background image

16

Toepassing

Bewegingsmelder-module in het 
Variosysteem. Deze registreert bin-
nen een af te bakenen gebied infra-
roodstraling, die b.v. door een mens
wordt uitgestraald. Het systeem is
voorzien van een zeer gevoelige
infrarood-detector, een foto-elektri-
sche cel en de bijbehorende verster-
kingsschakeling. De uitgangen kun-
nen onafhankelijk van elkaar gebru-
ikt worden. 
Het horizontale detectiebereik en de
detectie-afstand zijn instel-baar. 
De bewegingsmelder-module kan
gebruikt worden om, in combinatie
met de foto-elektrische cel automa-
tisch, gedurende een met instelbare
tijd het buitenlicht in te schakelen.
Het schakelcontact van de foto-elek-
trische cel kan bijvoorbeeld gebruikt
worden voor de aansturing van de
naamplaatverlichting, het schakel
contact van de bewegingsmelder
voor het inschakelen van de video-
installatie.
Wanneer er sterkstroomverbindin-
gen gekoppeld worden, is een
afstand bediende relais 12V/
220V AC met de juiste schakelcapa-
citeit vereist. Indien extra externe
lichtknoppen in dezelfde schakeling
worden ondergebracht, is een tijd-
schakelautomaat (trappen-huisauto-
maat) noodzakelijk.
De bewegingsmelder-module kan in
inbouw-, opbouw- en vrijstaande
uit-voering, alleen of in combinatie
met andere vario-functiemodules
(deur-luidspreker) gemonteerd wor-
den. De montagetoebehoren dienen
afzonderlijk besteld te worden. De
optiek van de bewegingsmelder
wordt door een voorzetschijf bevei-
ligd tegen vandalisme. De beweg-
ingsmelder is niet geschikt voor
alarmapparatuur.

Opgepast

Wanneer de bewegingsmelder in de
buurt van een sterke zender
geplaatst wordt, kunnen foutieve
sturingen voorkomen indien de veld-
sterkten 1V/m overschrijden. (Indien
nodig extra afschermen).

Instelling van de optiek/bereik
1

Het bereik is afhankelijk van de

montagehoogte van de bewegings-
melder, de instelling van de optiek,
de buitentemperatuur en de nade-
ringsrichting. 

2

Het verticale detectiebereik is

instelbaar door de optiek in stappen
van 6 graden te kantelen van 15
graden tot 45 graden.
Het verticale detectiebereik is op
twee niveaus afhankelijk van de
instelling van de optiek.

3

Bij montagehoogte 1,5 m

4

Bij montagehoogte 2,5 m

5

Horizontaal detectiebereik maxi-

maal 110 graden, 9 zones in twee
niveaus. 
5 lange zones, 4 korte zones.
De bewaakte zones kunnen aange-
past worden door gebruik te maken
van afdekking-inzetstukken
Let op! Het middengebied mag niet
afgeschermd worden.

6 a)

Afdekking aan beide zijden

b)

links

c)

rechts

De afdekkingen worden op hun
plaats geklikt. Houd er bij het bepa-
len van de locatie voor de installatie
rekening mee dat iedereen die de
meest voor de hand liggende route
volgt, de zones van de bewegings-
melder passeert.

Montage

Volg voor de montage de instructies
in de produktinformatie die bijge-
voegd is bij het vario-systeem. 
De bewegingsmelder wordt in het
vario-montage-frame geïnstalleerd.

Installatie

De bewegingsmelder functioneert
op 12 V AC, de 3 besturingsuitgan-
gen zijn zwakstroomcontacten.
Afhankelijk van de omvang van de
schakeling zijn 3, max. 6 zwak-
stroom voedingsleidingen (aderdia-
meter 0,8 mm) vereist. Indien een
sterkstroomverbruiker aangesloten
wordt (b.v. buitenverlichting), dient
gebruik gemaakt te worden van een
afstand bediende relais 12/
230 V AC.

7

Aansluitingen op BMM 511-0

Uitgang B
Bewegingsschakelaar
Uitgang D
Foto-elektrische cel
Uitgang B/D serieschakelaar van B 
en D
G Gemeenschappelijk klem van de
schakeluitgangen 
b en c aansluitingen voor 12 V AC

8

Bewegingsmelder schakelt buiten-

verlichting in en uit.

9

Bewegingsmelder in vario-deurlu-

idspreker schakelt buitenverlichting,
naamplaatverlichting en - indien
aanwezig - ook de video-installatie

10

Bewegingsmelder in combinatie

met andere zwakstroom-licht-scha-
kelaars.

a)

via tijdrelais ZR 502-0

b)

via (standaard verkrijgbare) trap-

penhuisautomaat.
Video-aansluiting mogelijk als aan-
gegeven onder 3.

Aanwijzingen bij de schema’s:
a)

Verbinding tussen klem 7 monitor

en klem 7 systeemtelefoon verwijde-
ren.

b)

Timer instellen op de kleinst mo-

gelijke schakeltijd.

Functiecontrole

11 Detectietest

Bij aflevering is de inschakelduur in-
gesteld op de kortst mogelijk tijd,
ca. 10 sec. Voor de detectietest of
bij gebruik van een extra tijdauto-
maat dient deze ingestelde tijd
ongewijzigd te blijven. Tijdens de
test wordt de aansluiting D/B aan-
gesloten op B, waardoor de foto-
elektrische cel overdag buiten bedrijf
gesteld wordt.
Nu de detectietest uitvoeren en des-
gewenst het detectiebereik aanpas-
sen volgens de instructies op pagina
10.

Let op!

Elke beweging in het detec-

tiegebied verlengt de inschakeltijd;
dit houdt in dat de testpersoon na
het activeren van de melder telkens
weer het detectiegebied moet verla-
ten en dit opnieuw moet betreden.

Na voltooiing van de detectietest
moet aansluiting B weer aanges-
loten worden op D/B.

Nederlands

Installatie

Summary of Contents for BMM 511-0 Series

Page 1: ...e BMM 511 0 Module de d tection de mouvements BMM 511 0 Modulo di controllo di movimento BMM 511 0 Bewegingsmelder module BMM 511 0 Bev gelsesmeldermodul BMM 511 0 M dulo detector de movimiento BMM 51...

Page 2: ...2 1 2...

Page 3: ...3 3 4 5...

Page 4: ...4 7 6...

Page 5: ...5 9 8...

Page 6: ...6 10b 10a...

Page 7: ...de comando a distanza Hulprelais Fjernstyringsrel Fj rrstyrningisrel Rel pro d lkov sp n n Ausschalter Switch Interrupteur Interruttore Aan uit schakelaar Udkobling Brytare Vyp na Schalter f r Dauerb...

Page 8: ...che durch Blendein s tze Achtung Das Mittelfeld darf nicht abgedeckt werden 6 a Blendeinsatz beidseitig b links c rechts Die Blenden werden durch Einklip psen eingesetzt Bei der Standort wahl sollte d...

Page 9: ...ssungswinkel horizontal max 110 Grad ver nderbar durch beiliegende Blendeneins tze unsymmetrisch 75 Grad symme trisch 40 Grad Schaltausg nge Ausgang 1 D mmerungsschalter Ausgang 2 Bewegungserkennung A...

Page 10: ...both sides b on left hand side c on right hand side The masks are clipped into place In selecting a side for installation make certain that anyone following the most common route passes throught the z...

Page 11: ...itch outputs output 1 photoelectric lighting con troller output 2 movement sensor output 3 1 and 2 wired in series Switching capacity of all outputs 24 V 2A floating Operating time for output 2 and 3...

Page 12: ...5 Port e horizontale max 110 degr s en 9 zones dans 2 plans 5 zones longues 4 zones courtes Modifications possible des port es par le montage de caches Attention Le champ m dian ne doit pas tre masqu...

Page 13: ...t le sens du mouvement Largeur de d tection pouvant tre r duite dans la zone proche d env 6 m 1 m Angle de d tection horizontal max 110 r glable par des caches joints asym triquement sur 75 sym trique...

Page 14: ...corte Possibilit di modificare i campi di rilevamento mediante impiego di maschere Attenzione Non coprire l area centrale 6 a Applicazione della maschera su entrambi i lati b sinistra c destra Le masc...

Page 15: ...servizio c OFF Regolazione della soglia di atti vazione dell interruttore crepuscolare senza problemi ON Posizione di esercizio dopo la regolazione 13 Regolazione del tempo di illu minazione Attenzion...

Page 16: ...door gebruik te maken van afdekking inzetstukken Let op Het middengebied mag niet afgeschermd worden 6 a Afdekking aan beide zijden b links c rechts De afdekkingen worden op hun plaats geklikt Houd er...

Page 17: ...it entemperatuur en de naderingsrich ting Detectiebereik in directe nabijheid verkleinbaar van ca 6 m tot 1 m Detectiehoek horizontaal maxi maal 110 graden instelbaar m b v meegeleverde afdekkingsacce...

Page 18: ...des 6 a Afbl nding i begge sider b I venstre side c I h jre side Afbl ndingerne monteres ved at clipse dem p plads Ved valg af op s tningssted skal man v re opm rksom p at bev gelsesmel derens zoner...

Page 19: ...g den vinkel hvorunder det varmeafgivende objekt personen n rmer sig Den n re detekteringsr kkevidde kan reduceres fra ca 6 m til 1 m Horisontal detekteringsvinkel maks 110 kan ndres ved hj lp af med...

Page 20: ...emet Bild 2 Fr nkopplare vid behov Fj rr styrt rel Omkopplare f r kontinuerlig drift Transformator Bild 3 Fr nkopplare efter behov Fr nkop plare Fj rrstyrt rel Omkopplare f r kontinuerlig drift Utrust...

Page 21: ...1 Skymningsrel Utg ng 2 R relseavk nning Utg ng 3 Seriekoppling av 1 och 2 Bryteffekt p alla utg ngar 24 V 2 A potentialfritt Justerbar inkopplingstid f r utg ng 2 och 3 mellan ca 10 sek och 10 min J...

Page 22: ...hlavn m p choz m sm rem proch zely z ny idla pohy bu Mont Mont se prov d podle informace o v robku p ilo en ho k Vario syst mu Modul signalizuj c pohyby se vsazuje do Vario mont n ho r mu Instalace Mo...

Page 23: ...pohybu v stup 3 s riov zapojen 1 a 2 sp nac v kon v ech v stup 24 V 2 A bez potenci lu Nastaviteln sp nac doba pro v stupy 2 a 3 od cca 10 vte in do 10 minut Prahov sv teln citlivost nastavi teln od c...

Page 24: ...95 11 03 Printed in Germany Best Nr 0 1101 111122 S Siedle S hne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstra e 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle...

Reviews: