Betr
16
Durc
Thro
Câbl
Durch
4.5
Die S
führu
1 Kab
fen b
Beac
•
K
f
w
•
K
m
r
•
D
f
•
A
b
v
•
N
K
p
•
M
M
n
<
t
>>IP-
schut
Bei A
Einsa
STAH
Versc
(M25
ger S
Schu
riebsanleitun
chverdrahtun
ough-wiring 4
age 4 ou 6 pô
hverdrahtung
Kabeleinfü
Standardleuch
ungsbohrunge
beleinführung
estückt.
chten
Kabeleinführu
fen können un
werden.
Klemmbereich
mit dem Durch
renden Kabels
Druckschraub
fest anziehen.
Alle nicht benu
bescheinigtem
verschließen.
Nach der Insta
Kabeleinführu
prüfen (> IP54
Metall-Kabele
Metalladapterp
nenliegenden
<PE-Klemme>
tentialuntersch
-Schutzart ist T
tz-Maßnahme
Außenmontag
atz eines Klim
HL, Typ 8162.
chlussstopfe
5). Der Klimas
Stelle montier
utzart IP 64 ein
ng
g 4- oder 6-p
or 6 wire
ôles
für max. 16 A
ührung
te ist immer m
n M25 verseh
und 2 Versch
ng und Versch
ntereinander v
h der Kabelein
hmesser des e
s überprüfen.
e der Kabelein
utzten Öffnung
m Verschlussst
allation, Baute
ng auf Dichthe
4).
inführung ist ü
platte bzw. mi
Schutzleitersy
> zu verbinden
hiede zu verm
Teil der Explos
<<
ge empfehlen
mastutzens de
. Er kann anst
ns eingesetzt
stutzen kann a
rt werden und
n.
O
olig
A zulässig.
T
1
4
mit 3 Ein-
en und mit
hlussstop-
T
v
e
N
hlussstop-
vertauscht
•
nführung
einzufüh-
•
nführung
•
gen mit
topfen
•
eile und
eit über-
über eine
t dem in-
ystem
n, um Po-
meiden.
•
•
sions-
>
p
wir den
er Fa. R.
telle eines
t werden
an beliebi-
d hält die
O
u
R
a
p
Operating in
Through wiring
16 A.
4.5 Cable
in
The standard l
vided with3 M2
entry and 2 se
Notes
•
The
cable
can be int
•
Check
the
against th
brought in
•
Tighten
th
fully.
•
All
unused
with certif
•
Test
the
c
for gas tig
IP 54).
•
The
meta
nected to
<PE-term
plate to av
>>IP protection
protection mea
On external fi
use of a Type
R. STAHL Co
a plug (M25) a
point, mainta
nstructions
ID
g permissible f
nlets
light fitting is a
25 lead-in hole
ealing plugs.
e entries and s
terchanged.
e cable entry c
e diameter of
n.
he cable entry
d opening mus
ied plugs.
components an
ghtness after in
l cable entry m
the internal ea
inal> using a m
void difference
n type is part o
asures<<
ittings we rec
e 8162 breathe
. It can be us
and can be fit
ining protect
D: 200613/6018
for max.
always pro-
es, one cable
sealing plugs
clamping area
the cable to b
holding screw
st be closed
nd cable entry
nstallation (>
must be con-
arth system
metal adapter
e in potential.
of the explosio
commend the
er from
ed instead of
tted at any
tion type IP 64
Mode d‘e
602300/R. STA
Durchschle
Looping th
Faire une b
Câblage a
4.5
Ent
Le luminai
de 3 orifice
presse-éto
ture.
Attention
•
L’entr
ferme
be
•
Vérifie
de câ
introd
w
•
Serre
de l’e
•
Bouch
non u
ferme
y
r
•
Après
l’étan
l’entré
•
L’entr
reliée
adapt
protec
d’évite
n >>Le
degr
grante des
e
f
4.
Dans le ca
nous cons
cord clima
type 8162
place d'un
Le raccor
l'endroit s
de protect
emploi
AHL/2010-08-10
eifen
hrough
boucle à trave
autorisé pour 1
rées de câble
ire standard e
es d’entrée de
oupe et de 2 b
rée de câble e
eture peuvent
er la plage de
ble avec le dia
duire
r fermement la
ntrée de câble
her l’ensemble
utilisées à l’aid
eture homolog
s l’installation,
chéité des com
ée de câble (>
rée de câble m
par l’interméd
tatrice métalliq
ction interne <
er des différen
ré de protectio
s mesures anti
adre de mont
seillons l'inst
atique de la s
2, qui peut être
n bouchon de
rd climatique
souhaité et m
tion IP 64.
0/de-en-fr-04
erse
16 A maxi.
e
est toujours éq
e câble M25, d
bouchons de fe
et les bouchon
être intervertis
serrage de l’e
amètre du câb
a vis de press
e
e des ouvertur
e de bouchon
ués
contrôler
mposants et d
> IP 54)
métallique doit
diaire d’une pl
que au systèm
<borne PE> af
nces de poten
n IP est partie
idéflagrantes<
tages extérieu
tallation d'un
société R. STA
e monté en lie
e fermeture (M
peut être inst
aintient le de
quipé
d’un
erme-
ns de
s.
entrée
ble à
sion
res
ns de
de
t être
laque
me de
fin
ntiel.
inté-
<<
urs,
rac-
AHL,
eu et
M25).
tallé à
gré
