3
EN
H
SK
RO
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 1.)
1.
terminal block
sorozatkapocs
radová svorka
bloc terminal
2.
ceiling plate
mennyezeti lemez
stropná doska
placă tavan
3. screws and washers for fixing the
lamp cover
csavarok és alátétek a lámpabura
rögzítéséhez
skrutky a podložky pre upevnenie
krytu svietidla
șuruburi și șaibe pentru fixarea
abajurului
4.
hanger tube
függesztő cső
závesná trubka
tijă de susținere
5.
cover-fixing screws
takaró burát rögzítő csavarok
upevňovacie skrutky zakrývacieho
krytu
șuruburi de fixare abajur
6.
cover
takaró bura
zakrývací kryt
abajur
7.
cotter
sasszeg
závlačka
pană
8.
fixing pin
rögzítő tüske
upevňovací osteň
pin de fixare
9.
luminaire
lámpatest
telo svietidla
corpul lămpii
10.
lamp cover
lámpabura
kryt svietidla
abajur
11.
motor
motor
motor
motor
12.
fan blade-fixing screws
ventilátor lapátot rögzítő csavarok
upevňovacie skrutky lopatiek
ventilátora
șuruburi de fixare palete
13.
fan blade
ventilátor lapát
lopata ventilátora
palete
14.
blade-holder
lapáttartó
konzola lopaty
suport palete
15. screws for fixing the blade-holder
to the motor
lapáttartót a motorhoz rögzítő
csavarok
upevňovacie skrutky konzoly
lopatiek k motoru
șuruburi de fixare suport palete
de motor
16.
fan speed cord switch
ventilátorsebesség zsinórkapcsoló šnúrový spínač rýchlosti ventilátora comutator șnur pentru trepte de
viteză
17. rotation direction-change switch
forgásirány váltó kapcsoló
prepínač smeru rotácie
comutator schimbare sens de rotire
18.
control unit
vezérlőegység
ovládacia jednotka
unitate de comandă
SRB-MNE
CZ
HR-BIH
PL
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
POPIS
(1. obrázek)
ZNAČAJKE
(slika 1.)
STRUKTURA
(rysunek nr 1)
1.
luster klemna
sériová svorka
terminal blok
łączówka listwa zaciskowa
2.
plafonska ploča
stropní disk
stropna ploča
płytka sufitowa
3. šarafi i podloške za fiksiranje bure
lampe
šrouby a podložky k upevnění krytu
svítidla
vijci i podloške za pričvršćenje
poklopca svjetiljke
śruby i podkładki dla zamocowania
opraw oświetleniowych
4.
cev
nosná tyč
viseća cijev
rurka zawieszenia
5.
šarafi za fiksiranje zaštitne bure
šrouby k upevnění krytu
vijci za pričvršćivanje poklopca
śruby mocujące obudowę
maskującą
6.
zaštitna bura
kryt
poklopac
obudowa maskująca
7.
osigurač
závlačka
klin
zawleczka
8.
šiljak za fiksiranje
fixační trn
osigurač
szpilka mocująca
9.
telo lampe
těleso svítidla
svjetiljke
oprawa oświetleniowa
10.
bura lempe
kryt svítidla
poklopac svjetiljke
klosz lampy
11.
motor
motor
motor
silnik
12.
šarafi za fiksiranje lopatica
šrouby k upevnění lopatek
ventilátoru
vijci za učvršćivanje lopatica
ventilatora
śruby mocujące łopaty wiatraka
wentylatora
13.
lopatice ventilatora
lopatka ventilátoru
lopatice
łopata wentylatora
14.
nosač lopatica
držák lopatek
držač lopatica
wspornik łopat
15. držač lampe za motor sa šarafima šrouby určené k upevnění lopatek
k motoru
vijci za učvršćivanje držača lopatica
na motor
śruby mocujące wspornik łopat
do silnika
16. kamap prekidača za odabir brzine
šňůrkový spínač rychlostních
stupňů ventilátoru
potezni prekidač za brzinu
ventilatora
przełącznik sznurkowy prędkości
pracy wentylatora
17. prekidač za odabir smera okretanja spínač střídání směru otáčení
potezni prekidač za smjer vrtnje
ventilatora
przełącznik kierunku obrotów
18.
kontrolna jedinica
ovládací jednotka
upravljačka jednica
sterownik