
Sony KV-DA34M81 Group E1 (GB, FR,
PR,
AR)_2-186-712-12 (1)
ﺎﻬﻟﺮﺘﻨﻛ ﻰﻠﻛ ﻰﺳرﺮﺑ
۱۰
ﻪﻤﻛد
dﻴﺻﻮﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
1
?/1
ندﺮﻛ ﻦﺷور ﺎﻳ ﺖﻗﻮﻣ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ
-
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
.
2
a
.نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﻳﺎﳕ
-
3
t
.ﻮﺋﺪﻳو ىدورو بﺎﺨﺘﻧا
۳۱
WEGA THEATRE
ﺣ
ﺎﻟ
ﺖ
ﺳ
ﻴﻨ
ﻤ
ﺎﻳ
ﻰ
WEGA
ر
ا ا
ﻧﺘ
ﺨ
ﺎ
ب
.ﺪﻴﻳﺎﳕ
۱۴
CENTER SP
ىﺰﻛﺮﻣ ىﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺖﻴﻌﺿو
۱۴
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧاار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﻪﻧﺎﺑزود/ﻮﻳﺮﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻋ
A/B
.ﺎﻤﺷ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ نوﺪﺑ
-
ﻮﻨﻣ ﻮﻐﻟ ﺎﻳ ﺶﻳﺎﻤﻋ
MENU
7
.ﻮﻨﻣ ﻮﻐﻟ ﺎﻳ ﺶﻳﺎﳕ
-
8
b
,
B
,
v
,
V
.ﺎﻬﻋ ﻮﺿ ﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ و بﺎﺨﺘﻧا
-
9
.ﻰﺑﺎﺨﺘﻧا ىﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻴﺋﺎﺗ
-
A
:ﺮﻳﻮﺼﺗ هزاﺪﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ
"4:3"
,
"16:9"
-
)
هد ﺮﺘﺴﮔ ﺖﻴﻌﺿو
.(16:9
B
ﺑﻪ
آ
ﺧ
ﺮﻳ
ﻦ
ﺷ
ﻤ
ﺎر
ه
ﺑﺮ
ﻧﺎ
ﻣﻪ
ا
ى
ﻛ
ﻪ
ﺣ
ﺪ
اﻗ
ﻞ
-
ﭘﻨ
ﺞ
ﺛ
ﺎﻧ
ﻴﻪ
د
ﻳ
ﺪ
ه
ﺷ
ﺪ
ه
ا
ﺳ
ﺖ
ﻣ
ﻰ
ر
و
د.
C
PROG
+/–
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷ بﺎﺨﺘﻧا
-
ﺮﳝﺎﺗ ىﺎﻫد ﺮﻜﻠﻤﻋ
D
رﻮﻄﺑ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ىاﺮﺑ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
-
(باﻮﺧ ﺮﳝﺎﺗ)
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ هاﻮﳋد نﺎﻣز رد رﺎﻛدﻮﺧ
.(ﻪﻘﻴﻗد ۳۰ و ﺖﻋﺎﺳ ۱ ﺮﺜﻛاﺪﺣ)
رﻮﻄﺑ نﺪﺷ ﻦﺷور ىاﺮﺑ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
-
(ىراﺪﻴﺑ ﺮﳝﺎﺗ)
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ هاﻮﳋ د نﺎﻣز رد رﺎﻛدﻮﺧ
)
ﺖﻋﺎﺳ ۱۲ ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ .(
ىور
راﺪﻴﺑﺮﻤﻳﺎﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﻰﻳﺎﺑﺮﻬﻛ ﮓﻧر ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ہﺪﻨﻨﻛ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﺷور
ﻪﻤﻛد زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺮﮔا
ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺴﻜﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ىاﺮﺑ ﺎﻬﻟﺮﺘﻨﻛ ﺎﻳ ﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ نﺪﺷ ﻦﺷور زا
,دﻮﺸﻧ هداد رﺎﺸﻓ ہﺪﻨﻨﻛ راﺪﻴﺑﺮﻤﻳﺎﺗ
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
.دور ﻰﻣ شﺎﺑ هدﺎﻣآ
.اﺪﺻ ﻊﻄﻗ
-
.تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺤﻔﺻ ىورﺮﺑ ﺶﻳﺎﳕ
-
H
HD/DVD
.ﺮﻳﻮﺼﺗ ءاﺰﺟا ىدورو بﺎﺨﺘﻧا
۳۲
x
ﻰﻠﺻا ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا
1
2
3
4
6
7
8
9
0
5
HD/DVD
VIDEO
DRC-MF
PROG
INDEX
CENTER
SP
WEGA
THEATRE
A/B
MENU
OPTION RESET
TV
PROG
۵
۴
۵
۱
۶
۱
۶
۴
۱
03PR04INS-STMME.p65ME
11/9/04, 9:37 AM
10
Black