
Sony KV-DA34M81 Group E1 (GB, FR,
PR,
AR)_2-186-712-12 (1)
ﻮﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
۲۰
۱ ﺖﻤﺴﻗ
"Wide Screen"
"Multi Picture"
)
KV-DA34M86/
DA29M86
(ﻂﻘﻓ
"Channel Setup"
"Setup"
ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻪﻣادا
دﺮﻜﻠﻤﻋ/۴ ﺖﻤﺴﻗ/۳ ﺖﻤﺴﻗ
:ﺮﻳﻮﺼﺗ هزاﺪﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ
"16:9"
t
"4:3"
:34, 56! *7& 5
"On"
t
"Off"
ﻳ
:ﺪﻫد ﻰﻣ ﺶﻳﺎﳕ ﻰﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ رﺎﻨﻛ رد ار ﻰﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚ
"On"
t
"Off"
.ﺖﺳار و ﭗﭼ تﺎﺤﻔﺻ ﲔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ لدﺎﺒﺗ
ﻰﻜﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻣﺎﲤ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﻰﻜﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ار ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﺘﺳد رﻮﻄﺑ ار ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ دوﺪﺴﻣ ار ىروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮﻫﺎﻇ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ىور ﻪﻛ ار ﻰﻳﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ
.ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ
:ﺪﻴﻨﻛ ضﻮﻋ ار نﺎﺑز ىﻮﻨﻣ
t
(ﻰﻨﻴﭼ)
"
t
"
)
(ﻰﺴﻴﻠﮕﻧا
"English"
(يﺪﻨﻠﻳﺎﺗ)
"
t
"
)
(ﻰﺑﺮﻋ
"
"
.ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻟﺎﺣ
Theatre
WEGA
.ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار
ار دﻮﺷ ﻞﺻو نآ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ىﺮﻳﻮﺼﺗ/ﻰﺗﻮﺻ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﻛ ﻰﻳدورو
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا
: ﺪﻨﻛ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧ ا ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺖﻴﻌﺿو
"MAIN"
t
"CENTER IN"
:ىﺮﺗﻮﻴﭽﻣﺎﻛ ىﺎﻬﻳزﺎﺑ ىاﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ
t
"Off"
"On"
ار هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد
ﺺﺨﺸﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ
:ﻰﮕﻧر ﻢﺘﺴﻴﺳ بﺎﺨﺘﻧا
"Auto"
n
"PAL"
n
"SECAM"
n
"NTSC3.58"
n
"NTSC4.43"
:نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىاﺮﺑ ﻰﻓﺮﺼﻣ ىوﺮﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ
"On"
t
"Off"
ﻪﺤﻔﺻ
۵
۲
۶
۲
۷
۲
۹
۲
۳ ﺖﻤﺴﻗ/۲ ﺖﻤﺴﻗ
"Wide Mode"
"Auto Wide"
"Twin"
"Swap"
"Program Index"
"Auto Program"
"Manual Program"
"Program Label"
"Program Block"
"Program Sorting"
"Language"
"Picture Position"
"WEGA Theatre
Setup"
"Direct Input"
"Speaker"
"Game Mode"
"Video Label"
"Color System"
"Eco Mode"
03PR05AVD-STMME.p65ME
11/9/04, 9:38 AM
20
Black