94
TR
– TÜRKÇE
SORUN GİDERME
● Isıtma Soğutma 3T tankı içinde ölçülen basınç 21 Pa’dan fazla değilse (bkz.
Şekil 13) vakum kaynağının vakum regülatörünü Tank Vakum göstergesi kabul
edilebilir çalışma alanına ulaşana kadar ayarlayın (bkz. Şekil 13).
● Prosedür sırasında vakum kaybı olursa vakum kaynağının çalışır durumda, kabın
uygun şekilde takılmış ve tüm bağlantıların sıkı ve borunun bükülmemiş olup
olmadığını kontrol edin.
● Emme kabının tamamen suyla dolması halinde, suyla temas eden hidrofobik
filtrenin engellemesinden kaynaklanan vakum performansı kaybından kaçınmak
için 3T Aerosol Toplama Setini değiştirin. Hibrofobik filtrenin suya maruz kalması
filtrenin hava akışını engellemesine neden olacak, kaba vakum akışı azalacak ve
duracak ve tek kullanımlık öğenin 3T su tanklarından aerosol toplama kapasitesi
azalacaktır.
● Prosedür sırasında vakum kaybı olursa vakum kaynağından hava akışı
engelleniyor olabilir. Vakum kaynağı ve taşma güvenlik engelinde engellenme
kontrolü yapın.
● Engellenme yoksa ve hala vakum kaybı gözleniyorsa makinenin arkasındaki
vakum göstergesi servis portunu açın (bkz. Şekil 14). Luer kilidi kapağı çıkarılarak
bu servis portunun açılması 3T dahili basınç izleme hattında her türlü engelin
kalkmasını sağlayacaktır. Luer kilidi kapağını geri takın ve engelin kalkmış
olduğunu doğrulayın.
Şekil 14)
Vakum Göstergesi Servis Portu
● Hala vakum kaybı gözlemleniyorsa steril bir şırıngayla yaklaşık 30cc hava
aktararak servis portuna pozitif basınç uygulayın. Luer kilidi kapağını geri takın ve
engelin kalkmış olduğunu doğrulayın.
PARÇA NUMARALARI
3T Aerosol Toplama Seti
050900100
¼” kodlu vakum uzatma hattı ve konektör, 366 cm (12 ft)
050900111
3T Aerosol Toplama Seti, 3 takvim günü kullanım için steril olmayan bir şekilde
sağlanır.
Kullanım sonrasında hastane prosedürlerine uygun şekilde atın.
ETİKET
Dikkat, kullanma talimatına bakın
Kullanma talimatlarına uyun (mavi arkaplan
üzerinde beyaz simge)
Grup Kodu
Sipariş numarası
Yalnızca ABD’de geçerlidir:
Satışı (ve reçete yazma) doktorlarla sınırlıdır
EA
Miktar
Üretici
Son Kullanma Tarihi
3T Aerosol Toplama Setini etiket üzerindeki
kurulum tarihinden itibaren 3 takvim günü içinde
atın
Isıdan koruyun
Kuru tutun
KULLANILMIŞ ÜRÜNÜN İADESİ
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki müşteriler için
Ürünün herhangi bir nedenle Sorin Group USA, Inc.’ye iade edilmesi gerekli olduğunda,
sevk öncesinde Sorin Group USA, Inc.’den iade ürün yetki (RGA) numarası alınmalıdır.
Ürün, kan veya vücut sıvılarıyla temas etmiş olması halinde ambalajlama öncesinde
iyice temizlenmeli ve dezenfekte edilmelidir. Ürün, sevk sırasında zarar görmemesi için
orijinal ambalajına veya benzer bir ambalaja konmalı, RGA numarası uygun şekilde
üzerine yazılmalı ve sevkiyatın biyolojik olarak tehlikeli içeriği belirtilmelidir.
Temizleme talimatlarının yanı sıra uygun sevk ambalajı gibi malzemeler, uygun etiketler
ve RGA numarasına Sorin Group USA, Inc. İade Ürünler Koordinatörü, Kalite Güvence
Departmanı’ndan (800-650-2623) ulaşılabilir.
DİKKAT: Ürünü, geri göndermek için yeterli şekilde hazırlamak ve
tanımlamak sağlık kurumunun sorumluluğundadır. Kanla taşınan
enfeksiyöz hastalıklara maruz kalmış ürünleri geri göndermeyin.
İade ürünler için sevk adresi şöyledir:
Sorin Group USA, Inc.
Returned CV Products
14401 West 65th Way
Arvada, CO 80004-3599
Amerika Birleşik Devletleri dışındaki müşteriler için
Ürünün herhangi bir nedenle iade edilmesi gerekli olduğunda talimatlar için lütfen satış
temsilcinizle iletişim kurun.
Ürün, kan veya vücut sıvılarıyla temas etmiş olması halinde ambalajlama öncesinde
iyice temizlenmeli ve dezenfekte edilmelidir. Ürün, sevk sırasında zarar görmemesi için
orijinal ambalajına veya benzer bir ambalaja konmalıdır.
DİKKAT: Ürünü, geri göndermek için yeterli şekilde hazırlamak ve
tanımlamak sağlık kurumunun sorumluluğundadır. Kanla taşınan
enfeksiyöz hastalıklara maruz kalmış ürünleri geri göndermeyin.
3T Aerosol Toplama Seti • Çalıştırma talimatları
Telif
©
2016
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH Lindberghstrasse 25
D-80939 Munich, Almanya
Tel.:
+49/(0)89/32301-0
Faks:
+49/(0)89/32301-555
Kopyalama, dağıtım ve tercüme hakları başta olmak üzere her hakkı saklıdır.
Bu belgenin hiçbir kısmı SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH’nin yazılı
izni alınmadan fotokopi, mikrofilm veya başka yollarla çoğaltılamaz ve
elektronik yöntemlerle saklanamaz, düzenlenemez, çoğaltılamaz ve
dağıtılamaz.
“Stöckert
®
” ismi Tescilli Ticari Markadır.
Dikkat: A.B.D. federal kanunlarına göre bu cihaz yalnızca doktor tarafından
veya siparişiyle satılabilir.
Kimin İçin Üretildi:
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH Lindberghstrasse 25
D-80939 Munich, Almanya
Tel.:+49/(0)89/32301-0
Faks:+49/(0)89/32301-555
ABD’deki dağıtıcısı: Sorin Group USA, Inc.
14401 W. 65th Way, Arvada, CO 80004,
telefon:800.221.7943 telefon:303.425.5508
faks:303.467.6584
Summary of Contents for 3T
Page 2: ...2 ...
Page 95: ...TR TÜRKÇE 95 ...
