Sony MDR DS5000, Operating Instructions Manual

Page: 62 / 116

6
DE
Vorbereitung
Wiedergabe-
Klangfeld mit
MDR-DS5000
Wiedergabe-Klangfeld eines
herkömmlichen Kopfhörers
Klangfeld beim Hören mit dem MDR-DS5000
(2 Kanäle)
Logic 3D-Prozessor
Typisches Klangfeld beim Hören mit Lautsprechern
(2 Kanäle)
Im Raum
Lautsprecher
Lautsprecher
Direktschall Reflektierter
Schall
R
L
R
L
DSP
DSP
DSP
DSP
3-D-Klangfeld mit “Virtualphones Technology” 3-D-Klangfeld eines herkömmlichen Kopfhörers
R
C
SW
RS
LS
L
Virtuelles Klangfeld außerhalb des Zuhörerkopfes
Mit dem Logic 3D-Prozessor wird der Klang bei Kopfhörerwiedergabe nicht auf einen
festen Punkt im Kopf des Zuhörers fixiert, sondern das Erlebnis eines natürlichen 360-
Grad-Klangfelds mit räumlicher Orientierung erzeugt. Dadurch wird die Simulation
des Surround-Klangfelds einer Lautsprecher-Wiedergabe nicht nur mit DVD, sondern
mit allen Audio- und Videosignalquellen ermöglicht.
Offener Kopfhörer mit Verstärkungsringen
Der neuentwickelte Kopfhörer bietet großen Tragekomfort und ein natürliches
Klangfeld. Da der Kopfhörer die Ohren nicht einkapselt, gestattet er druckfreies und
angenehmes Hören. Darüber hinaus können zusätzliche MDR-IF5000-Kopfhörer
(getrennt erhältlich) verwendet werden, so daß mehrere Personen gleichzeitig den
Surroundklang innerhalb des Infrarot-Übertragungsbereichs erleben können
(Seite 13).
L : Links LS : Links Surround
C : Mitte SW : Subwoofer
R : Rechts RS : Rechts Surround