Somogyi home DPV 27, Instruction Manual

Page: 7 / 9

16
+DUHQGHONH]LNHOHNWURPRV]iUUDODPiVRGLNNpV]OpNUĘOLVEHHQJHGKHWĘDOiWRJDWyD]iUQ\LWy
JRPEEDO
9pJOIHMH]]HEHEHV]pOJHWpVW
‡+tYiViWLUiQ\tWiVDNRUD]HOVĘEHOWpULNpV]OpNNLNDSFVROpVDFpONpV]OpNFVHQJHW(]]HOHJ\LGHMĦ
-
OHJNpSHUQ\ĘMpQDOiWRJDWyNpSHLVPHJMHOHQLN
‡$KtYiViWLUiQ\tWiVFVDNDNNRUPĦN|GLNKDD]HJ\LNHJ\VpJÄ0$67(5´DPiVLNÄ6/$9(´EHiOOtWiV
-
VDOUHQGHONH]LNDPHQEHQpVD]RNPHJIHOHOĘHQYDQQDNFVDWODNR]WDWYD
.,7(.,17e6
.pV]HQOpWL iOODSRWEDQ PHJQ\RPYD D .,7(.,17e6 JRPERW HOOHQĘUL]KHWL D EHMiUDW N|UQ\pNpW
NEV+DOOKDWMDDNLQWW|UWpQWHNHWGHD]|QKDQJMDQHPKDOOKDWyDNOWpULHJ\VpJKDQJV]yUyMiQ
$EHOWpULHJ\VpJKH]HJ\LGHMĦOHJNOVĘNDPHUiVHJ\VpJpVWRYiEELNDPHUDFVDWODNR]WDWKDWy
$PHQQ\LEHQD%(È//Ë7È6PHQEHQHQJHGpO\H]YHYDQYDODPHQQ\LDEHOVĘHJ\VpJHQDNiUND
-
PHUDNpSHLVPHJWHNLQWKHWĘHJ\PiVXWiQ
$.,7(.,17e6JRPERWQ\RPNRGYDOpSWHWKHWLDNDPHUiNNpSHLWNEVLGHLJPĦN|GWHWYHHJ\
-
PiVXWiQD]RNDW'225&$0'225&$0PDMGDPRQLWRUNLNDSFVROiVD
+DHN|]EHQEHV]pOQLDNDUD]DGRWWNOWpULHJ\VpJN|]HOpEHQOpYĘHPEHUUHOQ\RPMDPHJ
D9È/$6=JRPERW
+DUHQGHONH]LNHOHNWURPRV]iUUDOEHHQJHGKHWLDOiWRJDWyWD]iUQ\LWyJRPEEDO
9pJOIHMH]]HEHEHV]pOJHWpVWpVNDSFVROMDNLDNpSHUQ\ĘW
‡+DFVDNHJ\NOWpULHJ\VpJJHOUHQGHONH]LND.,7(.,17e6JRPE~MDEEEHQ\RPiViYDONLOpSKHW
HEEĘODIXQNFLyEyO±YDJ\NLOpSDXWRPDWLNXVDQNEVHOWHOWpYHO$%(È//Ë7È6PHQEHQNLNHOO
NDSFVROQLDW|EELNDPHUDRSFLyW'225&$0&$0
‡.pWEHOWpULHJ\VpJHVHWpQPLQGHJ\LNHQNH]GHPpQ\H]KHWLDNLQWLNDPHUiNNpSpQHNPHJWHNLQWpVpW
‡+DpSSHQWDUWHJ\EHV]pOJHWpVDNOWpULHJ\VpJJHOpVN|]EHQHJ\PiVLNNOWpULHJ\VpJHQPHJ
-
Q\Ë9ÏJRPERWDNNRUDEHV]pOJHWpVPHJV]DNDGpVD]~MOiWRJDWyNpSHMHOHQLNPHJD
PRQLWRURQKtYyKDQJNtVpUHWpEHQ$KtYiVWIRJDGQLNHOOH]XWiQD9È/$6=JRPEEDO
‡.,7(.,17e6PyGEDQ±D%(È//Ë7È6PHQiOODSRWiWyOIJJĘHQ±PDQXiOLVIRWyYDJ\YLGHRIHOYp
-
WHOWNpV]tWKHWDPRQLWRUROGDOiQWDOiOKDWy%(È//Ë7È6IRJDVNHUpNJRPEPHJQ\RPiViYDO
)27Ð9$*<9,'(Ð)(/9e7(/.e6=Ì7e6(
$OiWRJDWyFVHQJHWpVHNRULOOHWYHDNLpStWKHWĘPHJ¿J\HOĘULDV]WyUHQGV]HUMHO]pVHNRUDPHQEHiO
-
OtWiVDLWyOIJJĘHQIpQ\NpSYDJ\YLGHRIHOYpWHONpV]ODXWRPDWLNXVDQ$]ROGDOVy%(È//Ë7È6JRPE
-
EDOPDQXiOLVDQLVNpV]tWKHWIHOYpWHOHNHWEHV]pOJHWpVYDJ\DNLWHNLQWĘIXQNFLyKDV]QiODWDN|]EHQ
)27ÏPyGEDQNEIpQ\NpSHWWiUROKDWDEHOVĘPHPyULD0DPHO\EĘYtWKHWĘPLFUR6'NiU
-
W\iYDO$IRWyNPHQQ\LVpJHPpUHWHIJJD]RNWDUWDOPiWyOSpOGiXODIpQ\YLV]RQ\RNWyOpVDV]tQHNWĘO
$9,'(ÏPyGPĦN|GpVpKH]V]NVpJHVDPHPyULDNiUW\DEHKHO\H]pVHQHPWDUWR]pN$NpWIHOYpWHOL
OHKHWĘVpJN|]OD]HJ\LNHWD02'(PHQEHQNHOONLYiODV]WDQL$]HONpV]OWIHOYpWHOHNHWD),/(6
PHQEHQOHKHWPHJWHNLQWHQLpVNH]HOQL
‡$NL]iUyODJDPHPyULDNiUW\iUDNpV]tWKHWĘHJ\HVYLGHyIHOYpWHOHNKRVV]DNEV
‡$MDYDVROWPLFUR6'NiUW\DOHJDOiEE&/$66RV]WiO\~pVPD[LPXP*%PpUHWĦOHJ\HQ
‡6LNHUHVIHOYpWHONpV]tWpVN|]EHQDNpSHUQ\ĘIHOVĘViYMiQDNN|]HSpQHJ\V]LPEyOXPYLOORJ$EDO
ROGDORQSHGLJD]DNWtYNDPHUDHOQHYH]pVHROYDVKDWy'225'225&$0&$0
‡$),/(6PHQEHQNLYiODV]WYDHJ\IHOYpWHOWD%(È//Ë7È6JRPEKiURPOHKHWĘVpJHWEL]WRVtWD
IpQ\NpSYDJ\YLGHyPHJWHNLQWpVHW|UOpVHYDJ\D]|VV]HVIHOYpWHOW|UOpVH
‡$IiMORNQHYHWDUWDOPD]]DD]HONpV]tWpVGiWXPiWpVLGĘSRQWMiW
‡$IpQ\NpSHN-3*DYLGHyN$9,IRUPiWXPEDQNpV]OQHN$PHPyULDNiUW\iWiWKHO\H]YHV]iPtWyJpS
-
EHD]RQLVPHJWHNLQWKHWĘNDIHOYpWHOHN
‡$EHOVĘPHPyULiEDQWiUROWIRWyNDWiWPiVROKDWMDEL]WRQViJLPHQWpVDPHPyULDNiUW\iUD6<67(0
/ INFORMATION / BACKUP PICTURES
$.h/6Ę.$0(5É..e3e1(.0(*7(.,17e6(7(/(9Ì=,Ð1
$EHOWpULHJ\VpJDNWXiOLVNpSpWPHJMHOHQtWKHWLYLGHREHPHQHWWHOUHQGHONH]ĘWHOHYt]LyQYDJ\PRQL
-
WRURQ(KKH]DEHOWpULHJ\VpJKiWROGDOiQWDOiOKDWy79*9,'(2287FVDWODNR]yWNHOOHJ\HJ\H
-
GLOHJHONpV]tWHWWFVDWODNR]yNiEHOWRSFLyDONDOPD]YD|VV]HN|WQLDWHOHYt]LyYDO(QQHNpUGHNpEHQ
IRUGXOMRQV]DNHPEHUKH]
0LYHODUHQGV]HUQ\LWiVpU]pNHOĘNNHOpVPHJ¿J\HOĘNDPHUiNNDOLVEĘYtWKHWʱOiVGDNDSFVROiVL
UDM]RW±DNiUD]RQQDOPHJMHOHQKHWD]LOOHWpNWHOHQEHKDWROyNpSHDWHOHYt]LyQLVPLN|]EHQIHOYpWHO
NpV]OUyOD
,17(5&20%(6=e/*(7e6$%(/7e5,.e6=h/e.(..g=g77
+DOHJDOiEENpWEHOWpULNpV]OpNNHOUHQGHONH]LNNpV]HQOpWLiOODSRWEDQH]HNKtYKDWMiNHJ\PiVW
1\RPMDEHD],17(5&20JRPERWpVFVHQJĘKDQJKDOODWV]LN
)RJDGMDDKtYiVWDPiVLNEHOWpULHJ\VpJHQD9È/$6=JRPEEDO
9pJOIHMH]]HEHEHV]pOJHWpVW
‡+D EHOVĘ EHV]pOJHWpV N|]EHQ OiWRJDWy pUNH]LN DNNRU D EHV]pOJHWpV PHJV]DNDG FVHQJĘKDQJ
KDOODWV]LNpVDNpSHUQ\ĘQOiWKDWyDOiWRJDWy$V]RNiVRVPyGRQD9È/$6=JRPEEDONHOOIRJDGQL
DKtYiVW
‡$],QWHU&RPIXQNFLyFVDNDNNRUPĦN|GLNKDD]HJ\LNHJ\VpJÄ0$67(5´DPiVLNÄ6/$9(´EHiO
-
OtWiVVDOUHQGHONH]LNDPHQEHQ
$0(1h%(É//Ì7É6$,
$PRQLWRUMREEROGDOiQWDOiOKDWyIHQWUĘOOHIHOpKDODGYDDPLFUR6'PHPyULDNiUW\DDOM]DWDIRWyNpV
YLGHyNV]iPiUDD%(È//Ë7È6IRJDVNHUpNJRPEDIHOOHOpSWHWĘJRPERNpVDPRQLWRUKDQJV]y
-
UyMiQDNKDQJHUĘV]DEiO\R]yMD
%(È//Ë7È6JRPEEHV]pOJHWpVYDJ\NLWHNLQWpVN|]EHQIRWyWYDJ\YLGHyWNpV]tWNpV]HQOpWL
iOODSRWEDQD0(1hIXQNFLyWDNWLYiOMDEHOpSDNLYiODV]WRWWDOPHQEHpVIXQNFLyEDPHJHUĘ
-
VtWLDNLYiODV]WRWWSDUDPpWHUW
/e37(7e6JRPERNNLYiODV]WKDWMDDNtYiQWPHQSRQWRWKDODGKDWHOĘUHKiWUDDNO|QE|]Ę
OLVWiNEDQPHJYiOWR]WDWKDWMDDSDUDPpWHUHNHW
‡+DDOpSWHWĘJRPERNNDOD5(7851V]LPEyOXPRWNLYiODV]WMDPDMGEHQ\RPMDD%(È//Ë7È6JRP
-
ERWHJ\V]LQWWHOIHOMHEEOpSKHW±HJpV]HQDPHQEĘOYDOyNLOpSpVLJ
‡$EHiOOtWyPHQEĘONLË9È69e*(JRPEEDOLV
‡+DQHPNH]HOLDNpV]OpNHWD]NEVHOWHOWpYHODXWRPDWLNXVDQNLOpSD0(1hEĘO
1\RPMDEHDIĘ0(1hPHJMHOHQtWpVpKH]D%(È//Ë7È6JRPERW$/e37(7e6JRPERNNDOYiODVV]D
NLDNtYiQWPHQSRQWRWPDMGH]WHUĘVtWVHPHJD%(È//Ë7È6JRPEEDO$OHJW|EEPHQUHQGHONH]LN
WRYiEELDOPHQNNHOYDJ\HJ\pEEHiOOtWiVLOHKHWĘVpJHNNHO$]RNEDLVKDVRQOyPyGRQOpSKHWEHpV
YiODV]WKDWIDD]DGRWWEHiOOtWiVWHOYpJH]WHOpSMHQHJ\V]LQWWHOYLVV]DD5(7851YLVV]D
LNRQNLYiODV]WiVipYDOPDMGD%(È//Ë7È6JRPEPHJQ\RPiViYDO
3pOGDD]LGĘEHiOOtWiViUD%(È//Ë7È6JRPEDIĘPHQPHJMHOHQtWpVpKH]DOpSWHWĘJRPERNNDO
OpSMHQD6<67(0LNRQUD%(È//Ë7È6JRPEOpSMHQD7,0(LNRQUD%(È//Ë7È6JRPEOpSMHQ
D]pYV]iPUD%(È//Ë7È6JRPEDYLOORJypYV]iPRWOpSWHVVHDOpSWHWĘJRPERNNDOU|J]tWVHD
%(È//Ë7È6JRPEEDOOpSMHQWRYiEEDKyQDSRNUD%(È//Ë7È6JRPEiOOtWVDEHD]DNWXiOLVKyQDSRW
%(È//Ë7È6JRPEOpSMHQDQDSRNUD%(È//Ë7È6JRPEiOOtWVDEHD]DNWXiOLVQDSRW%(È//Ë7È6
JRPEOpSMHQD]yUiNUD%(È//Ë7È6JRPEiOOtWVDEHDD]yUiNV]iPiW%(È//Ë7È6JRPEOpSMHQ
DSHUFHNUH%(È//Ë7È6JRPEOpSWHVVHDSHUFHNHWU|J]tWVHD%(È//Ë7È6JRPEEDOOpSMHQD
5(7851LNRQUDD%(È//Ë7È6JRPEEDOHJ\V]LQWWHOYLVV]DOpSKHWDPHQUHQGV]HUEHQ
6<67(0 /$1*8$*(
(QJOLVK'HXWVFK
)UDQFDLV«
NLYiODV]WKDWyQ\HOYHN
7,0(
<HDU0RQWK'D\
+RXU0LQXWH
pYKyQDSQDSyUD
SHUFEHiOOtWiVD
,1)250$7,21
6RIWZDUH9HUVLRQ
5HOHDVH'DWH
)RUPDW6'
)RUPDW)ODVK
%DFNXS3LFWXUHV
8SGDWH
5HERRW
V]RIWYHUYHU]Ly
pVDQQDNGiWXPD
PHPyULDNiUW\D
pVEHOVĘPHPyULD
IRUPDWWiOiVD
IRWyNEL]WRQViJL
PHQWpVHNiUW\iUD
IULVVtWpV~MUDLQGtWiV
5,1*
Ring Select
'RRU'RRU
01-12
NLYiODV]WKDWy
GDOODPDNpWNOWpUL
HJ\VpJKH]
5LQJ9ROXPH
5LQJ9RO5LQJ9RO
5LQJ9RO7LPH
9ROXPH5LQJ7LPH
KiURPLGĘV]DNKR]
KiURPNO|QE|]Ę
KDQJHUĘpVFVHQJHWpVL
LGĘWDUWDPiOOtWKDWyEH
MODE Mode
0DVWHU6ODYH
HOVĘGOHJHVYDJ\
PiVRGODJRVNpV]OpN
'RRU6WDWXV 212))
PiVRGLNNOVĘHJ\VpJ
DNWLYiOiVD
'RRU8QORFN7LPH
0 - 10s
HOHNWURPRV]iU
PĦN|GWHWpVL
LGĘWDUWDPD
'RRU8QORFN7LPH
0 - 10s
HOHNWURPRV]iU
PĦN|GWHWpVL
LGĘWDUWDPD
Record Mode
6QDSVKRW5HFRUG
IHOYpWHOPyGMD
IpQ\NpSYDJ\YLGHR
ALARM CAM1 Sensor Type
212))
Q\LWiVpU]pNHOĘ
DNWLYiOiVD
&$06HQVRU7\SH 212))
Q\LWiVpU]pNHOĘ
DNWLYiOiVD
CAM1
212))
PHJ¿J\HOĘNDPHUD
DNWLYiOiVD
&$0 212))
PHJ¿J\HOĘNDPHUD
DNWLYiOiVD
CAM1 Ring Time 0 - 30s
Q\LWiVpU]pNHOĘ
MHO]pVLLGĘWDUWDP
&$05LQJ7LPH
0 - 30s
Q\LWiVpU]pNHOĘ
MHO]pVLLGĘWDUWDP
Alarm Record
6QDSVKRW5HFRUG
IHOYpWHOPyGMD
IpQ\NpSYDJ\YLGHR
&2/285
Door 1
%ULJKWQHVV&RQWUDVW
&RORXU
NOVĘHJ\VpJ
IpQ\HUĘNpSpOHVVpJ
V]tQ