background image

handheld dog repellent

DOG 01

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in  Hungarian language. 

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later 

reference. The original instructions were written in the Hungarian language. This appliance may only be used by 

persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well 

as children from the age of 8, if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the 

appliance and they have understood the hazards associated with use. Children should not be allowed to play 

with the appliance. Children may only clean or perform user maintenance on the appliance under supervision.

It repels and keeps dogs away with sound effects ● 10 m 

range ● 25 kHz frequency ● 125 dB noise level ● inaudible 

by human ear ● compact and handheld ● with accessory 

wrist strap ● operation indicator LED
The  ultrasonic  dog  repellent  emits  unpleasant  sound  for 

dogs, so you can keep attacking dogs away if necessary. 

Attention! The response of each dog to the sound emitted 

by the repellent may be different. Elderly, deaf dogs do not 

hear the high frequency sound. If the dog has previously 

been frequently exposed to high frequency noise (during 

training or regular intimidation), it may not be affected by 

the dog repellent. It is strictly forbidden to use the device 

against peaceful, friendly dogs. Do not use the appliance 

to train dogs. The appliance should only be used to repel 

attacking dogs. It is strictly prohibited to use the appliance in 

a situation where the dog does not have the opportunity to 

escape from the sound (e.g. indoors). 

INSTALLATION, BATTERY REPLACEMENT

Unpack the device. Slide the battery compartment cover 

and insert a 6LR61 (9V) battery. Make sure the polarity is 

correct. Slide the battery cover back. The device is now re

-

ady for operation. When you press and hold the button on 

the appliance, the appliance emits a high-frequency sound. 

Operation is indicated by a LED on the front of the applian

-

ce. Do not point the appliance towards human ear, as the 

sound emitted may damage hearing.

WARNINGS

It is strictly forbidden to point the device towards human ear.

The appliance should only be used to repel attacking dogs.

Batteries may only be replaced by an adult.

Do not open up the batteries, do not throw them into fire or 

short-circuit them. 

Non-rechargeable batteries must not be charged. Risk of 

explosion!

Do not dispose of batteries in the household waste.

Do not disassemble or modify the device. 

If you are not planning to use the device for a longer period 

of time, remove the battery from it. 

Due to continuous improvements the design and specifica

-

tions may change without any prior notice. 

The  actual  instruction  manual  can  be  downloaded  from 

www.somogyi.hu website.

We do not take the responsibility for printing errors and apo

-

logize if there is any.

Waste equipment must be collected and disposed 

separately  from  household  waste  because  it  may 

contain components hazardous to the environment 

or health. Used or waste equipment may be drop

-

ped off free of charge at the point of sale, or at any 

distributor which sells equipment of identical natu

-

re and function. Dispose of the product at a facility 

specializing in the collection of electronic waste. By 

doing so, you will protect the environment as well as 

the health of others and yourself. If you have any 

questions, contact the local waste management or

-

ganization. We shall undertake the tasks pertinent to 

the manufacturer as prescribed in the relevant regu

-

lations and shall bear any associated costs arising.

DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE 

BATTERIES

Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be 

handled  together  with  regular  household  waste.  It  is  the 

legal obligation of the product’s user to dispose of batteries 

at a nearby collection center or at a retail shop. This ensures 

that the batteries are ultimately neutralized in an environ

-

ment-friendly way.

SPECIFICATIONS

power supply: 1 X 9 V (6LR61), not included

frequency: ~25 kHz

dimensions: 12,5 X 2,5 X 4 cm

Summary of Contents for home DOG 01

Page 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu DOG 01...

Page 2: ...or operation When you press and hold the button on the appliance the appliance emits a high frequency sound Operation is indicated by a LED on the front of the applian ce Do not point the appliance to...

Page 3: ...r a k sz l k nagy han gerej magas frekvenci j hangot bocs t ki A m k d st a k sz l k elej n egy LED f ny jelzi Ne ir ny tsa a k sz l ket emberi f l fel mivel a kibocs tott hang esetleg hall sk ro sod...

Page 4: ...bat rie posu te sp T mto je pr stroj pripraven na prev dzku Podr an m tla idla pr stroj vyd va zvuk vysokej frekvencie pri vysokej hlasitosti Prev dzku ozna uje LED kontrolka na prednej asti pr stroja...

Page 5: ...nalt Func ionarea este indicat de LED ul de pe aparat Nu ndrepta i c tre urechea uman deoarece sunetul emis poate deteriora auzul ATEN ION RI Este interzis ndreptarea c tre urechea uman Utilizarea es...

Page 6: ...Vratite pok lopac baterije Ovim je ure aj spreman za rad Pritiskom na taster ure aj po inje da emituje jaki visokofrekventni zvuk Rad ure aja se indikuje i crvenom LED diodom Zvuk ne usmeravajte prema...

Page 7: ...n P idr en mstisknut mtla tkana p stroji aktivujete hlasitou zvukovou signalizaci vyd vanou na vysok chfrekvenc ch Provozn re imjesignalizov nsv telnou LED kontrolkou um st nou v p edn sti p stroje P...

Page 8: ...iravisokofrekvent ni zvuk Na in rada ozna ava LED indikator na prednjoj strani ure aja Ure aj nemojte usmjeravati prema ljudskom uhu jer zvuk koji se emitirata mo e o tetiti sluh UPOZORENJA Strogo je...

Page 9: ...Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 w...

Reviews: