83
Advanced operations Operaciones avanzadas
0:00:00:01
TIMECODE
WRITE
2
1
4
TIME CODE
WRITE
-:--:--:--
TIMECODE
WRITE
3
PLAY
PAUSE
PLAY
PAUSE
REW
CAMERA
POWER
OFF
VTR
You can write the RC time code on a recorded
tape. Use the Remote Commander.
Before you begin, we recommend to set
COUNTER to TIME CODE in the menu system
so that you can view the RC time code.
(
1
)
While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to VTR.
(
2
)
Rewind the tape to the beginning and set the
camcorder to playback pause mode.
(
3
)
Press TIME CODE WRITE on the Remote
Commander. The TIME CODE WRITE
indicator appears in the viewfinder or on the
LCD screen with the WRITE indicator
flashing.
(
4
)
Press
(
or
P
to start playback. The WRITE
indicator stops flashing and the RC time code
writing starts from 0:00:00:00.
To stop writing the RC time code
Press
p
(or any video control button).
Writing the RC Time
code on a recorded
tape
Usted podrá escribir el código de tiempo RC en
una cinta grabada. Utilice el telemando. Antes de
comenzar, recomendamos que ajuste COUNTER
a TIME CODE en el sistema de menús. Usted
podrá ver el código de tiempo RC.
(
1
)
Manteniendo presionado el pequeño botón
verde en el selector POWER, deslícelo hasta
VTR.
(
2
)
Rebobine la cinta hasta su comienzo y ponga
la videocámara en el modo de reproducción
en pausa.
(
3
)
Presione TIME CODE WRITE del telemando.
En el visor o en la pantalla de cristal líquido
aparecerá el indicador TIME CODE WRITE y
parpadeará el indicador WRITE.
(
4
)
Presione
(
o
P
para iniciar la reproducción.
El indicador WRITE dejará de parpadear y el
código de tiempo RC se escribirá desde
0:00:00:00.
Para cancelar la escritura del código
de tiempo RC
Presione
p
(o cualquier tecla de control de
vídeo).
Escritura del código
de tiempo RC en una
cinta grabada
Summary of Contents for HANDYCAM VISION CCD-TRV94
Page 128: ...Sony Corporation Printed in Japan ...
