Somogyi Elektronic BT DOG Instruction Manual Download Page 22

22

•  Dosažitelná kvalita zvuku závisí na kvalitě audiosignálu poskytovaného externím zařízením a na nastavení hlasitosti a zabarvení zvuku. 

•  Nízký vstupní signál reproduktoru (hlasitost) může způsobovat přílišný šum, silný signál pak zkreslení zvuku. Doporučujeme hlasitost zdroje signálu nastavit 

na střední stupeň.     

•  Jeden reproduktor lze současně spárovat jen s jedním zařízením vybaveným BT funkcí. 

•  Pokud nastane přerušení bezdrátového propojení a bude-li to nutné vypněte a znovu zapněte režim BT na reproduktoru nebo na mobilním zařízení.  

•  Jestliže bude během poslechu hudby zaznamenán na propojeném mobilním telefonu příchozí hovor, bude přehrávání hudby přerušeno. Po dokončení 

telefonního hovoru znovu aktivujte na telefonu funkci přehrávání, nebude-li aktivována automaticky. 

•  Aktuální vzdálenost dosahu závisí na vlastnostech druhého zařízení a na okolním prostředí. (např. stěny, osoby, jiné elektronické přístroje, pohyb…)

•  Nesprávné fungování, případně šum mohou způsobovat elektronická zařízení nacházející se v blízkosti, tento jev nepoukazuje na závadu přístroje!

•  Specifické vlastnosti externího zařízení mohou způsobovat nesprávné fungování, to však nepoukazuje na závadu přístroje! Funkce BT může fungovat někdy 

omezeně, v závislosti na vlastnostech externího zařízení. 

POUŽÍVÁNÍ RÁDIA 

Rádio je opatřeno také integrovanou anténou, ale doporučuje se zapojit nabíjecí kabel a tento použít jako externí anténu. Umístěte jej co možná nejvýše a v rovné 

pozici, než jak se anténa běžně umísťuje. Tlačítkem 

M /



 (MODE) zvolte režim 

FM

 rádia. Za tímto účelem stiskněte opakovaně a dlouze vystupující prostřední 

část sklopného spínače. Požadovanou funkci zvolíte vždy tímto způsobem. Pro aktivaci automatického ladění a ukládání stiskněte 

krátce

 stejné tlačítko (

M  /



). 

Vyčkejte několik minut. Přístup k uloženým stanicím získáte později opakovaným a rychlým sklopením spínače 



 směrem doprava nebo doleva. V závislosti na 

místě příjmu signálu se může stát, že spínač bude pro vyhledání stanice zapotřebí stisknout opakovaně. Mějte na paměti, že přidrženým stisknutím se nastavuje 

stupeň hlasitosti!

• Vyhledávání se zastaví, jestliže bude zaznamenána proměnlivá intenzita signálu – to však neznamená v každém případě nalezení rozhlasové stanice. 

• Kvalita příjmu rozhlasového vysílání záleží ve velké míře na místě používání a na aktuálních podmínkách přijímání signálu. 

• V blízkosti přístroje by se neměly nacházet větší kovové předměty nebo elektronická zařízení!

• Anténu nastavte směrem, kde zjistíte nejlepší kvalitu příjmu! Umístění přístroje má také vliv na kvalitu příjmu.

PŘEHRÁVÁNÍ SOUBORŮ MP3/WAV Z EXTERNÍCH ZDROJŮ USB/microSD

Funkce přehrávání je aktivní, je-li přístroj zapnutý. Vložte opatrně datový zdroj USB nebo microSD a přístroj se automaticky přepne do režimu přehrávání zdroje USB/

SD a přehrávání bude spuštěno. Bude-li to nutné, k aktivaci této funkce stiskněte dlouze tlačítko 

M  /

. Za účelem spuštění nebo přerušení přehrávání stiskněte 

krátce

 tlačítko 

M /

, tlačítky určenými k vyhledávání  



 pak zvolíte požadovanou skladbu. Stisknete-li tato tlačítka na delší dobu, aktivujete tak funkci regulace 

stupně hlasitosti.

• Doporučený systém paměťových souborů: FAT32. Nepoužívejte paměťové jednotky ve formátu NTFS! 

•  Jestliže  přístroj  nevydává  zvuk  nebo  nerozpoznává  externí  zdroj  USB/microSD,  datový  zdroj  vyjměte  a  potom  opět  vložte  a  stiskněte  znovu  tlačítko  

 

M /

. Pokud je tento krok bez odezvy, přístroj vypněte a opětovně zapněte.

•  Externí paměťovou jednotku vyjímejte pouze v případě, když jste předtím tlačítkem 

M /



 zvolili jiný zdroj nebo jste přístroj vypnuli! Jinak by mohlo nastat 

poškození uložených dat. Vložený externí datový zdroj je zakázáno během přehrávání z přístroje vyjímat!

•  Externí USB/microSD zdroj je možné vkládat pouze jedním způsobem. Jestliže se při vkládání vzpříčí, otočte jej a zkuste vložit znovu; nepoužívejte násilí! 

• Nedoporučuje se vkládat současně zdroj USB a microSD (TF)!     

• Specifické vlastnosti záložního zdroje mohou způsobit nesprávné fungování, to však neznamená závadu přístroje!

• Prostřednictvím vstupu USB je zakázáno nabíjet jiná zařízení (např. mobilní telefon)!

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA

Předtím, než začnete přístroj čistit, jej vypněte a odpojte napájecí kabel. K čištění používejte měkkou, suchou utěrku. K odstranění silnějších nečistot použijte utěrkou 

navlhčenou ve vodě. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo tekutiny! Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen napájecí kabel a kryt přístroje. V případě 

jakéhokoli poškození přístroj ihned odpojte od zdroje napájení a kontaktujte odborně vyškolenou osobu! 

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

V případě zjištění závady přístroj okamžitě vypněte a odpojte z elektrické sítě! Později se pokuste přístroj opětovně zapnout. Jestliže problém přetrvává, přečtěte si 

následující přehled možných závad. Tyto pokyny vám mohou pomoci identifikovat závadu, jestliže je přístroj zapojen správně. Bude-li to nutné, kontaktujte odborníka. 

Běžné závady

Přístroj nefunguje, nesvítí LED osvětlení.

• Přístroj není zapnutý.

- Zkontrolujte polohu posuvného spínače. 

• Absence napájení, akumulátor je vybitý.

- Zapojte USB kabel a zkontrolujte, zda je dodáváno napětí.

Přístroj zdánlivě funguje, ale nevydává zvuk. 

• Nastavení regulace hlasitosti není správné.

- Zkontrolujte, zda regulace hlasitosti reproduktoru nebo zdroje s funkcí BT není nastavena na minimální stupeň. 

• Není zvolen požadovaný provozní režim.

- Zkontrolujte, zda je tlačítkem M aktivována správná funkce. 

Summary of Contents for BT DOG

Page 1: ...Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 2 12 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 13 24 instruction manual erede...

Page 2: ...data etc are lost while this product is in use It is recommended to make a backup copy of the data and programmes on the connected media to your personal computer in advance We do not recommend the u...

Page 3: ...FIGYELMESEN S RIZZE MEG A K S BBI FELHASZN L SHOZ FIGYELMEZTET SEK A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k...

Page 4: ...k rt felel ss get nem v llalunk s eln z st k r nk Az esetleges hall sk rosod s megel z se rdek ben ne hallgassa nagy hanger vel hosszabb id n kereszt l Aterm k nem j t k gyermek kez be ne ker lj n RT...

Page 5: ...zariadenie od elektrickej siete a obr te sa na odborn ka V robca neru za straten alebopo koden d taat anivpr pade aksastratiaalebopo kodiapo aspou vania tohto v robku Predt m sa odpor a spravi bezpe...

Page 6: ...ai jos i p stra i le Manualul original a fost scris n limba maghiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de c tre persoan...

Page 7: ...i ro Nu ne asum m r spunderea pentru eventualele erori tipografice i ne cerem scuze Pentru prevenirea eventualelor daune auditive nu utiliza i c tile la volum ridicat pentru o perioad lung de timp Pro...

Page 8: ...klju ite ure aj i obratite se stru nom licu Za izgubljene ili o te ene podatke proizvo a ne odgovara ni u slu aju ako se gubitak ili o te enje podataka desilo upotrebom ovog ure aja Preporu uje se stv...

Page 9: ...yslov nebo du evn schopnosti nebo kter nemaj zku enosti a pot ebn v domosti d le d ti od 8 let pou vat pouze v p pad kdy je zaji t n odpov daj c dohlednebokdy bylytakov osobypou enyopou v n p strojeap...

Page 10: ...n mu po kozen sluchu neposlouchejte del dobu p i vysok hlasitosti V robek nen hra ka ned vejte do rukou d tem LIKVIDACE P stroje kter ji nebudete pou vat shroma ujte zvl a tyto nevhazujte do b n ho ko...

Page 11: ...apajanje ure aja i posavjetujte se sa stru njakom Proizvo a ne preuzima odgovornost za izgubljene ili o te ene podatke itd ak i ako se podaci itd izgube tijekom kori tenja ovog proizvoda Prethodno se...

Page 12: ...a koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada Ovime Vi titite Va okoli Va e i zdravlje drugih ljudi Ukoliko imate pitanja obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada Prihva amo...

Page 13: ...ted with a multifunction rocker switch Hold it to the right or left until if you want to adjust the volume When you have reached the desired volume release it and it will return to centre position Cau...

Page 14: ...in one way If it stops turn it over and try again do not force it It is not recommended to connect a USB and a microSD TF device simultaneously Abnormal operation may be caused by the individual chara...

Page 15: ...et hangmin s g f gg a k ls k sz l k ltal biztos tott audio jel min s g t l s annak hanger s hangsz n be ll t s t l Ahangdobozba bemen kicsi jel hanger t bblet zajt a t l nagy jel pedig torz t st okozh...

Page 16: ...d pou it m nabite akumul tor USB prepojovac k bel pripojte do jedn ho sie ov ho USB adapt ra nie je pr slu enstvom Odpor an sie ov nab ja ka opcia SA24USB SA50USB Po as nab jania svieti erven LED na o...

Page 17: ...i doprava alebo do ava tla idla Pod a miesta pr jmu sa m e sta e treba stla i viackr t ak chcete n js elan program Nezabudnite e dlh m stla en m regulujete hlasitos Vyh ad vanie sa zastav ke pr stroj...

Page 18: ...ie de modul actual de func ionare acesta va avea ca efect pauz reluare melodie sau va ini ia c utarea automat a posturilor radio Modul actual de func ionare este anun at vocal BT USB microSD FM RADIO...

Page 19: ...dia i problema dac aparatul este altfel conectat conform specifica iilor Dac este necesar consulta i un profesionist General Dispozitivul nu func ioneaz LED ul nu se aprinde Aparatul nu este pornit Ve...

Page 20: ...e elektronskih ure aja u blizini ovo ne ukazuje na gre ku ure aja Eventualna ograni enja upotrebe zavise od uparenog BT ure aja UPOTREBA RADIO URE AJA Iako radio poseduje ugra enu antenu preporu uje s...

Page 21: ...tov Nevy aduje dr bu Po skon en ivotnosti lze akumul tor nechat vym nit odborn kem po odstran n kontroln ho panelu Kryt je p ipevn n lepidlem UVEDEN DO PROVOZU P stroj zapnete posuvn m sp na em um st...

Page 22: ...HR V N SOUBOR MP3 WAV Z EXTERN CH ZDROJ USB microSD Funkcep ehr v n jeaktivn je lip strojzapnut Vlo teopatrn datov zdrojUSBnebomicroSDap strojseautomatickyp epnedore imup ehr v n zdrojeUSB SD a p ehr...

Page 23: ...na BT veza USB microSD glazbeni player FM radio Funkcija za nepovezani ure aj nije dostupna Na primjer MP3 na in rada bez povezivanja USB ili microSD ure aja za pohranu kontrole dugi kratki pritisak...

Page 24: ...AVANJE Prije i enjaisklju itepunja iizvucitegaizuti nice Koristitemeku suhukrpu Nemojtekoristitiagresivnasredstvaza i enjeiliteku ine Povremenoprovjeravajte integritet spojnog kabela i poklopca U slu...

Reviews: