24
EN -Functions / H - Funkciók / SK - Funkcie / RO - Funcţii / SRB-MNE - Funkcije / CZ - Funkce /
PL - funkcje
CEILING FAN
FEATURES
• ceiling fan with 3 luminaires • nominal blade diameter: 105 cm • 4 pcs MDF-material blades • 3 fan stages • reversible direction of rotation
• with cord switches • E27 sockets
FAN OPERATION
After powering on the fan, you can operate it with the cord switches. By pulling the cord switch of the lamp, you can turn on or off the
lighting. The fan speed can be adjusted in 3 stages, which can be operated by the other cord switch. The rotation direction of the fan can
be adjusted with the slide switch. ATTENTION! Direction of rotation can only be changed when the fan is not moving. Risk of damage and
engine failure! In the summer it is advisable to direct the air flow to the ceiling to create a cool, pleasant ventilation. In contrast to it, in winter,
direct the airflow downwards to force the warm air down.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
fan power supply: .................................................230 V~ / 50 Hz / 50 W
touch-protection class: .........................................I.
environmental temperature: .................................ta +10 - +40 °C
light source power supply: ...................................E27 / 3 x max. 60 W
overall size: ..........................................................Ø 105 x 67 cm
length of holder bar: .............................................
35 cm
weight: ..................................................................
5 kg
maximal fan air-mass flow: ..................................F = 107,29 m
3
/ min
fan electric input power: .......................................P = 46,2 W
operating value:....................................................SV = 2,32 (m
3
/ min) / W
energy consumption in standby mode: ................PSB = 0,0 W
fan sound power level: .........................................LWA = 52,7 dB(A)
maximal air speed: ...............................................c = 2,13 m / sec
measurement standard for the operating value: .IEC 60879:1986
MENNYEZETI VENTILÁTOR
JELLEMZŐK
• mennyezeti ventilátor 3 lámpatesttel • névleges lapátátmérő: 105 cm • 4 db MDF anyagú lapát • 3 ventilátor sebesség • megfordítható
forgásirány • zsinórkapcsolókkal • E27-es foglalatok
A VENTILÁTOR MŰKÖDÉSE
Miután áram alá helyezte a ventilátort, a zsinórkapcsolókkal tudja működtetni azt. A lámpatest zsinórkapcsolójának meghúzásával be- ki
kapcsolhatja a világítást. A ventilátor 3 fokozatban kapcsolható, amit a másik zsinórkapcsoló meghúzásaival tud működtetni. A ventilátor
forgásiránya a tolókapcsolóval állítható át. FIGYELEM! A forgásirányt kizárólag álló ventilátor esetén szabad átkapcsolni! Sérülés és
motorhiba veszély! Nyáron célszerű a mennyezet felé irányítani a légáramot, így hűvös, kellemes ventilláció hozható létre. Télen ezzel
szemben lefelé irányítsuk a légáramlást, hogy a felfelé szálló meleg levegőt lefelé kényszerítsük.
MŰSZAKIADATOK
tápellátás ventilátor: .............................................230 V~ / 50 Hz / 50 W
érintésvédelmi osztály: .........................................I.
környezeti hőmérséklet: .......................................ta +10 - +40 °C
tápellátás fényforrás: ............................................E27 / 3 x max. 60 W
befoglaló mérete: .................................................Ø 105 x 67 cm
tartórúd hossza: ...................................................
35 cm
tömege: ................................................................
5 kg
maximális ventilátor-légtömegáram: ....................F = 107,29 m
3
/ min
a ventilátor bemeneti elektromos teljesítménye: .P = 46,2 W
üzemérték: ...........................................................SV = 2,32 (m
3
/ min) / W
energiafogyasztás készenléti üzemmódban: ......PSB = 0,0 W
a ventilátor hangteljesítményszintje: ....................LWA = 52,7 dB(A)
legnagyobb légsebesség: ....................................c = 2,13 m / sec
mérési szabvány az üzemértékhez: ....................IEC 60879:1986
