background image

7

A hét napját a következő nyelveken lehet rövidítve megjeleníteni:

EN - angol • GE - német • IT - olasz • FR - francia • DU - holland • SP - spanyol • DA - dán

 

Az ébresztés időpontjának beállítása

Pontos idő kijelzéskor tartsa nyomva 3 másodpercig a   gombot, így beállíthatja az ébresztési időpontot (AL). A   gombbal léptetve először a villogó óra, majd 

a perc értéket, végül a szundi időtartamát (5 – 60 perc, percenként) lehet beállítani a ▲ vagy ▼ gombokkal.

Az így beállított ébresztés egyúttal aktiválódik is, melyet a   jelkép igazol vissza.

FUNKCIÓK

Holdfázis

A készülék a beállított dátumból automatikusan meghatározza 

a Hold aktuális fázisát, amit 12-féle piktogrammal jelez. 

A Hold megvilágított részét a készülék fekete színezéssel jelöli. 

Ébresztés

Az aktív ébresztési időpontban a készülék sípolással ébreszt. Ha mégsem szeretne azonnal felkelni, ébresztés közben érintse meg a 

SNOOZE

 gombot (15). Ekkor 

az ébresztés átmenetileg szünetel, a kijelzőn villog a szundi jel (Z

z

) majd a készülék a beállított szundi időtartam után újra ébreszt. Az aktuális ébresztés befejezéséhez 

érintse meg ismét a 

SNOOZE

 gombot, vagy nyomja meg bármelyik gombot.

Időjárás előrejelzés

A készülék 3 különböző ikon kombinációjával jelzi a várható időjárást: Napos / felhős / esős. Az ikon nem az aktuális időjárást, hanem a 12 – 24 órára előre jelzett 

várható időjárást mutatja. Az előrejelzés pontossága 70%.

Külső hőmérséklet és páratartalom

CH

 gomb megnyomásával választhatunk az 1, 2 vagy 3-as jeladó hőmérséklet és relatív páratartalom adatainak kijelzése között. A következő választási 

lehetőség a periodikus megjelenítés. Ezt egy köríves nyíl jelezi, melynek közepén az összehangolt jeladók száma jelenik meg, felváltva, kb. 10 másodpercenként.

A mért értékek szélsőértékei

Mind a külső, mind a belső hőmérséklet és relatív páratartalom adatok esetében lehetőség van a legmagasabb, illetve a legalacsonyabb mért érték megtekintésére. 

Nyomja meg a ▲gombot egyszer a legmagasabb (MAX), majd még egyszer a legalacsonyabb (MIN) értékekhez. Törölni is tudja a szélsőértéket, ha a legmagasabb 

(vagy a legalacsonyabb) érték kijelzésekor nyomva tartja a ▲ gombot 3 másodpercig.

A szélsőértékeket a készülék az üzembe helyezéstől, illetve az utolsó szélsőérték törléstől számítva tárolja.

Pontos idő, ébresztés

A pontos idő és az ébresztési időpont kijelzése között a   gomb rövid megnyomásával válthat. A készülék 15 másodperc elteltével magától is visszaáll az 

időkijelzésre.

Az ébresztést aktiválni, vagy kikapcsolni az   gomb rövid megnyomása után, az ébresztési időpont (AL) kijelzésekor a ▲ gombbal lehet. Az aktív ébresztést az 

  ikon jelzi (12).

HIBAELHÁRÍTÁS

Hibajelenség

A hiba lehetséges megoldása

Az időjárás-állomás vagy a külső egység nem üzemel.

Ellenőrizze az elemek töltöttségét és polaritását.

Az időjárás-állomás nem veszi a külső jeladó(k) jelét.

Ellenőrizze a külső jeladó elemeit.
Ellenőrizze a kiválasztott csatornát az időjárás állomáson és a külső egységen.
Indítsa el a külső jeladók kézi összehangolását.
Változtassa meg a készülékek pozícióját.
Helyezze az időjárás állomást közelebb a külső jeladóhoz.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

Tisztítás

1. A készülékek tisztításához enyhén nedves törlőkendőt használjon! Agresszív tisztítószerek károsíthatják a készülékek felületét.

2. Az időjárás állomásba nem kerülhet víz!

3. Ha hosszabb ideig nem használja a készülékeket, távolítsa el az elemeket.

Elemcsere

Cserélje ki az elemet az időjárás állomásban, ha a kijelző kezd elhalványodni.

Amennyiben az aktuális külső jeladóhoz tartozó elemállapot piktogram jelenik meg, akkor az adott jeladóban kell kicserélni az elemet. Ha az elemekből esetleg 

kifolyt az elemsav, akkor vegyen fel védőkesztyűt, védőszemüveget, és száraz ruhával tisztítsa meg az elemtartót! Az új elemek behelyezésénél ügyeljen a helyes 

polaritásra!

Fontos!

 Elemcsere után a külső jeladókat újra össze kell hangolni az időjárás állomással.

telihold

újhold

Summary of Contents for home HCW 01

Page 1: ...HCW 01 instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu...

Page 2: ...mbat n sc dere 10 exact time pontos id presn as ora exact 11 day of the week a h t napja de v t dni ziua s pt m nii 12 alarm icon breszt s ikon symbol budenia indicator de tept tor 13 snooze icon Zz s...

Page 3: ...o vreme p esn as to no vrijeme 11 dani u nedelji dny t dne dan u tjednu 12 ikonica budilnika ikonka bud ku ikona budilice 13 ikonica za ka njenje bu enja Zz ikonka opakovan zvukov signalizace Zz ikona...

Page 4: ...d the CH button on the weather station down until appears in place of the measured values Subsequently the weather station will re scan and register the external transmitters while the signal receptio...

Page 5: ...eries Important After the batteries are replaced the external transmitters have to be paired with the weather station again WARNINGS The weather station can only be used under dry indoor conditions Al...

Page 6: ...V osAAAm ret elemet az id j r s llom sba 3 Tegyen 2 db 1 5 V osAAelemet a k ls jelad ba Az id j r s llom s ezt k vet en automatikusan keresi s regisztr lja a k ls jelad kat Ek zben a jelv tel ikon vil...

Page 7: ...gmagasabb illetve a legalacsonyabb m rt rt k megtekint s re Nyomja meg a gombot egyszer a legmagasabb MAX majd m g egyszer a legalacsonyabb MIN rt kekhez T r lni is tudja a sz ls rt ket ha a legmagasa...

Page 8: ...e szakosodott hullad kgy jt helyen is Ezzel n v di a k rnyezetet embert rsai s a saj t eg szs g t K rd s eset n keresse a helyi hullad kkezel szervezetet A vonatkoz jogszab lyban el rt a gy rt ra vona...

Page 9: ...v blikaj cu hodinu potom min ty nakoniec as odlo en ho budenia 5 60 min t po min tach pomocou tla idla alebo Takto nastaven budenie s asne sa aj aktivuje o ozna uje symbol FUNKCIE F zy Mesiaca Pr stro...

Page 10: ...ujte priamo na bat rie Nepou it bat rie skladujte v ich origin lnom balen a dr te alej od kovov ch predmetov Nemie ajte rozbalen bat rie V robca si vyhradzuje pr vo zmeni technick parametre a design v...

Page 11: ...apare n locul afi rii valorilor m surate Acum sta ia meteo va c uta i va nregistra din nou emi toarele externe n timp ce indicatorul de recep ie semnal clipe te continuu La recep ionarea cu succes se...

Page 12: ...iune i adresa i v magazinului nlocuirea bateriilor poate fi efectuat doar de c tre adul i La introducerea bateriilor s ave i n vedere polaritatea corect Nu utiliza i simultan baterii de marc i sau sta...

Page 13: ...Prilikom pozicioniranja spoljne jedinice odaberite zasen eno suvo mesto Iako je spoljna jedinica otporna na prskaju u vodu nepotrebno ju je neprestano izlo iti takvim uslovima rada takvi uslovi i daj...

Page 14: ...jedinici Proverite odabrani kanal na ure aju i spoljnoj jedinici Pokrenite manualnu registraciju spoljne jedinice Promenite poziciju ure aja Unutra nju jedinicu postavite bli e spoljnoj jedinici I EN...

Page 15: ...1 5 V AA baterija nije u sklopu merni opseg temperatura rezolucija 40 70 C 0 1 C vla nost vazduha 20 99 RH frekvencija 433 92 MHz u estalost merenja 2 minuta domet 80 m na otvorenom dimenzije x v x d...

Page 16: ...data automaticky ur ovat aktu ln f zi M s ce co bude vyobrazeno 12 r zn mi symboly Osv tlen st M s ce je vyzna ena ern m zabarven m Bud k V aktivn m nastaven m ase buzen p stroj vyd v zvukov sign l N...

Page 17: ...zna uj ni m nap t m a innost Je zak z no baterie sva ovat nebo p jet Nepou it baterie skladujte v p vodn m obalu v dostate n vzd lenosti od kovov ch p edm t Ji vybalen baterie vz jemn nem chejte Techn...

Page 18: ...njskom oda ilja u mo ete odabrati kanale 1 2 ili 3 Zatim pritisnite i dr ite tipku CH na meteorolo koj stanici sve dok se na izmjerenim vrijednostima ne pojavi Tada e meteorolo ka postaja ponovno tra...

Page 19: ...tanica smije se koristiti samo u suhim zatvorenim uvjetima Lako je vanjski oda ilja za ti en od prskave vode stavite ga na zasjenjeno po mogu nosti suho mjesto Ne izla ite ure aj zra enju toplini sunc...

Page 20: ...ost u zatvorenom prostoru 1 99 RH dimenzije x d x v 76 x 128 x 21 56 mm veli ina zaslona x d 50 x 80 mm napajanje 2 x 1 5 V AAA baterije nisu uklju ene Vanjski oda ilja broj artikla HCKK 10 napajanje...

Reviews: