий
момент, залежить від ряду чинників:
• Напруга: Низький заряд акумуляторної батареї надасть
вплив на величину виркутковгог моменту інструменту.
• Посадочний розмір: використання неправильного
посадочного розміру аксесуарів призведе до неефективної
роботи інструменту і зниження викруткового моменту.