Sony SPK-HC, Operating Instructions Manual

Page: 58 / 292

14-DE
Benutzen des Sportgehäuses (Fortsetzung)
Aufnehmen mit dem LCD-Schirm
Das Aufnahmebild kann in der Spiegelblende kontrolliert werden.
1
Drücken Sie auf die OPEN-Markierung, und klappen Sie die
Spiegelblende heraus.
2
Öffnen Sie die Flügel, und setzen Sie die Vorsprünge in die
Öffnungen ein.
So wird die Spielblende geschlossen
Lösen Sie die Vorsprünge beider Flügel, und schließen Sie dann zuerst den
unteren Flügel.
Hinweis
Bei Verwendung des DCR-HC40/HC30/HC20/HC18/HC16 nehmen Sie mit
dem LCD-Schirm auf.
Zoomen
• Zum Zurückfahren in den Weitwinkelbereich halten Sie die W-Seite gedrückt.
• Zum Vorfahren in den Telebereich halten Sie die T-Seite gedrückt.
Durch leichtes Drücken erfolgt das Zoomen langsamer.
Hinweise zur Aufnahme
• Der POWER-Schalter am Sportgehäuse hat Priorität vor dem POWER-Schalter
am Camcorder.
• Wenn der Camcorder länger als fünf Minuten auf Bereitschaft geschaltet
bleibt, schaltet er sich automatisch aus, und dem Akku nicht unnötig Strom zu
entziehen und das Band zu schonen. Wenn Sie wieder auf Bereitschaft
zurückschalten wollen, drehen Sie den POWER-Schalter einmal auf „OFF“
und dann wieder auf „CAMERA“. (Außer wenn bei den Modellen DCR-
HC40/HC30/HC20/HC18/HC16/DVD201/DVD101/DVD91 die A.SHUT
OFF-Funktion auf [Never] geschaltet ist. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Camcorders.)
Zoomen
Weitwinkel
Tele
OPEN
An der Markierung OPEN anfassen und die Spiegelblende
herausklappen.