USO LIMITADO POR TRES AÑOS
MODELO 50281
GARANTÍA
Para registrar la garantía de su producto, visite nuestro sitio Web en
www.smithsedge.com/warrantyinformation, o llene la tarjeta de registro
de la página siguiente, despréndala y envíela a:
Smith’s • 747 Mid-America Boulevard • Hot Springs, Arkansas 71913-8414 USA
TA
R
JE
TA
D
E
R
E
G
IS
TR
O
D
E
L
P
R
O
P
IE
TA
R
IO
M
O
D
E
LO
5
02
81
R
eg
is
tr
o
de
l p
ro
pi
et
ar
io
:
N
om
br
e
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
T
el
éf
on
o
( _
__
_
) _
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
D
ire
cc
ió
n
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
C
ód
ig
o
po
st
al
_
__
__
__
__
__
__
__
_C
iu
da
d
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
P
aí
s_
__
__
__
__
__
__
__
_
C
or
re
o
el
ec
tró
ni
co
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
F
ec
ha
d
e
co
m
pr
a
_
__
__
__
__
__
__
__
__
_
M
on
to
p
ag
ad
o
$
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
N
om
br
e
de
la
ti
en
da
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
D
ire
cc
ió
n
de
la
ti
en
da
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
C
ód
ig
o
po
st
al
_
__
__
__
__
__
__
__
_
C
iu
da
d
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
P
aí
s_
__
__
__
__
__
__
__
_
__
Este afilador Smith's está garantizado contra defectos de materiales o de mano
de obra por un período de tres (3) años completos a partir de la fecha de compra
si es utilizado únicamente con fines no industriales y no comerciales. Smith's o
sus distribuidores repararán o remplazarán, a nuestra opción, cualquier producto
o pieza que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra sin costo si
el producto nos es devuelto dentro del período de tres años (3) de la garantía. La
garantía limitada NO cubre el remplazo de las ruedas de cerámica o piedras de
cerámica requeridas por el uso del producto o los daños causados por el mal
uso. Para realizar reparaciones bajo garantía, devuelva el producto completo,
con franqueo prepagado, directamente a la dirección que aparece abajo.
Asegúrese de incluir una copia de la factura de compra para establecer su
elegibilidad de servicio bajo garantía.
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE APTITUD PARA FINES ESPECÍFI-
COS, ESTÁN LIMITADAS EXPRESAMENTE A UN PERÍODO DE TRES (3) AÑOS
A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. SMITH'S Y SUS DISTRIBUIDORES NO
SE HARÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSE-
CUENTE. Algunos países no permiten la exclusión o limitación de daños inciden-
tales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior podría no
aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y
usted también puede tener otros derechos, que varían de un país a otro.
ESTA GARANTÍA SE APLICA EXCLUSIVAMENTE A PRODUCTOS UTILIZADOS CON
FINES NO INDUSTRIALES Y NO COMERCIALES. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA
ORIGINAL COMO COMPROBANTE DE LA COMPRA PARA PROPÓSITOS RELACIONA-
DOS CON LA GARANTÍA.
Mailing address must be on the outside
and confidential information folded inside
80
92
LE
D
O
M
D
RA
C
N
OI
TA
RT
SI
GE
R
RE
N
W
O
fo
hts
u
W
®
)re
ne
pra
hS
fo
mot
to
b n
O(_
___
___
___
___
___
___
_ #
: n
oit
art
sig
eR
re
n
w
O
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
e
ma
N
en
oh
P
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__ )
_
__
_ (
#
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
ss
er
dd
A
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_ yti
C
__
__
__
__
__
__
__
etat
S
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
ed
oC
piZ
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
es
ah
cru
P f
o et
aD
__
__
__
__
__
__
_ $
dia
P t
nu
o
mA
_
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
e
ma
N er
ot
S
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_ s
ser
dd
A er
ot
S
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
yti
C
__
__
__
__
__
__
_ et
at
S
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
ed
oC
piZ
__
_
TO MA
IL: FO
LD AN
D TAP
E
TO MAIL: FOLD AND TAPE
REGISTER YOUR WARRANTY
ONLINE AT:
www.smithsedge.com/warranty-registration
Edgeware® &
N
úm
er
o
de
S
m
ith
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
(e
n
la
p
ar
te
in
fe
rio
r d
el
a
fil
ad
or
)
