Somogyi home HSB 120 R, Instruction Manual

Page: 3 / 25

3
EN H SK RO
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 1.)
1. speaker hangszóró reproduktor difuzor
2. indicator light jelzőfény kontrolka lumină de semnalizare
3. adapter socket adapter aljzat zásuvka adaptéra soclu adaptor
4. beep selector hangjelzés választó výber zvukového signálu selector semnal sonor
5. volume setting hangerő beállítás nastavenie hlasitosti setare volum
6. slide switch tolókapcsoló posunový spínač comutator culisant
SRB-MNE CZ HR-BIH
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
POPIS
(1. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 1.)
1. zvučnik reproduktor zvučnik
2. svetlosni signal světelná signalizace indikatorska lampica
3. utičnica za adapter zásuvka pro adaptér utičnica za adapter
4. odabir zvučnog signala volba zvukové signalizace odabir zvučnog signala
5. podešavanje jačine zvuka nastavení hlasitosti podešavanje glasnoće
6. prekidač posuvný spínač klizni prekidač
figure 1. • 1. ábra • 1. obraz • figura 1. • 1. skica • 1. obrázek • 1. slika
EN H SK RO
STRUCTURE
(Figure 2.)
FELÉPÍTÉS
(2. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(2. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 2.)
7. sensor window érzékelő ablak okienko snímača fereastră senzor
8. LED indicator light LED jelzőfény LED kontrolka indicator LED
SRB-MNE CZ HR-BIH
SASTAVNI DELOVI
(2. skica)
POPIS
(2. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 2.)
7. prozor senzora okénko senzoru prozor senzora
8. LED indikator LED kontrolka LED indikatorska lampica
figure 2. • 2. ábra • 2. obraz • figura 2. • 2. skica • 2. obrázek • 2. slika
EN H SK RO
STRUCTURE
(Figure 3.)
FELÉPÍTÉS
(3. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(3. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 3.)
9. remote control wall bracket távkapcsoló fali tartó
nástenný držiak diaľkového
ovládača
suport de perete
10.
remote control ON-OFF
buttons
távkapcsoló ON-OFF gombok tlačidlá ON-OFF diaľkového
ovládača
butoane ON-OFF
11. LED indicator light LED jelzőfény LED kontrolka indicator LED
SRB-MNE CZ HR-BIH
SASTAVNI DELOVI
(3. skica)
POPIS
(3. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 3.)
9. zidni nosač daljinskog upravljača
nástěnný držák dálkového
ovladače
zidni nosač daljinskog upravljača
10. prekodač ON-OFF
tlačítka dálkového ovládání
ON-OFF
tipke ON-OFF daljinskog
upravljača
11. LED indikator LED kontrolka LED indikatorska lampica
figure 3. • 3. ábra • 3. obraz • figura 3. • 3. skica • 3. obrázek • 3. slika