Somogyi Elektronic BT DOG Instruction Manual Download Page 13

13

EN -Functions / H - Funkciók / SK - Funkcie / RO - Funcţii / SRB-MNE - Funkcije / CZ - Funkce / 

 

HR-BIH - Funkcije

MULTIMEDIA SPEAKER

FEATURES

• custom design with swivel head • wireless BT connection • FM radio with automatic station tuning • USB/microSD MP3/WAV music player • control of 

a mobile phone’s music player • output power: 5W • built-in 18650 battery • expected charging/operating time: ~3h/5h • USB-microUSB charging cable 

supplied • power supply from a computer or adapter (optional) • recommended mains USB adapter: SA 24USB, SA 50USB • This product is not a toy, do 

not give it to children 

APPLICATION

The multimedia speaker is perfectly suited for connection to a computer, tablet or mobile phone. It is connected via a wireless BT connection. It also features FM radio 

and USB/microSD music player functions. Its built-in battery can be charged using a USB cable.  

         

CHARGING THE BATTERY

Charge the battery before use. Connect the USB cable to a computer or a mains USB adapter (not included). Recommended mains charger option: SA 24USB, SA 

50USB. While charging, a red LED illuminates on the control panel. The charging time for a fully discharged battery is approximately 3 to 4 hours. After this time, but 

maximum 6 hours, unplug the charging cable. Charging does not turn off automatically, however, the battery is protected against overcharging. The fully charged 

battery ensures approx. 5-6 hours operating time. This also depends on the volume set, the mode selected and the ambient temperature. The test was performed by 

listening to the radio at medium volume and room temperature.      

•  It is basically not recommended to charge the unit during use. This will increase charging time and may cause additional noise and overheating. The radio 

reception quality may also deteriorate.  

• After charging and use, switch off speaker using the slide switch) and unplug the charging cable. 

• This equipment is designed to operate on battery power, recharging after use is recommended.

• To increase lifetime, keep the battery charged when the unit is out of use.

•  The battery used is of lithium-ion type. It requires no maintenance. At the end of its service life, it can be replaced by a professional after removing the control 

panel. The cover is fixed with glue.

PUTTING INTO USE

Turn on the appliance using the slide switch on its back. An acoustic signal is played and BT mode is activated. A blue LED in the switch flashing fast indicates that 

the unit is waiting for BT connection. If the connection is not established in a few minutes, the LED will start to illuminate continuously, and the unit will exit the pairing 

mode. 

VOLUME CONTROL AND FUNCTION SWITCHING

Volume control is implemented with a multifunction rocker switch. Hold it to the right or left until if you want to adjust the volume. When you have reached the desired 

volume, release it and it will return to centre position. Caution! If you rock the switch to one side for a short time, it will toggle the track or radio station, depending 

on the active mode. 

You can select the function you want to use by repeatedly pressing and holding this rocker switch vertically. Caution! If you press it only for a short time, it will pause/

resume playback or search for radio programs automatically, depending on the mode.

A voice announcement informs you about the current mode: 

BT - USB - microSD - FM RADIO - BT…

Available multimedia features: wireless BT connection, USB/microSD music player, FM radio. Function associated with non connected devices are not available. For 

example, MP3 mode without USB or microSD storage connected.  

controls (if pressed and held / pressed)

connectors

 /



BT / USB / mSD / FM (play / pause / tune)

TF (microSD)

memory card

VOL+ /

 

  

volume up (toggle track)

USB

USB storage device

VOL- /

 

 

volume down (toggle track)

DC 5V microUSB

charging socket

ON / OFF

on / off switch

CHARGE LED

charge indicator LED

WIRELESS BT CONNECTION

Within a maximum range of 10 meters, the unit can be paired with other equipment communicating according to the 

BT

 protocol. After pairing, you can listen to music 

played on your mobile phone, tablet, notebook or other similar device. Turn on the speaker and place the device to be paired next to it. Find nearby wireless BT 

devices, including this speaker, as described in the device’s operating manual. Connect the two devices. Successful connection is confirmed by an acoustic signal 

and the fast flashing blue LED starts to flash slowly.    

 

: you can control the music player of your mobile device by vertically pressing the rocker switch briefly or by rocking it to the side quickly and releasing it 

immediately. This allows you to operate the play / pause / next / back function without touching your phone.     

• The sound quality depends on the quality of the audio signal received from by the external device and its volume and tone settings. 

•  If the sound box receives weak signal (low volume), it may cause extra noise, while a too large signal may cause distortion. It is recommended to keep the 

volume of the source at medium level.    

•  One sound box can be paired with one BT signal source at a time.

•  If the wireless connection is lost, turn BT mode off and back on, if necessary, on either the speaker or your mobile device.  

•  If you receive a phone call to the connected mobile phone while listening to music, the music will pause. After your conversation, restart playback if it does not 

resume automatically.

•  The actual range depends on the other device and the environmental conditions (e.g., walls, human bodies, other electrical appliances, motion…)

Summary of Contents for BT DOG

Page 1: ...Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 2 12 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 13 24 instruction manual erede...

Page 2: ...data etc are lost while this product is in use It is recommended to make a backup copy of the data and programmes on the connected media to your personal computer in advance We do not recommend the u...

Page 3: ...FIGYELMESEN S RIZZE MEG A K S BBI FELHASZN L SHOZ FIGYELMEZTET SEK A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k...

Page 4: ...k rt felel ss get nem v llalunk s eln z st k r nk Az esetleges hall sk rosod s megel z se rdek ben ne hallgassa nagy hanger vel hosszabb id n kereszt l Aterm k nem j t k gyermek kez be ne ker lj n RT...

Page 5: ...zariadenie od elektrickej siete a obr te sa na odborn ka V robca neru za straten alebopo koden d taat anivpr pade aksastratiaalebopo kodiapo aspou vania tohto v robku Predt m sa odpor a spravi bezpe...

Page 6: ...ai jos i p stra i le Manualul original a fost scris n limba maghiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de c tre persoan...

Page 7: ...i ro Nu ne asum m r spunderea pentru eventualele erori tipografice i ne cerem scuze Pentru prevenirea eventualelor daune auditive nu utiliza i c tile la volum ridicat pentru o perioad lung de timp Pro...

Page 8: ...klju ite ure aj i obratite se stru nom licu Za izgubljene ili o te ene podatke proizvo a ne odgovara ni u slu aju ako se gubitak ili o te enje podataka desilo upotrebom ovog ure aja Preporu uje se stv...

Page 9: ...yslov nebo du evn schopnosti nebo kter nemaj zku enosti a pot ebn v domosti d le d ti od 8 let pou vat pouze v p pad kdy je zaji t n odpov daj c dohlednebokdy bylytakov osobypou enyopou v n p strojeap...

Page 10: ...n mu po kozen sluchu neposlouchejte del dobu p i vysok hlasitosti V robek nen hra ka ned vejte do rukou d tem LIKVIDACE P stroje kter ji nebudete pou vat shroma ujte zvl a tyto nevhazujte do b n ho ko...

Page 11: ...apajanje ure aja i posavjetujte se sa stru njakom Proizvo a ne preuzima odgovornost za izgubljene ili o te ene podatke itd ak i ako se podaci itd izgube tijekom kori tenja ovog proizvoda Prethodno se...

Page 12: ...a koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada Ovime Vi titite Va okoli Va e i zdravlje drugih ljudi Ukoliko imate pitanja obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada Prihva amo...

Page 13: ...ted with a multifunction rocker switch Hold it to the right or left until if you want to adjust the volume When you have reached the desired volume release it and it will return to centre position Cau...

Page 14: ...in one way If it stops turn it over and try again do not force it It is not recommended to connect a USB and a microSD TF device simultaneously Abnormal operation may be caused by the individual chara...

Page 15: ...et hangmin s g f gg a k ls k sz l k ltal biztos tott audio jel min s g t l s annak hanger s hangsz n be ll t s t l Ahangdobozba bemen kicsi jel hanger t bblet zajt a t l nagy jel pedig torz t st okozh...

Page 16: ...d pou it m nabite akumul tor USB prepojovac k bel pripojte do jedn ho sie ov ho USB adapt ra nie je pr slu enstvom Odpor an sie ov nab ja ka opcia SA24USB SA50USB Po as nab jania svieti erven LED na o...

Page 17: ...i doprava alebo do ava tla idla Pod a miesta pr jmu sa m e sta e treba stla i viackr t ak chcete n js elan program Nezabudnite e dlh m stla en m regulujete hlasitos Vyh ad vanie sa zastav ke pr stroj...

Page 18: ...ie de modul actual de func ionare acesta va avea ca efect pauz reluare melodie sau va ini ia c utarea automat a posturilor radio Modul actual de func ionare este anun at vocal BT USB microSD FM RADIO...

Page 19: ...dia i problema dac aparatul este altfel conectat conform specifica iilor Dac este necesar consulta i un profesionist General Dispozitivul nu func ioneaz LED ul nu se aprinde Aparatul nu este pornit Ve...

Page 20: ...e elektronskih ure aja u blizini ovo ne ukazuje na gre ku ure aja Eventualna ograni enja upotrebe zavise od uparenog BT ure aja UPOTREBA RADIO URE AJA Iako radio poseduje ugra enu antenu preporu uje s...

Page 21: ...tov Nevy aduje dr bu Po skon en ivotnosti lze akumul tor nechat vym nit odborn kem po odstran n kontroln ho panelu Kryt je p ipevn n lepidlem UVEDEN DO PROVOZU P stroj zapnete posuvn m sp na em um st...

Page 22: ...HR V N SOUBOR MP3 WAV Z EXTERN CH ZDROJ USB microSD Funkcep ehr v n jeaktivn je lip strojzapnut Vlo teopatrn datov zdrojUSBnebomicroSDap strojseautomatickyp epnedore imup ehr v n zdrojeUSB SD a p ehr...

Page 23: ...na BT veza USB microSD glazbeni player FM radio Funkcija za nepovezani ure aj nije dostupna Na primjer MP3 na in rada bez povezivanja USB ili microSD ure aja za pohranu kontrole dugi kratki pritisak...

Page 24: ...AVANJE Prije i enjaisklju itepunja iizvucitegaizuti nice Koristitemeku suhukrpu Nemojtekoristitiagresivnasredstvaza i enjeiliteku ine Povremenoprovjeravajte integritet spojnog kabela i poklopca U slu...

Reviews: