Somogyi Elektronic BT DOG Instruction Manual Download Page 19

19

același buton (

M  /



). Așteptați câteva minute. Ulterior, programele memorate pot fi accesate prin rotirea repetată și rapidă a comutatorului 



 la dreapta sau 

la stânga. În funcție de locul de recepție, poate fi necesar să apăsați de mai multe ori pentru a găsi programul dorit. Nu uitați că apăsările lungi controlează volumul!

• Căutarea se va opri dacă va detecta o schimbare a intensității semnalului - acest lucru nu înseamnă întotdeauna găsirea unui post radio. 

• Capacitatea de recepție a radioului depinde în mare măsură de locul în care îl utilizați și de condițiile actuale de recepție. 

• Nu așezați obiecte metalice mari sau echipamente electrice în apropierea aparatului! 

• Întoarceți aparatul în direcția celei mai bune recepții. Poziția boxei afectează, de asemenea, calitatea recepției.

REDARE MP3/WAV DE PE SURSE USB/microSD

Playerul este pregătit atunci când boxa este pornită. Conectați cu atenție sursa de memorie USB sau microSD, iar boxa va trece automat în modul USB/SD și va 

începe redarea. Dacă este necesar, apăsați lung butonul 

M  /



 pentru a activa această funcție. Pentru a porni sau a întrerupe redarea, apăsați scurt butonul 

/



, utilizați butoanele de pas  



 pentru a selecta programul dorit. Apăsarea lungă a acestora din urmă va modifica și în acest caz volumul.

• Sistemul de fișiere recomandat pentru memorie este FAT32. Nu utilizați o sursă de memorie cu formatare NTFS!

 

•  Dacă  aparatul  nu  redă  sunet  sau  nu  recunoaște  memoria  USB/microSD,  scoateți  și  reconectați  memoria  și  selectați-o  din  nou  cu  ajutorul  butonului 

 

M /



 . Dacă este necesar, opriți și reporniți boxa din nou!

•  Deconectați memoria externă numai după ce selectat o altă sursă cu ajutorul butonului  

M /



 sau după ce opriți aparatul! În caz contrar, datele se pot 

deteriora. 

Nu scoateți memoria externă conectată în timpul redării!

•  Există un singur mod de a introduce un dispozitiv USB/microSD. Dacă se blochează, întoarceți-o și încercați din nou; nu o forțați!

•  Nu se recomandă conectarea simultană a dispozitivelor USB și microSD (TF).     

•  Funcționarea anormală poate fi cauzată de caracteristicile specifice ale dispozitivului de stocare; acest lucru nu indică o defectarea boxei!

•  Nu încărcați un dispozitiv (de exemplu, un telefon mobil) de la priza USB!

CURĂȚARE, ÎNTREȚINERE

Înainte de curățare, opriți boxa și deconectați cablul de încărcare. Utilizați o lavetă moale și uscată. Nu utilizați agenți de curățare agresive sau lichide! Verificați 

periodic integritatea cablurilor de conectare și a carcasei. În cazul apariției oricărei anomalii, întrerupeți imediat alimentarea cu energie electrică și consultați un 

electrician calificat. 

DEPANARE

Dacă ați sesizat o defecțiune, opriți aparatul și deconectați cablurile. Încercați să îl reconectați mai târziu. Dacă problema persistă, verificați următoarea listă. Acest 

ghid vă poate ajuta să remediați problema dacă aparatul este altfel conectat conform specificațiilor. Dacă este necesar, consultați un profesionist!

General

Dispozitivul nu funcționează, LED-ul nu se aprinde.

• Aparatul nu este pornit.

- Verificați poziția butonului culisant. 

• Nu este alimentare, acumulatorul este descărcat.

- Conectați cablul USB și verificați dacă este sub tensiune.

Dispozitivul pare să funcționeze, dar nu scoate niciun sunet. 

• Potențiometrul nu este setat corect.

- Verificați ca butonul de control al boxei sau al sursei de semnal conectat prin BT să nu fie setat la minim. 

• Nu ați selectat modul de funcționare dorit.

- Verificați dacă cu butonul 

M

 ați activat funcția potrivită. 

SRB MNE

MULTIMEDIJALNI ZVUČNIK

OSOBINE

• jedinstveni dizajn sa okretnom glavom • bežična BT veza • FM radio sa automatskom pretragom stanica • reprodukcija USB/microSD MP3/WAV • 

kontrola preko mobilnog telefona • ugrađeni akumulator 18650 • vreme punjenja / rada:  3h/5h • u priboru USB-microUSB kabel za punjenje • napajanje 

iz računara ili strujnog adaptera (opcija) • preporučeni USB punjač: SA 24USB, SA 50USB 

UPOTREBA

Idealna za povezivanje sa računarom, tabletom ili mobilnim telefonom. Povezivanje se radi BT vezom. Zvučnik je opremljen i FM radio prijemnikom kao i audio 

plejerom sa USB/microSD memorije. Ugrađeni akumulator se puni uspomoć USB kabela.  

         

PUNJENJE AKUMULATORA

Pre upotrebe napunite akumulator USB kabel treba povezati sa računarom ili jednim USB punjačem koji nije u sklopu isporuke (opcija). Preporučeni USB punjač: SA 

24USB, SA 50USB. U toku punjenja svetli crvena LED dioda na kontrolnoj ploči. U slučaju potpuno praznog akumulatora vreme punjenja može biti 3-4 sata. Nakon 

isteka ovog vremena ili najkasnije za 6 sati prekinite punjenje. Punjenje se ne isključuje automatski ali je akumulator zaštićen od prepunjenja. Sa jednim punjenjem se 

može postići rad od 5-6 sati koji u mnogome zavisi od podešene jačine zvuka. Testiranje smo radili na sobnoj temperaturi sa srednjom jačinom zvuka slušajući radio.   

•  Ne preporučuje se istovremeno punjenje i korišćenje zvučnika, to znatno produžava vreme punjenja i punjenje može da izazove brumove u zvučniku time 

kvareći kvalitet zvuka.

•  Nakon punjenja ili upotrebe isključite uređaj i izvucite kabel za punjenje! 

•  Ovaj zvučnik je projektovan za rad preko akumulatora, preporučuje se da nakon upotrebe odmah napunite akumulator.

•  Radi dužeg radnog veka akumulatora i van upotrebe akumulator držite napunjen!

•  Korišteni akumulator je litijum-jon. Nije potrebno nikakvo održavanje. Nakon isteka radnog veka, akumulator može da menja stručno lice, akumulator se nalazi 

ispod kontrolne ploče, ploča je fiksirana lepkom.

PUŠTANJE U RAD

Zvučnik uključite prekidačem sa zadnje strani i začuće se zvučni signal, BT režim će se aktivirati. Brzo treptuća plava LED dioda u prekidaču ukazuje na režim 

čekanja uspostavljanja BT veze. Ukoliko u roku od nekoliko minuta ne uspostavite BT vezu, LED dioda će konstantno da svetli i neće više čekati na uspostavljanje 

veze. 

Summary of Contents for BT DOG

Page 1: ...Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 2 12 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 13 24 instruction manual erede...

Page 2: ...data etc are lost while this product is in use It is recommended to make a backup copy of the data and programmes on the connected media to your personal computer in advance We do not recommend the u...

Page 3: ...FIGYELMESEN S RIZZE MEG A K S BBI FELHASZN L SHOZ FIGYELMEZTET SEK A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k...

Page 4: ...k rt felel ss get nem v llalunk s eln z st k r nk Az esetleges hall sk rosod s megel z se rdek ben ne hallgassa nagy hanger vel hosszabb id n kereszt l Aterm k nem j t k gyermek kez be ne ker lj n RT...

Page 5: ...zariadenie od elektrickej siete a obr te sa na odborn ka V robca neru za straten alebopo koden d taat anivpr pade aksastratiaalebopo kodiapo aspou vania tohto v robku Predt m sa odpor a spravi bezpe...

Page 6: ...ai jos i p stra i le Manualul original a fost scris n limba maghiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de c tre persoan...

Page 7: ...i ro Nu ne asum m r spunderea pentru eventualele erori tipografice i ne cerem scuze Pentru prevenirea eventualelor daune auditive nu utiliza i c tile la volum ridicat pentru o perioad lung de timp Pro...

Page 8: ...klju ite ure aj i obratite se stru nom licu Za izgubljene ili o te ene podatke proizvo a ne odgovara ni u slu aju ako se gubitak ili o te enje podataka desilo upotrebom ovog ure aja Preporu uje se stv...

Page 9: ...yslov nebo du evn schopnosti nebo kter nemaj zku enosti a pot ebn v domosti d le d ti od 8 let pou vat pouze v p pad kdy je zaji t n odpov daj c dohlednebokdy bylytakov osobypou enyopou v n p strojeap...

Page 10: ...n mu po kozen sluchu neposlouchejte del dobu p i vysok hlasitosti V robek nen hra ka ned vejte do rukou d tem LIKVIDACE P stroje kter ji nebudete pou vat shroma ujte zvl a tyto nevhazujte do b n ho ko...

Page 11: ...apajanje ure aja i posavjetujte se sa stru njakom Proizvo a ne preuzima odgovornost za izgubljene ili o te ene podatke itd ak i ako se podaci itd izgube tijekom kori tenja ovog proizvoda Prethodno se...

Page 12: ...a koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada Ovime Vi titite Va okoli Va e i zdravlje drugih ljudi Ukoliko imate pitanja obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada Prihva amo...

Page 13: ...ted with a multifunction rocker switch Hold it to the right or left until if you want to adjust the volume When you have reached the desired volume release it and it will return to centre position Cau...

Page 14: ...in one way If it stops turn it over and try again do not force it It is not recommended to connect a USB and a microSD TF device simultaneously Abnormal operation may be caused by the individual chara...

Page 15: ...et hangmin s g f gg a k ls k sz l k ltal biztos tott audio jel min s g t l s annak hanger s hangsz n be ll t s t l Ahangdobozba bemen kicsi jel hanger t bblet zajt a t l nagy jel pedig torz t st okozh...

Page 16: ...d pou it m nabite akumul tor USB prepojovac k bel pripojte do jedn ho sie ov ho USB adapt ra nie je pr slu enstvom Odpor an sie ov nab ja ka opcia SA24USB SA50USB Po as nab jania svieti erven LED na o...

Page 17: ...i doprava alebo do ava tla idla Pod a miesta pr jmu sa m e sta e treba stla i viackr t ak chcete n js elan program Nezabudnite e dlh m stla en m regulujete hlasitos Vyh ad vanie sa zastav ke pr stroj...

Page 18: ...ie de modul actual de func ionare acesta va avea ca efect pauz reluare melodie sau va ini ia c utarea automat a posturilor radio Modul actual de func ionare este anun at vocal BT USB microSD FM RADIO...

Page 19: ...dia i problema dac aparatul este altfel conectat conform specifica iilor Dac este necesar consulta i un profesionist General Dispozitivul nu func ioneaz LED ul nu se aprinde Aparatul nu este pornit Ve...

Page 20: ...e elektronskih ure aja u blizini ovo ne ukazuje na gre ku ure aja Eventualna ograni enja upotrebe zavise od uparenog BT ure aja UPOTREBA RADIO URE AJA Iako radio poseduje ugra enu antenu preporu uje s...

Page 21: ...tov Nevy aduje dr bu Po skon en ivotnosti lze akumul tor nechat vym nit odborn kem po odstran n kontroln ho panelu Kryt je p ipevn n lepidlem UVEDEN DO PROVOZU P stroj zapnete posuvn m sp na em um st...

Page 22: ...HR V N SOUBOR MP3 WAV Z EXTERN CH ZDROJ USB microSD Funkcep ehr v n jeaktivn je lip strojzapnut Vlo teopatrn datov zdrojUSBnebomicroSDap strojseautomatickyp epnedore imup ehr v n zdrojeUSB SD a p ehr...

Page 23: ...na BT veza USB microSD glazbeni player FM radio Funkcija za nepovezani ure aj nije dostupna Na primjer MP3 na in rada bez povezivanja USB ili microSD ure aja za pohranu kontrole dugi kratki pritisak...

Page 24: ...AVANJE Prije i enjaisklju itepunja iizvucitegaizuti nice Koristitemeku suhukrpu Nemojtekoristitiagresivnasredstvaza i enjeiliteku ine Povremenoprovjeravajte integritet spojnog kabela i poklopca U slu...

Reviews: