21
/
24
Einem
Anschlussstück,
das
den
Gewindeanschluss
(EN
148
‐
1
oder
EN
148
‐
3)
oder
den
Steckanschluss
DIN
58600,
die
Ausatemventile,
das
Einatemventil
und
die
Sprechmembran
in
einem
Kunststoffkörper
beherbergt;
Einer
Innenmaske
aus
Gummi,
die
den
Totraum
reduziert,
mit
zwei
Ventilen
für
die
Luftzirkulation,
wodurch
das
Beschlagen
der
Sichtscheibe
verhindert
wird;
Einer
Kopfbänderung,
bestehend
aus
fünf
Gummi
‐
bzw.
Silikonbändern
und
ausgestattet
mit
Schnellverschlüssen;
Einem
Nackenband,
damit
die
Vollmaske
während
der
Arbeitspausen
um
den
Hals
getragen
werden
kann
(in
Kevlar
für
die
CL3+
Modelle).
Die
Vollmaske
hat
eine
Einheitsgröße
und
passt
sich
somit
ohne
übermäßigen
Druck
dem
Gesicht
an
und
sorgt
so
für
eine
perfekte
Passform.
2.
Warnungen
und
Einschränkungen
Benutzen
Sie
die
Vollmaske
nicht
zusammen
mit
Atmungsgeräten
mit
einem
geschlossenen
Luftkreislauf;
diese
sollten
nur
mit
Masken
ohne
Ausatemventile
eingesetzt
werden.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
die
Vollmaske
immer
luftdicht
abschließt
und
während
des
Dichtheitstests
perfekt
am
Gesicht
anliegt.
Bei
Brillen
‐
oder
Bartträgern
kann
die
Passform
der
Vollmaske
negativ
beeinflusst
werden.
In
einem
solchen
Fall
sollten
Spezialbrillen
verwendet
werden,
diese
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
Verwenden
Sie
Vollmasken
TR
82
Modell
1
‐
5
(Masken
für
Filtergeräte)
mit
Atemfilter
nicht,
wenn
der
Sauerstoffgehalt
in
der
Luft
unter
17
Vol.
‐
%
liegt
(diese
Grenze
ist
abhängig
vom
Land,
in
dem
die
Schutzmaske
eingesetzt
werden
soll)..
Benutzen
Sie
die
Vollmasken
TR
82
mit
Atemfilter
(Modell
1
‐
5)
nicht,
wenn
die
Schadstoffe
unbekannt
sind.
Die
Vollmasken
können
in
Umgebungen
mit
sauerstoffreichen,
explosionsgefährlichen
und/oder
entflammbaren
Substanzen
gefahrlos
verwendet
werden.
Falls
diese
zusammen
mit
anderen
PSA’s
benutzt
werden,
welche
nicht
für
den
Einsatz
in
diesen
Umgebungen
geeignet
sind,
kann
ein
Risiko
entstehen.
Wenn
es
Gefahren
gibt,
dass
außer
dem
Schutz
der
Atmungsorgane
die
Verwendung
anderer
Schutzausrüstungen
erforderlich
ist,
muss
die
Kompatibilität
dieser
Ausrüstung
mit
der
Vollmaske
sichergestellt
sein.
Bei
Verwendung
anderer
Schutzausrüstungen
(Gehörschutz,
Kopfschutz,
Körperschutz,
usw.)
kann
die
Effektivität
der
Schutzausrüstung
für
die
Atemwege
reduziert
werden.
Führen
Sie
vor
dem
eigentlichen
Einsatz
immer
einen
Tragetest
durch.
Falls
die
Schutzmaske
in
Umgebungen
mit
besonders
aggressiven
chemischen
Flüssigkeiten
eingesetzt
werden
soll,
muss
vor
dem
Einsatz
der
Vollmaske
immer
die
Verträglichkeit
mit
der
betreffenden
Chemikalie
überprüft
werden.
3.
Gebrauch
3.1.
Aufsetzen
der
Vollmaske
Öffnen
Sie
die
Klemmschnallen
und
ziehen
Sie
die
Kopfbänderung
der
Maske
bis
zur
maximalen
Länge
heraus.
Halten
Sie
die
Schläfen
‐
und
Seitenbänderung
der
Maske
mit
beiden
Händen
und
ziehen
Sie
diese
etwas
auseinander,
damit
Sie
Ihr
Gesicht
in
die
Innenmaske
legen
können.
Legen
Sie
Ihr
Kinn
in
die
Kinnschale
und
stülpen
Sie
die
Vollmaske
über
den
Kopf,
sodass
die
Bänderung
in
Richtung
der
Klemmschnallen
weist
(Abb.
1).
Stellen
Sie
die
Bänderung
so
ein,
dass
ein
gleichmäßiger
Druck
auf
dem
Gesicht
entlang
der
Dichtkante
der
Maske
spürbar
ist.
Die
Klemmschnallen
verriegeln
sich
automatisch
an
der
gewünschten
Position.
Wir
empfehlen
Ihnen,
zuerst
die
untere
Bänderung,
dann
die
im
Schläfenbereich
und
danach
die
Stirnbänderung
festzuziehen
(siehe
Abb.
2,
3,
4).
Zum
Abnehmen
der
Maske
öffnen
Sie
die
Klemmschnallen,
wodurch
sich
die
Bänder
lockern
(Abb.
5).
Heben
Sie
die
Maske
vom
Kinn
ab
und
entfernen
Sie
diese
dann
von
Ihrem
Kopf.
Abb.
1
Abb.
2
Abb.
3
Abb.
4
Abb.
5
3.2.
Überprüfen
der
Luftdichtheit
Vor
dem
Betreten
einer
kontaminierten
Umgebung
muss
die
Dichtsitzprüfung
der
Vollmaske
und
die
Funktion
des
Ausatemventils
überprüft
werden.
Verschließen
Sie
nach
dem
Aufsetzen
der
Maske
den
Filteranschluss
mit
der
Handfläche
und
holen
Sie
tief
Luft
(Abb.
6),
damit
die
Maske
am
Gesicht
haften
bleibt.
Von
außen
darf
keine
Luft
in
die
Maske
eindringen.
Bei
jedem
Test
sollte
die
Dichtsitzprüfung
2
‐
bis
3
‐
mal
durchgeführt
werden.
Abb.
6
3.3.
Anschließen
des
ausgewählten
Gerätes
Weitere
Montagehinweise
und
Einschränkungen
finden
Sie
in
den
Anweisungen
der
Anzuschließenden
Geräte.
4.
Lagerung
und
Transport,
Reinigung
und
Desinfektion,
Wartung
4.1.
Lagerung
und
Transport
Die
für
die
Vollmasken
TR
82
verwendeten
Materialien
haben
eine
hervorragende
Alterungsbeständigkeit,
wodurch
für
die
Lagerung
der
Masken
keine
besonderen
Maßnahmen
erforderlich
sind.
Trotz
allem
empfehlen
wir,
neue
Masken
in
ihrer
Originalverpackung
in
gut
belüfteten
Depots
zu
lagern
und
von
etwaigen
Wärmequellen
fernzuhalten.
Die
Masken
sollten
bei
Temperaturen
von
‐
20
bis
50
°C
gelagert
werden.
Einsatzbereite
Masken
sollten
vor
Staub,
Licht,
Chemiedämpfen
und