Speck pumpen BADU 90, Installation And Operation Manual

Page: 33 / 124

31
1.1 Emission de bruit
Explications au sujet de lʼémission de bruit:
Le niveau de pression acoustique est mesuré tout autour de la pompe confor-
mément à la norme DIN 45635. Lʼespace entre le point de mesure et la pompe
comporte 1 m dans ce cas de figure.
La puissance sonore caractérise lʼémission totale de bruit de la pompe. Il sʼagit
dʼune valeur comparable indépendante du point de mesure. Cette indication est
conforme aux prescriptions de la directive 2000/14/EG. La puissance sonore
est calculée à partir de la mesure du niveau de pression acoustique.
Etant donné que la puissance sonore et le niveau de pression acoustique pos-
sèdent les mêmes réglages, il faut éviter de ne pas confondre les valeurs.
2. Sécurité
Cette notice de mise en service contient des informations de base qui doivent
être respectées lors de lʼinstallation, de lʼutilisation et de lʼentretien. Il est donc
indispensable par lʼinstallateur dʼen prendre connaissance pour le montage et
la mise en service, ainsi que par les techniciens et opérateurs compétents et
que celle-ci demeure constamment à disposition sur le lieu dʼutilisation.
Il est important de respecter dʼune part les instructions générales en matière de
sécurité énoncées dans le paragraphe « Sécurité » mais dʼautre part les in-
structions spécifiques de sécurité qui sont rappelées dans les autres sections
par exemple lors de lʼutilisation dans les piscines privées.
Cette pompe nʼest pas conçue pour être utilisée par des personnes à mobilité
réduite (y compris les enfants), dont les capacités sensitives ou psychiques
sont diminuées ou dont le manque dʼexpérience risque de porter atteinte à leur
sécurité. Toute utilisation devra être effectuée sous la surveillance dʼune per-
sonne compétente. Les enfants seront placés sous surveillance afin de
sʼassurer quʼils ne puissent pas jouer avec lʼappareil.
2.1 Signalisations caractéristiques dans la notice dʼutilisation
Les instructions de sécurité rappelées dans la présente notice peuvent, si elles
ne sont pas respectées, mettre en danger la vie des personnes. Elles sont re-
présentées par le symbole général de danger ci-dessous:
Symbole de sécurité, conforme à la norme DIN 4844 - W 9
En cas de danger spécifique de tension électrique, signalisation à lʼaide du
Symbole de sécurité, conforme à la norme DIN 4844 - W 8