Guía de instalación y del usuario para la bomba de velocidad variable SUPERMAX
®
VS
i
P/N 356937 Rev. F 6/10/19
TABLA DE CONTENIDO
Mantenimiento
..........................................................
Canasta del colador de la bomba
Limpieza de la canasta del colador de la bomba
Preparación para el invierno
Servicio
......................................................................
Cuidado del motor eléctrico
Reemplazo del sello del eje
Desmontaje de la bomba
Volver a montar la bomba
Instrucciones para el reinicio
Solución de problemas
............................................
Errores y alarmas
Piezas de repuesto
...................................................
Ilustraciones de la lista de partes
Curvas de rendimiento de la bomba
Especificaciones de la bomba
Dimensiones de la bomba
Advertencias importantes sobre seguridad e
instrucciones sobre seguridad
................................
Vista general de la bomba
........................................
Vista general de la bomba
Características generales
Características del controlador
Descripción general del controlador
Descripción general del panel de control
...............
Uso del teclado
Instalación
...................................................................
Ubicación
Tuberías
Conexiones y válvulas
Requisitos eléctricos
Descripción general del cableado e instalación
Control con control/entradas externos
Conexión a controles externos
Utilizar la señal suministrada de bajo voltaje
para el control digital
Uso de una señal de bajo voltaje para
control digital
Modo External Control Only (Solo control externo)
Funcionamiento de la bomba
...................................
Configurar el reloj
Usar el programa predeterminado
Programas personalizados
Prioridades de velocidad (sin control externo)
Operación de la bomba durante el funcionamiento
Quick Clean (Limpieza rápida)
Cebado
Quick Clean (Limpieza rápida)
Bloqueo de teclado
Restablecer valores de fábrica
ii
1
1
1
1
1
2
2
3
3
3
3
3
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
9
9
9
10
11
11
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
17
18
18
19
19
19
Si tiene consultas acerca de cómo pedir piezas de repuesto de Pentair y productos para piscina, por favor, contáctese con:
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO
Servicio al cliente y soporte técnico, EE. UU.
(8:00 a. m. a 4:30 p. m. — Este y Oeste de EE. UU.)
Teléfono: (800) 831-7133
Fax: (800) 284-4151
Sitio web
Visite
www.pentair.com
para obtener más información
sobre los productos Pentair.*
Sanford, North Carolina
(8:00 a. m. a 4:30 p. m. ET)
Teléfono: (919) 566-8000
Fax: (919) 566-8920
Moorpark, California
(8:00 a.m. a 4:30 p.m. PT)
Teléfono: (805) 553-5000 (Ext. 5591)
Fax: (805) 553-5515
* Translated versions of this manual are available online at / La versión en español de este manual del producto, se puede encontrar en línea
a / La version française de ce manuel est disponible à:
https://www.pentair.com/content/pentair/en/products/pool-spa-equipment/pool-
pumps/supermax_vs_variablespeedpump.html
