105
snom m9r Quick Start Guide
v1.3.0
E
S
P
A
Ñ
O
L
Esta es la Guía de Inicio Rápido para la instalación, configuración
y uso de la estación base y el teléfono. Para más información,
consulte el manual en http://wiki.snom.com.
E
N
LA
CAJA
Complete
Set
Handset
Kit
1.
Estación base
1 x
-
2.
Adaptador de alimentación de la
estación base (5 V, conexión interna
DC Ø 2,1 mm, externa Ø 5,5 mm)
1 x
-
3.
Cable de red
1 x
-
4.
Unidad
1 x
1 x
5.
Batería recargable de litio-ión de
3,7V
1 x
1 x
6.
Cargador de la unidad
1 x
1 x
7.
Adaptador de alimentación de la
unidad (5,9 V, conexión DC interna
Ø 1,35 mm, externa Ø 3,5 mm)
1 x
1 x
8.
Clip para cinturón
x
1 x
También necesita
los datos recibidos de su administrador de red o proveedor de servicio
VoIP:
1.
Cuenta (normalmente, el número de teléfono) (obligatorio)
2. Registro
(obligatorio)
3.
Contraseña, nombre autenticación, Outbound Proxy (puede ser
obligatorio), cuenta de buzon de voz (si está disponible)
4.
Si el DHCP no está disponible para la inicialización automática,
también necesitará la dirección IP, la puerta de enlace IP y el
servidor DNS. Pulse
>
(menú Ajustes/Settings) > Red/
Network > introducir PIN > seleccione – secuencialmente - IP puert
de enlace/IP Gateway y servidor de DNS/DNS server con "OK".
Summary of Contents for m9r
Page 1: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL www snom com Quick Start Guide...
Page 4: ...4 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 22: ...22 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 36: ...36 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 44: ...44 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 64: ...64 snom m9r Quick Start Guide F R A N A I S...
Page 84: ...84 snom m9r Quick Start Guide F R A N A I S...
Page 104: ...104 snom m9r Quick Start Guide E S P A O L...
Page 133: ......