67
snom m9r Quick Start Guide
v1.3.0
F
R
A
N
Ç
A
I
S
C
ONFORMITÉ
AU
STANDARDS
Ce téléphone est certifié CE et FCC et répond aux standards
environnementaux, de sécurité et de santé européens et
américains.
L'ouverture, la modification ou le remplacement sans autorisation
du téléphone annule la garantie et peut également annuler les
certifications CE et FCC. En cas de mauvais fonctionnement,
veuillez contacter le personnel d'entretien agrée, votre revendeur
ou bien snom.
ID de la base: YDBM9BS1
ID du combiné: YDBM9HS2
I
NSTRUCTIONS
SÉCURITÉ
Veuillez lire l'ensemble de ces instructions et des instructions sur la façon
de régler et d'utiliser la station d'accueil et le téléphone avant d'utiliser
les appareils. Conservez ce Guide de Démarrage Rapide et ne cédez
pas l'appareil à une tierce partie sans ce guide. Consultez également les
informations générales sur la sécurité et les informations sur la sécurité
et la garantie spécifiques aux USA, à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande.
Alimentations/adaptateurs, batterie rechargeable
• N'utilisez que les convertisseurs de puissance (adaptateurs secteur)
fournis avec la station d'accueil et le téléphone ou les alimentations
spécifiquement recommandées par snom. Les autres alimentations
électriques risquent d'endommager ou même de détruire les appareils.
Elementech-Netzteile, Modell No.
Station de base
Chargeur du
combiné
Europa sans UK
AU1050507e
AU1050607e
UK, Australia
(Complete Set)
AU10505050
AU10506050
UK
(Extension Set)
AU1050607b
Australia
(Extension Set)
AU1050607s
USA/Canada
AU1050507u
AU1050607u
• Utilisez uniquement l'accumulateur fourni avec le combiné ou bien les
accumulateurs expressément recommandés par snom.
Summary of Contents for m9r
Page 1: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL www snom com Quick Start Guide...
Page 4: ...4 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 22: ...22 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 36: ...36 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 44: ...44 snom m9r Quick Start Guide E N G L I S H...
Page 64: ...64 snom m9r Quick Start Guide F R A N A I S...
Page 84: ...84 snom m9r Quick Start Guide F R A N A I S...
Page 104: ...104 snom m9r Quick Start Guide E S P A O L...
Page 133: ......