SOMFY Elixo 500, Installation Manual

Page: 34 / 60

11
Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
FA
Elixo 500 24 V
.دینك لصاح نانیمطا اهدرادناتسا ار هاگتسد قابطنا زا ،راكدوخ یزیر همانرب زا دعب اهرتماراپ رییغت تروص رد
اهرتماراپ میظنت
]شیامن[ ونم ریداقم ضرف شیپ حرش
.لرتنك دحاو رگشیامن هحفص یوررب تاعلاطا شیامن نابز باختنا یارب :
[LAnGUE]
نابز
[Fra]
یوسنارف
Fra
[Eng]
یسیلگنا
[Esp]
ییایناپسا
[Deu]
یناملآ
[Ita]
ییایلاتیا
.برد تكرح راكدوخ یزیر همانرب یزادنا هار یارب :
[AutoSet]
راكدوخ یزیر همانرب
روتوم تعرس شهاك و تعرس ،رواتشگ ریداقم رییغت یارب :
[PArAM]
اهرتماراپ
راكدوخ ندش هتسب نامز
[tcA]
هیناث ۱2۰ ات ۳ زا هیناث ۱۰
tcA
ندوب لاعف تروص رد( راكدوخ ددجم ندش هتسب یدنب نامز ميظنت
)
LoGic
رد
زاب ماگنه روتوم رواتشگ
[c. oUv]
ندش
%۹۹ ات %۱ زا % ۸۰ رد ،برد تكرح یارب روتوم زاین دروم رواتشگ لقادح رادقم میظنت
.دوش یم ماجنا راكدوخ یزیر همانرب ماگنه
رواتشگ ریداقم شیامن« فارگاراپ هب روتوم رواتشگ ریداقم میظنت یارب
دینك عوجر ۱۳ هحفص »روتوم دركلمع ماگنه رد روتوم
هتسب ماگنه روتوم رواتشگ
[c. FErM]
ندش
%۹۹ ات %۱ زا % ۸۰
تلاح رد روتوم رواتشگ
تعرس شهاك اب ندش زاب
[c. oUv rAL]
%۹۹ ات %۱ زا % ۵۰
تلاح رد روتوم رواتشگ
شهاك اب ندش هتسب
تعرس
[c. FErM rAL]
%۹۹ ات %۱ زا % ۵۰
تعرس اب ندش زاب نامز
[t u It. oUv]
یداع
هقیقد 2 ات ۱ زا هیناث ۱۵ تعرس نامز« رییغت اب ندش هتسب ای زاب ماگنه تعرس شهاك نامز
رتشیب یداع تعرس اب تكرح نامز هچ ره ،دیآ یم تسد هب »یداع
.دوب دهاوخ رت هاتوك تعرس شهاك نامز ،دشاب
شهاك نامز یارب ،دشاب هیناث ۱۵ ندش زاب تدم لوط رگا :لاثم
.درك دراو ار هیناث ۱2 »یداع تعرس نامز« دیاب ،هیناث ۳ تعرس
تعرس اب ندش هتسب نامز
[t u It. oUv]
یداع
هقیقد 2 ات ۱ زا هیناث ۱۵
تعرس شهاك نازیم
[vit rALL]
تعرس شهاك نودب -
0
)2/ ۱(
1
تعرس شهاك -
1
)۳/ ۱(
2
تعرس شهاك -
2
)4/ ۱(
3
تعرس شهاك -
3
3
یداع تعرس -
0
طسوتم تعرس -
1
هتسهآ تعرس -
2
هتسهآ رایسب تعرس -
3
.نآ یبناج تازیهجتو روتوم دركلمع تلاح باختنا یارب :
[LoGIc]
كیجلا
[tcA]
راكدوخ ندش هتسب لاعف ار راكدوخ ندش هتسب :
ON
دنك یم
ریغ ار راكدوخ ندش هتسب :
OFF
دنك یم لاعف
OFF
ماجنا راكدوخ تروص هب هدش یزیر همانرب تدم زا دعب ندش هتسب
.دوش یم
یا هلحرم ۳
[ 3 PAS]
لاعف ار یا هلحرم
3
كیجلا :
ON
.دنك یم
OFF
كیتاموتا همین تلاح رد دركلمع =
3 PAS
.)دینك عوجر ۳ هحفص »هدافتسا یامنهار« هب(
لاعف ار یا هلحرم
4
كیجلا :
OFF
.دنك یم
یبیترت تلاح رد دركلمع =
4 PAS
.)دینك عوجر ۳ هحفص »هدافتسا یامنهار« هب(
هاتوك راشف ندش لاعف ریغ
[bL IMP oUv]
اه همكد
ندش زاب نامز رد طقف :
ON
ریثأت نودب :
OFF
OFF
.درادن یریثأت چیه ندش زاب نامز رد اه همكد هاتوك راشف
یاه لولس دركلمع
[cELL oUv]
كیرتكلاوتف
.ندش هتسب نامز رد طقف :
ON
OFF
.تكرح تهج ندش سوكعم دعب و فقوت ،ندش هتسب نامز رد
.دنتسه لاعف ریغ یاه لولس ،ندش زاب نامز رد
هتسب و ندش زاب عقوم رد :
OFF
.ندش
زا دعب تكرح تهج ندش سوكعم دعب و فقوت ،ندش هتسب نامز رد
.اه لولس لباقم زا عنام نتفر رانك
زا عنام نتفر رانك زا دعب تكرح همادا دعب و فقوت ،ندش زاب نامز رد
.اه لولس لباقم
یاه لولس تست
كیرتكلاوتف
[tESt Phot]
ار اه لولس راكدوخ تست :
ON
.دنك یم لاعف
ار اه لولس راكدوخ تست :
OFF
.دنك یم لاعف ریغ
OFF
راكدوخ تست یاراد یاه لولس لاصتا هشقن هب
.دینك عوجر ۱۰ و ۹ یاه هحفص
یلبق راطخا
[PrEAL]
یلبق راطخا اب :
ON
OFF
روتوم نداتفا هار هب زا لبق یجنران نز كمشچ غارچ:یلبق راطخا اب
.دوش یم نشور هیناث ۳ دودح
یلبق راطخا نودب :
OFF
روتوم نداتفا هار هب ماگنه یجنران نز كمشچ غارچ:یلبق راطخا نودب
.دوش یم نشور
ینلاوط راشف اب دركلمع
[hoMMe MortE]
اه همكد
ینلاوط راشف اب دركلمع :
ON
.لاعف ، اه همكد
هاتوك راشف اب دركلمع :
OFF
ای
3
كیجلا ساسا رب ،همكد
.یا هلحرم
4
OFF
:یشك میس یاراد لرتنك كی اب اهنت ،اه همكد ینلاوط راشف اب دركلمع
.دبای یم همادا تكرح ،تسا هدش هداد راشف لرتنك همكد هك ینامز ات
5054404C_Elixo_24V_FA.indd 11 7/2/09 5:11:10 PM