© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
29
Français
• Les normes de sécurité du gouvernement américain sont
régies par la Occupational Safety and Health Act (OSHA).
Il est important de consulter ces normes, en particulier la
section 1910 sur les normes générales et la section 1926
sur les normes de la construction.
• N’utilisez que des pièces autorisées par le fabricant.
L'utilisateur sera tenu responsable de tout dommage subi
s'il utilise des pièces non conformes aux caractéristiques
minimales et aux consignes de sécurité du fabricant de la
pompe.
• Avant chaque utilisation, vérifiez tous les tuyaux et
recherchez toute trace d’entaille, de coupure, de fuite,
d'abrasion. Assurez-vous également que le couvercle
n’est pas bombé. Vérifiez l'état ou le mouvement des
joints. Remplacez immédiatement le tuyau s'il présente
l’un de ces défauts. Ne réparez jamais un tuyau à
peinture. Remplacez-le par un autre tuyau à haute
pression mis à la terre.
• Tous les tuyaux, raccords orientables, pistolets et autres
accessoires doivent pouvoir fonctionner à des pressions
égales ou supérieures à 3 300 PSI (23 MPa).
• Ne pulvérisez jamais à l’extérieur lorsqu’il vente.
• Portez des vêtements de protection pour protéger votre
corps et vos cheveux des éclaboussures de peinture.
Instructions de mise à la terre
Les modèles électriques doivent être reliés à la terre. En cas
de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit les risques
de choc électrique en fournissant un fil d'évacuation pour le
courant électrique. Ce produit est équipé d'un cordon
comportant un fil de mise à la terre et une fiche de mise à la
terre appropriée. La fiche doit être branchée dans une prise
correctement installée et reliée à la terre conformément aux
codes et aux règlements locaux en vigueur.
DANGER –
Une installation incorrecte de la fiche de mise à la
terre risque de provoquer un choc électrique. Si vous devez
réparer ou remplacer le cordon ou la fiche d'alimentation, ne
branchez pas un fil de mise à la terre vert à une borne à
broche plate. Le fil comportant un isolant de couleur verte,
avec ou sans ligne jaune, est le fil de mise à la terre et doit
être branché à la broche de mise à la terre.
Consultez un électricien qualifié ou un technicien d'entretien si
vous n'avez pas totalement compris les instructions de mise à
la terre ou si vous avez un doute concernant le branchement
de l'appareil à la terre. Ne modifiez pas la prise fournie. Si la
fiche n'entre pas dans la prise murale, faites installer une prise
murale par un électricien qualifié.
Ce produit fonctionne à plus de 15 ampères et doit être utilisé
sur un circuit avec une tension nominale de 120 volts, ou doit
être utilisé sur un circuit avec une tension nominale supérieure
à 120 volts, et est équipé en usine d'un cordon électrique
spécifique et d'une fiche qui permettent de le brancher sur un
circuit électrique approprié. Assurez-vous que le produit est
bien branché dans une prise ayant la même configuration que
la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet
appareil. Si l'appareil doit être rebranché pour être utilisé sur
un type de circuit électrique différent, le nouveau branchement
doit être réalisé par un technicien qualifié
N'utilisez qu'un câble de rallonge trifilaire muni d’une fiche
de mise à la terre de trois lames et d’une prise à trois
orifices dans laquelle peut être branchée la fiche du produit.
Assurez-vous que la rallonge est bien en bon état. Lorsque
vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle convient au
courant consommé par l’appareil. Une rallonge de section
inférieure produira une perte de tension, et par conséquent
une perte de puissance et une surchauffe. Une rallonge de
calibre no 12 est recommandée pour des longueurs
inférieures à 15,3 mètres (50 pieds). Si votre rallonge doit
être utilisée à l'extérieur, le suffixe W-A doit apparaître après
la désignation du type de câble. Par exemple, la
désignation SJTW-A indiquerait que le câble peut être utilisé
à l'extérieur.
ATTENTION
• N'utilisez qu'un tuyau de liquide à haute pression
conducteur ou relié à la terre. Le pistolet doit être relié à
la masse par les branchements de tuyaux.
• Le cordon d’alimentation doit être raccordé à un circuit
mis à la terre (modèles électriques uniquement).
• Vidangez toujours l'appareil dans un contenant métallique
séparé, à une faible pression et avec l'embout de
pulvérisation enlevé. Tenez fermement le pistolet contre
le côté du contenant pour relier le contenant à la masse et
éviter la formation d'étincelles électrostatiques.
• Suivre les instructions et les mises en garde du fabricant
du solvant.
• Redoubler d'attention lorsque vous utilisez des matériaux
dont le point d'éclair est inférieur à 70ºF (21°C). Le point
d'éclair est la température à laquelle un liquide peut
produire assez de vapeurs pour s'enflammer.
• Les plastiques peuvent produire des étincelles
électrostatiques. Ne jamais accrocher de revêtement en
plastique pour fermer la zone de pulvérisation. N’utilisez
pas de vêtements en plastiques lorsque vous pulvérisez
des matériaux inflammables.
• Utilisez la plus petite pression possible pour rincer
l'équipement.
MOTEUR ESSENCE (SI APPLICABLE)
Placez toujours la pompe à l'extérieur à l'air libre. Éloignez
tous les solvants du conduit d'échappement du moteur. Ne
remplissez jamais le réservoir de carburant lorsque le moteur
est en marche ou chaud. Le carburant répandu au sol peut
s'enflammer au contact de surfaces chaudes. Fixez toujours
un câble de mise à la terre entre la pompe et un objet mis à la
terre, comme un tuyau à eau métallique. Veuillez consulter le
manuel de l'utilisateur du moteur pour de plus amples
renseignements concernant les consignes de sécurité.
DANGER : RISQUE D'EXPLOSION EN RAISON DE
MATÉRIAUX INCOMPATIBLES – Peut entraîner
des dommages matériels ou des blessures
graves.
PRÉVENTION:
• N'utilisez pas de matériaux contenant de l’eau de javel ou
du chlore.
• N'utilisez pas de solvants aux hydrocarbures halogénés
tels que des agents antimoisissure, du chlorure de
méthylène, et du trichloroéthane 1,1,1. Ils ne sont pas
compatibles avec l'aluminium.
• Communiquez avec votre fournisseur de peinture pour
plus de détails concernant la compatibilité des matériaux
avec l'aluminium.
DANGER : VAPEURS TOXIQUES – Les peintures, solvants,
insecticides et autres produits peuvent s'avérer
toxiques en cas d'inhalation ou de contact avec
la peau. Les vapeurs peuvent entraîner des
nausées, des pertes de conscience ou des
empoisonnements.
PRÉVENTION:
• Utilisez un masque de protection si des vapeurs peuvent
être inhalées. Lisez attentivement toutes les instructions
fournies avec le masque pour vous assurer qu'il vous
apportera bien toute la protection nécessaire.
• Portez un masque de protection.
• Portez des vêtements de protection, selon les instructions
du fabricant de peinture.
DANGER : GÉNÉRALITÉ – Ce produit peut provoquer des
blessures ou des dégâts matériels graves.
PRÉVENTION:
• Lisez attentivement toutes les instructions et les
consignes de sécurité avant de faire fonctionner l'appareil.
• Débranchez toujours le moteur de la source d'alimentation
électrique avant de travailler avec l'équipement (modèles
électriques uniquement).
• Respectez attentivement toutes les réglementations
locales, provinciales et fédérales concernant la ventilation,
la prévention des incendies et les conditions d’utilisation.
