background image

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the 

Hungarian language.

Children below the age of 3 years should be kept away from the appliance, except where 

they are under constant supervision.

Children between the age of 3 and 8 may only switch the appliance on/off provided that it has 

been set up and installed in the normal operating position and they are under supervision, or have 

been instructed how to operate the appliance safely and understand the hazards associated with use. 
This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or 
lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under supervision 
or have been given instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 
safety and they have understood the hazards associated with use. Children should not be allowed to 
play with the unit. Children may only clean or perform user maintenance on the appliance under 
supervision.

WARNING: Parts of this appliance can become very hot and could cause burns. Extra care 
should be taken when children or handicapped persons are around.

WARNINGS AND PRECAUTIONS 
1.

 Confirm that the appliance has not been damaged in transit. 

2.

 Never locate the unit directly in 

corners and observe the minimum installation distances indicated in Figure 2. Always observe the 
health and safety regulations valid in the country of use. 

3.

 The appliance must not be used with 

programmable  timers,  timer  switches  or  stand-alone  remote  controlled  systems  that  can 
automatically turn the unit on because any covering or improper location of the unit can cause a fire 
hazard. 

4.

 The appliance should be used as intended for heating air, not for general heating purposes. 

5.

 The stream of hot air should not be aimed directly at curtains or other flammable materials. 

6.

 The 

protective grill contract can be hot! 

7.

 Do not locate near flammable materials. (min. 100 cm) 

8.

 Do not 

use  in  locations  where  flammable  vapors  or  explosive  dust  may  be  present.  Do  not  use  near 
flammable  materials  or  in  potentially  explosive  atmospheres. 

9.

  Operate  only  under  constant 

supervision. 

10.

 Do not operate unattended in the presence of children. 

11.

 Only for indoor use, in a 

dry place. Protect from humidity (e.g. bathrooms, swimming pools). 

12.

 It is PROHIBITED to use the 

unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas. 

13.

 It is forbidden to mount the unit 

directly below a power socket! 

14.

 It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined 

2

spaces (< 5 m ) such as elevators. 

15.

 When not planning to use the unit for an extended period of 

time, switch it off then remove the power plug from the outlet. Store the appliance in a cool, dry place. 

16.

 Always remove power from the heater before relocating it. 

17.

 Lift only by its flush carrying handle! 

18.

 If any irregular operation is detected (e.g., unusual noise or burnt odor from unit), immediately 

switch it off and remove the power plug. 

19.

 Make sure that no foreign objects or liquid can enter the 

unit through the openings. 

20.

 Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation. 

21.

 

Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to cleaning. 

22.

 Do not touch the unit or 

the power cable with wet hands. 

23.

 The appliance may only be connected to properly grounded 230 

V AC/50 Hz electric wall outlets. 

24.

 Unwind the power cable completely. 

25.

 Lead the power cable on 

the floor, avoiding the radiating heat from the unit. 

26.

 Do not lead the power cable under carpets, 

doormats, etc. 

27.

 Do not use extension cords or power strips to connect the unit. 

28.

 The appliance 

should be located so as to allow easy access and removal of the power plug. 

29.

 Lead the power 

cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over. 

30.

 The unit is intended for 

household use. No industrial use is permitted.

FK 3

electric heater

Summary of Contents for home FK 3

Page 1: ...d na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu...

Page 2: ...re 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika Abbildung 2 figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek rys 3 3 slika Abbildung 3 MIN MAX 2000 W 1250 W 750 W 1 2 3 4...

Page 3: ...ins or other flammable materials 6 The protective grill contract can be hot 7 Do not locate near flammable materials min 100 cm 8 Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may b...

Page 4: ...temperatureisreached theunitwillturnoff Ifyouwouldliketosetahighertemperature turnthethermostatclockwise ifyouwanttosetitlower thenturnitcounterclockwise Intheeventofoverheating theoverheatingprotecti...

Page 5: ...solltenichtdirektaufVorh ngeodersonstigebrennbareMaterialiengerichtet sein 6 Das Schutzgitter kann heiss sein 7 Nicht in der N he von brennbaren Materialien aufstellen mind 150 cm 8 Es ist verboten da...

Page 6: ...in wennsieunterschrittenwird WennSieeineh hereTemperaturerreichenm chten drehenSiedenSchalterRichtunguhrzeigersinns wennSieesreduzierenm chtendannSchaltergegendenuhrzeigersinnsdrehen Beim berhitzung s...

Page 7: ...uljonk zvetlen lf gg nyre vagym s ghet anyagra 6 Av d r csforr lehet 7 Nehelyezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 8 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fe...

Page 8: ...t a k sz l k kikapcsol Hamagasabbh m rs kletetszeretne forgassaatermoszt tgombj taz ramutat j r s nakmegfelel en haalacsonyabbat akkorazzalellent tesen A t lmeleged s elleni v delem t lmeleged s eset...

Page 9: ...dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 8 Pr stroj je zak zan pou va v priestoroch s hor av mi v parmi alebo v bu n m prachom Nepou vajte ho v...

Page 10: ...po adovan teplotu vypne sa V pr pade ak chcete nastavi vy stupe teploty ot ajte s regul torom termostatu v smere hodinov ch ru i iek ak chcete nastavi ni iu teplotu ot ajte s regul torom termostatu op...

Page 11: ...poate fi fierbinte 7 Nu a eza i aparatul n preajma materialelor inflamabile distan a minim 100 cm 8 Este interzis folosirea aparatului n locurile unde sepotformavaporiinflamabilisaupotfieliberatepulbe...

Page 12: ...acelor de ceasornic Dac dori i s regla i aparatul la temperaturi mai sc zute roti i butonul n sens opusmi c riiacelordeceasornic Protec ia mpotriva supra nc lzirii opre te func ionarea aparatului de e...

Page 13: ...dmete 6 Za titna mre ica mo e biti vrela 7 Ne postavite je blizu zapaljivih materijala min 100 cm 8 Zabranjena upotreba u prostorijamagdesenalazezapaljivete nostiigasovi teseosloba ajuzapaljivesmesepr...

Page 14: ...pode ene temperature na termostatu a isklju uje se ako temperatura dostigne pode enu temperaturu Ako elite ve u temperaturu termostat okre ite u smeru kazaljke na satu za smanjivanje temperature prost...

Page 15: ...rela 7 Ne postavite je v bli ino vnetljivih materijalov min 100cm 8 Prepovedanajeuporabavprostorihkjersenahajajovnetljiveteko inein plini kjer se tvorijo vnetljive zmesi praha in vnetlivih materialov...

Page 16: ...ljeno vrednost naprava se samodejno vklopi Kadar dose e nastavljeno vrednost napravaseizklopi e elitepove atitemperaturuzrakavprostoru gumbtermostataobrnitevsmeruurinihkazalcev ejo elitezmanj atipotem...

Page 17: ...uvol ovat ho lav p ry nebo v bu n prach Nepou vejte v prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo v buchu 9 P stroj je dovoleno pou vat pouze pod neust l m dozorem 10 Je zak z no provozovat bez dozoru v bl zko...

Page 18: ...apnevokam iku kdy teplotavzduchuvm stnostiklesnepodnastavenouhodnotu Jakmilebudedosa ena hodnota p edem nastaven teploty p stroj se vypne Jestli e chcete dos hnout vy teploty oto te tla tko termostatu...

Page 19: ...in 100cm 8 Zabranjeno je koristiti tamo gdje mo e do i do pojave zapaljivog plina ili eksplozivne pra ine Nemojte koristiti ure aj u zapaljivoj ili eksplozivnoj sredini 9 Mo e se koristiti isklju ivo...

Page 20: ...na temperatura u prostoriji Ure aj se uklju uje kada temperatura zraka padne ispod pode ene vrijednosti Kada se dostigne pode ena temperatura ure ajseisklju uje Ako elitevi utemperaturu okrenitetermos...

Reviews: