14
AIBO ERS-210 et ERS-220
AIBO Explorer est compatible à la fois avec l’ERS-210 et l’ERS-220.
Pour les utilisateurs de l’ERS-210 (remarques
sur les descriptions de ce manuel)
Bien que les capteurs ou les éléments de l’ERS-220 fonctionnent de la même façon
que ceux de l’ERS-210, le nom, la forme et l’emplacement de certains d’entre eux
sont différents. De plus, l’ ERS-220 possède des capteurs et des voyants qui lui
sont spécifiques. Dans ce manuel, le nom, la forme et/ou l’emplacement des
éléments représentent ceux de l’ERS-220. Si vous possédez l’ERS-210, voyez le
tableau ci-dessous pour identifier les différences.
Les éléments portant le même numéro fonctionnent de la même façon, mais leurs
nom, forme et emplacement peuvent être différents.
Summary of Contents for AIBO Explorer
Page 1: ...4 659 797 11 1 Deutsch Français English ...
Page 37: ...Living with AIBO This chapter explains the charging and sleeping habits of AIBO ...
Page 44: ...44 ...
Page 62: ...62 ...
Page 78: ...78 ...
Page 85: ...Reference Materials Words understood by AIBO Melodies AIBO can emit ...
Page 125: ...Vivre avec AIBO Ce chapitre décrit les habitudes de charge et de repos d AIBO ...
Page 132: ......
Page 150: ...62 ...
Page 166: ...78 ...
Page 173: ...Eléments de référence Mots compréhensibles par AIBO Mélodies qu AIBO peut produire ...
Page 213: ...Leben mit AIBO In diesem Kapitel werden AIBOs Lade und Schlafgewohnheiten erläutert ...
Page 220: ...44 ...
Page 238: ...62 ...
Page 254: ...78 ...
Page 266: ...90 ...
Page 267: ...91 Nützliche Informationen zum Nachschlagen ...
Page 268: ...ERF 220AW02E Printed in Japan 2001 Sony Corporation 4 6 5 9 7 9 7 1 1 1 ...